2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

荒野大镖客:救赎2

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

Icon-info.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目:We have a god damn plan!
Xbox One X
此游戏支持Xbox One X画面强化。
PlayStation 4 Pro
此游戏支持PlayStation 4 Pro画面强化。
荒野大镖客:救赎2
Red Dead Redemption 2
Rdr21.jpg
原名 Red Dead Redemption 2
常用译名 荒野大镖客:救赎2
荒野大镖客2
荒野大嫖客
大表哥2
类型 开放世界、角色扮演
平台 PlayStation 4
Xbox One
Microsoft Windows
Google Stadia
分级
CERO:CERO-Z.svg - 18岁以上
ESRB:ESRB 2013 Mature.svg - 成熟
PEGI:PEGI 18.svg - 18岁以上
USK:USK18 neu2.svg - 18岁以上
GSRR:GSRR R logo.svg - 限制级
GRAC:GRAC 19.svg - 不允许青少年使用
RARS:RARS 18+ (old).svg - 18岁以上
IARC:IARC 18+ logo.svg - 18岁以上
开发 Rockstar Studios
发行 Rockstar Games
引擎 RAGE
模式 单人、多人
系列 荒野大镖客系列
发行时间 PlayStation 4, Xbox One
2018年10月26日
Microsoft Windows
2019年11月5日
Google Stadia
2019年11月19日
相关作品 Read Dead Online
前作:荒野大镖客:救赎

荒野大镖客:救赎2》(英语:Red Dead Redemption 2)是由R星制作与发行的西部主题动作冒险游戏,是《荒野大镖客》系列的第三部作品,该系列前两部分别是《荒野大镖客》和《荒野大镖客:救赎》。本作是《荒野大镖客:救赎》的前传,主要讲述了1899年西部牛仔没落的时代,范德林德帮骨干成员亚瑟·摩根救赎自己和约翰·马斯顿一家(约翰是《荒野大镖客:救赎》的主角)的故事。

简介

骑马ing的亚瑟
May I stand unshaken
amid, amidst a crashing world
——游戏插曲《May I》[1]

1899年,枪手和不法之徒的时代已然走到尽头,美国逐渐成为了一个法治的国度(大嘘)...连西部都几乎被彻底征服。只有少数帮派仍然逍遥法外,但他们难逃被追捕的命运,终将不复存在。在1899年5月,在黑水镇(Blackwater)的一次损失惨重的抢劫中,著名帮派范德林德帮损兵折将,帮派为了躲避平克顿侦探的追捕,在帮派领袖达奇·范德林德和骨干成员何西阿·马修斯、亚瑟·摩根的带领下,来到尚在暴雪中的犁刀村苟延残喘。西部牛仔的末路的故事上演了。

游戏版本

游戏分为标准版、特别版和终极版三个版本。预购玩家还能在在线模式中获得25根金条。

《荒野大镖客:救赎2》特别版已于2020年12月起停止销售。

本作是该系列作品首次登录PC。

包含内容 标准版 特别版 终极版
游戏本体
战马
亡命之徒生存包
故事模式游戏币
故事模式藏宝图
银行抢劫与帮派藏身处任务
黑色斑纹纯血马
护身符和饰品
增益与折扣
新天堂枪手套装
故事模式免费武器
在线模式免费武器
在线模式套装
在线模式等级奖励
在线模式栗黑色纯血马
在线模式免费营地主题

游戏地图相关

荒野大镖客地图

本作的背景设定在美国的南部地区,在套用第一部地图的基础上向东扩,并不完全移除了第一代与新奥斯汀州隔河相望的墨西哥部分地图。(比较有趣的是,游戏中大部分故事发生于于美国的中南部分地区而非传统意义的西部地区,这一段在预告中便已体现)

在地图中,你可以看到五个州,分别是西南角的新奥斯汀州(New Austin),这个州主要景观是西部的荒漠;西伊丽莎白州(West Elizabeth),这个州是剧情主体的四个州(除去了之前提到的新奥斯汀州,因为该州与本作主要剧情几乎无关)中西部的州,被上蒙大拿河(Upper Montana River)分为南北两个部分;在最北边的安巴里诺州(Ambarino),该州主要是东西两部分格里兹里(Grizzlie)山地,大部分地区荒无人烟,该州没有任何具有酒馆、商店等设施的城镇;横跨中部地区和东部地区的新汉诺威州(New Hanover),该州西部有草原和森林,东部则有罗诺克山脊地区(Roanoke Ridge);位于最东南部的典型美国南部州,莱莫恩州(Lemoyne),该州高温多雨,有红色土壤。

游戏还有一个可探索地区,即瓜玛岛(Guarma),但是该地区只有剧情推进到该地区才可以进入,且大部分地区会打黑枪[2]

