2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
BRAND NEW BLUE
跳转到导航
跳转到搜索
BRAND NEW BLUE | |
演唱 | 泽村荣纯 (CV: 逢坂良太) with オーイシマサヨシ |
作词 | 稲葉エミ |
作曲 | 大石昌良 |
编曲 | 大石昌良 |
发行 | Pony Canyon |
收录专辑 | |
《BRAND NEW BLUE》 |
《BRAND NEW BLUE》是动画《钻石王牌》第二季的ED4,由泽村荣纯 (CV: 逢坂良太) 和大石昌良演唱。
收录在同名单曲专辑中,由波丽佳音(Pony Canyon)发行于2016年2月17日。
歌曲
宽屏模式显示视频
- TV size
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
物語 物語
故事 故事
続いてゆく 明日へ BRAND NEW BLUE
还在继续 向着明天 BRAND NEW BLUE
どんな一歩も楽しむんだ(百の経験=億の失敗)
我期待下一步会怎么走(上百次经验=上亿次失败)
何があっても負けないんだ(夢の宣戦布告=壮大)
谁是对手我都不占下风(对梦想下战书=壮大)
風に吹かれて 泥にまみれて
饱受风吹 泥泞满身
光り続けた 18の瞳
18双眼睛 依旧炯炯有神
我们立志要成为最强!
物語 物語
故事 故事
今 大空へ 舞い上がれ
现在向天空飞舞而去
弧を描いて 輝くだろう
划一道弧线作绚丽彩虹
ダイヤモンドに転がした夢
在球场之上安放的梦
映して BRAND NEW BLUE
映出来BRAND NEW BLUE
何度ピンチにぶち当たった?(素振り千回 夢は満開)
我们多少次迎着危机?(努力无果千次 梦想全开)
越えたぶんだけ強くなった(仲間( )と連係プレー放題)
每次跨越危机都变强(同伙伴一起尽情开心玩)
脇目も振らず 駆け抜けた日々
不为旁人所动 每天都奔跑
忘れ物などないさ 青空
蓝天啊 我没什么遗失的东西了
我们的路永远走下去!
物語 物語
故事 故事
閉じたまぶた 浮かぶ人
闭上眼 联想起来的人
ひとりだって 欠けちゃいけない
只有那一个 却不可或缺
ダイヤモンドな瞬間( )を忘れない
我忘不了那些珍贵的瞬间
もう一回 もう一回 常に勝って勝って勝ってばかりじゃない
再来一次 再来一次 一路上并不是只有高歌猛进的胜利
等身大 等身大 それでいい
只要胜败 能够值得 这样就好了
無理難題 越え 寛大 夢を追って追って追って追って 内心勝利
无解难题 越过去 一路不停追逐宽大的梦想 内心的胜利
本当の意味での勝利
是明白了真正含义的胜利
物語 物語
故事 故事
続いてゆく どこまでも
走到何处 都在继续
物語 物語
故事 故事
今 大空へ 舞い上がれ
现在向天空飞舞而去
弧を描いて 輝くだろう
划一道弧线作绚丽彩虹
ダイヤモンドに転がした夢
在球场之上安放的梦
映して BRAND NEW BLUE
映出来BRAND NEW BLUE
我们立志要成为最强!
|