游戏开始的第一章中,由于帮派在山上遭遇暴风雪天气,玩家只能在地图西北的犁刀村周围自由活动,一旦离开过远就会受冻死亡。

在游戏的第二至第六章,玩家可以探索的区域是新汉诺威州、安巴里诺州、莱莫恩州和西伊丽莎白州的北边——由于剧情开始众人在黑水镇周遭藏起了赃物,西伊丽莎白州的南部和整个新奥斯汀州都被平克顿侦探把守,玩家在其中逗留过久会受到不可改变的不论死活通缉状态。两个地区的区别是:如果玩家进入西伊丽莎白州的南部,系统会在玩家的四面八方刷出无数个攻击力极高且枪法很准的平克顿探员;而R星在整个新奥斯汀州布置了玩家看不到并且能直接秒杀玩家的狙击手。

地图上有两处地区为玩家设置为永久禁止进入:分别为新汉诺威州的华莱士堡垒和范霍恩以东的西西卡监狱岛,一旦在此被执法人员发现会被施加死活不论的通缉(不过有一条传说鱼仅分布于西西卡监狱附近,因此想完成100%必须要走一趟西西卡

安巴里诺州(Ambarino)

大部分北部地区。该州没有任何有功能性的城镇,大部分地区是寒冷的山地。该州大致分为东西两部分。在游戏第一章的营地就在位于此州西北角的犁刀村(Golten)。该州中部有瓦匹缇印第安保留地(Wapiti Indian Reservation),居住着一些印第安人。玩家在此处和印第安原住民打招呼,得到的回应一般是表示玩家在此不受欢迎。

铁路经过该州的南部。

现实原型为美国北方的领地,彼时尚未建州。

新汉诺威州(New Hanover)

这个州可以分为三块地:第一部分是北部的坎伯兰森林(Cumberland Forest),该地区人烟稀少,西部隔达科他河(Dakota River)与安巴里诺州相邻,东部与安巴里诺的东格里兹里山地相邻,南部与大地之心部分相邻,有军队驻扎的华莱士堡(Fort Wallace)和铁路桥巴克斯大桥(Bacchus Bridge);第二部分是该州西侧的大地之心(The Heartlands),是一片大草原,其西北部有一个畜牧镇瓦伦丁(Valentine),西南部的平脖子火车站(Flatneck Station)可以打德州扑克;第三部分是东部的罗诺克山脊地区,有采矿城市安尼斯堡(Annesburg)和范霍恩贸易站(Van Horn Trading Post)。

大地之心地区瓦伦丁的南方的马掌望台是游戏第二章玩家的营地;第三部分的河狸岩洞(位于安尼斯堡西边)是游戏第六章玩家的营地。在第一章至第六章,这个州的第一、第二部分会碰到奥德里斯科帮(该帮派在西伊丽莎白州北部也会出没),而第三章有莫弗里家族出没,这个帮派是比较残忍的帮派,但战斗力一般,有很多冷兵器使用者,且在他们身上能搜出更多草药。

在第六章任务“探监记”之后,玩家在新汉诺威州的第三部分地区和莱莫恩州的东部地区受到无法消除的无论死活通缉。(然而没有什么实际效果,不搞事就没事)

现实原型为弗吉尼亚、北卡罗莱纳等上南方州。

瓦伦丁(Valentine)

瓦伦丁是玩家最早遇到的小镇,也是除圣丹尼斯外规模最大、设施最齐全的地方。这里有一个杂货铺、一个枪械铺、两个酒馆、一个报童、一个诊所、一个旅店、一个肉铺、一个裁缝铺、一个马厩、一个小型剧场,其东南方向则有一个驿站,可以在此乘坐火车、马车。

瓦伦丁小镇的诊所可供打劫非法副业(打劫店铺的非法副业不会掉荣誉值):该店铺窝藏了四个奥德里斯科帮成员,三男一女。你可以在这密室里抢到一些钱并拿到一把手枪。第二章开始后瓦伦丁东边的酒馆可以触发支线任务“枪手传”,第四章“文明之乐”后可以在另一个酒馆附近触发支线任务“噢,兄弟”。

安尼斯堡(Annesburg)

这个城市靠着罗诺克山脊,东西海拔差较大,在西侧有一个矿井,经常可以见到患有矽肺病的煤矿工人家庭的惨状;该城市的河边有大量工业废水,污染严重。有一个麦金托什博士在这个城市崇尚环保,玩家可以看见他在城市里宣讲他的言论。

该城市有一个枪械铺和一个报童,还有一个可以乘坐马车、火车的驿站。

范霍恩贸易站(Van Horn Trading Post)

范霍恩就在安尼斯堡的南边不远处,其北边有一个马厩。范霍恩有一个黑市和一个酒馆,还有一个可以乘坐马车、火车的驿站。第二章开始后在范霍恩的酒馆处可以触发支线任务“‘粉末’登台”。

西西卡监狱(Sisika Penitentiary)

这是在游戏地图最东侧大河上的一个小岛,这个岛是一座监狱,有大量犯人在此强制劳作。

莱莫恩州(Lemoyne)

这是地图中最小的州,被喀马萨河(Kamassa River)分成了东西两部分。东部是一片沼泽地,有一个极大型的城市——圣丹尼斯(Saint Denis),圣丹尼斯北方则是蓝水沼泽(Bluewater Marsh)和拉格拉斯湖(Lagras),和一个临湖的小型村落——拉凯(Lakay);西部是湿热的斯嘉丽草甸地区(Scarlett Meadows),该地区北邻新汉诺威州,西、南方向则是一片广阔的水域。这个地区有一个叫罗兹(Rhodes)的小镇,是典型的南方小镇,而整个小镇都被卷入了格雷家族(Grey)和布雷斯韦特家族(Braithwaite)的纷争了。罗兹的南部有两个大型庄园,分别属于两大家族,西侧是布雷斯韦特庄园(Braithwaite Manor),东侧是格雷家族的卡利加种植园(Caliga Hall)。

该州全境有帮派“莱莫恩掠夺者”出没。

原型为路易斯安那州。

圣丹尼斯(Saint Denis)

游戏世界中最大的城市,被称作世界第八大奇迹。这个城市拥有一个杂货铺、一个裁缝铺、两个剧院、两个酒馆、一个照相馆、一个黑市、一位捕兽人、一个肉铺、一个报童和一个诊所。城市东南部有一个可以乘坐火车、马车的驿站。大量的支线任务发生在这个城市,如“一个聪明好动的男孩”“知识的仁慈”“艺术家之路”“公爵夫人和其他动物”“实用和理想主义入门”“曾经的梦想”“帮修士一把”“修士修女一家亲”“善恶参半”。

圣丹尼斯移民众多,在街上经常可以听到西班牙语、法语或广东话。

圣丹尼斯的枪械铺副业可以抢劫。在枪械铺的铁门后面有一个地下赌场,可以通过反复逼问赌客来拿到保险箱里的钱。

圣丹尼斯西边河对面有一个小型据点,称作谢迪贝莱(Shady Belle),被莱莫恩掠夺者非法占据。后来在第四章成为范德林德帮据点。圣丹尼斯的拉格拉斯附近有一个鱼饵店,拉凯(Lakay)在第五章末期短暂地被用作范德林德帮据点。

原型为路易斯安那州最大的城市新奥尔良。

罗兹(Rhodes)

罗兹镇有一个酒馆,一个枪械铺,一个杂货店,一个黑市,一个肉铺和一个报童,还有一个可以乘坐火车、马车的驿站。罗兹的驿站职员处可以获得抢劫马车情报心灰意冷的男人该镇和其东侧卡利加种植园地区在第三章任务“新南方”到“小镇信步”之间是不可以使用武器或者惹事的区域。在罗兹可以触发“好心没好报”“捆绑的纽带”“历史的罪恶”系列支线任务。斯嘉丽草甸西测临湖的克莱蒙斯据点是帮派在第三章的藏身处。

罗兹的枪械铺副业可以抢劫枪械铺的黑暗地下室有一个被镣铐锁住穿着水手服的男子被店主囚禁

西伊丽莎白州(West Elizabeth)

如前文所说,上蒙大拿河(Upper Montana River)把西伊丽莎白州分成南北两部分,南部在第一至第六章中无法进入,有黑水镇(Blackwater),北部则有草莓镇(Strawberry)。西北部的叉角羚牧场是尾声第一部分的玩家藏身处,而黑水镇西边的比彻之愿则是尾声第二部分的玩家住所。尾声期间该州北部有拉雷米帮出没,而南部有杀害他人手段极为残忍的剥皮兄弟帮。在南部经常可以看见剥皮帮的受害者,玩家用枪结束他们的痛苦可以增加荣誉值。

原型为德克萨斯州东部。

草莓镇(Strawberry)

草莓镇的镇长是一个立志把这里变成旅游胜地的怪人,这里禁酒、禁枪。草莓镇只有一个杂货铺、一个可以乘坐马车的驿站、一个报童和一个旅店。草莓镇的驿站可以获得抢劫马车的情报。

草莓镇的杂货铺地下可以发现一个地窖,这里在酿造私酒。玩家可以抢劫这个副业。

黑水镇(Blackwater)

黑水镇所在的西伊丽莎白州南部地区是尾声部分才可以进入的,这个地方曾经发生了游戏的背景事件——1899年的黑水镇大抢劫。这里有一个酒馆、一个杂货铺、一个马厩、一个理发铺、一个裁缝铺、一个肉铺、一个摄像馆、一个小型剧院,还有一个可以乘坐马车的驿站。

新奥斯汀州(New Austin)

新奥斯汀州东北部隔下蒙大拿河(Lower Montana River)和西伊丽莎白州相邻,东北部有一块河口的陆地称作盗贼之地(Thieves Landing),该地被哮狼帮占据。新奥斯汀州和西伊丽莎白州南部都是《荒野大镖客:救赎》(即1代)就存在的地图(1代地图还有新奥斯汀南边与之隔圣路易斯和(San Luis River)相望的墨西哥的一块地方,不过本作这个区域无法用一般手段进入。不过墨西哥区域是有一部分地形被做好了的,通过特殊方法可以进入。)

这个州所有区域都受到哮狼帮的骚扰,该帮派不在新奥斯汀州的唯一出场的地方就是在支线任务“枪手传”中弗拉科在安巴里诺州的藏身处。

这个州有两个较落后的西部城镇:风滚草镇(Tumbleweed)和犰狳镇(Armadillo)。

原型为德克萨斯州西部和新墨西哥州。

风滚草镇(Tumbleweed)

这是游戏中最西南地区的小型城镇,有一个枪械铺、一个杂货铺、一个肉铺、一个酒馆、一个马厩,还有一个可以乘坐马车的驿站。这个镇子常常受到哮狼帮的袭击。

犰狳镇(Armadillo)

1代的重要城镇,但是在本作中该镇先后于1899年和1907年分别遭遇猩红热和霍乱疫情,受到重大的打击,人口锐减。这个区域常常可以看到一家人乘坐马车逃离、大量人在附近焚烧尸体的景象,街上有很多奄奄一息的人。和镇民打招呼,镇民会告诉玩家离开这个地方。

犰狳镇西南方向的布商堡(Fort Mercer)是一个被哮狼帮占据的地点不想掉荣誉值又要完成各种奇怪的挑战就靠它了

武器装备

游戏中的武器分为枪械、弓、投掷武器和近战武器,每种武器在伤害、射程、射速、精准度和装填速度方面所展现出来的性能各有所异。绝大部分武器和弹药可以在枪械铺购买到,玩家可购买的武器会随着剧情的推进而增加,部分特殊武器需要玩家自己去寻找或者完成特定的任务获得。枪械类的武器都会有耐久值,玩家每次使用武器都会消耗该武器的耐久值,而武器的各项属性也会随着耐久值的消耗而下降。玩家可以自定义武器,在外观方面可以自定义武器的金属、木材、清漆和雕刻,性能方面可以升级枪管、握柄、瞄具和瞄准镜。

悬赏任务

主角可以在各个城镇的警局或车站领取悬赏任务。下面列出了所有悬赏的人员及相关信息:

童叟无欺的蛇油,目标是假药贩子本尼迪克特·奥尔布赖特。第二章任务“礼貌社会、瓦伦丁风格”完成后、第五章任务“莫弗里领地”前或在尾声中完成尾声第一部分任务“有偿工作”后去瓦伦丁警察局触发。要求活捉。下面的所有悬赏任务都是在完成该任务后可以去相应镇子触发。注意:与本任务相同,下面的悬赏任务时间限制也是第二章任务“礼貌社会、瓦伦丁风格”完成后、第五章任务“莫弗里领地”前或在尾声中完成尾声第一部分任务“有偿工作”后。

艾莉·安妮·思旺,在瓦伦丁警局拿悬赏海报。要求活捉。

约书亚·布朗,在草莓镇警局拿悬赏海报。(还需要已经完成第二章救迈卡的任务“温柔的人有福了?”)要求活捉。

林赛·沃福德,在圣丹尼斯警察局拿悬赏海报。死活不论。

马克·约翰逊,在罗兹车站拿悬赏海报。要求活捉。(还需要已经完成第四章任务“文明之乐”)这个人和老婆孩子在野外一起待着还说自己改过自新了,会要求主角给他时间和儿子说句话,如果允许的话在路上他儿子会叫一堆同伙来把他救走,救兵来了后马克会夸儿子听话

卡米尔·德迈厄蒙特,在罗兹车站拿悬赏海报。死活不论。(还需要已经捉了马克·约翰逊)

罗比·莱德劳,在罗兹车站拿悬赏海报。要求活捉。(还需要已经捉了卡米尔·德迈厄蒙特,且玩家前往过布雷斯韦特庄园东南方向的小木屋Old Harry Fan并将其搜刮才可以接)

巴特·卡瓦诺,在草莓镇警察局拿悬赏海报。要求活捉。(还需要已经捉了约书亚·布朗)

安东尼·福尔曼,在圣丹尼斯警察局拿悬赏海报。要求活捉。(前提是在第四章任务“不,不,还是不”中饶安东尼·福尔曼一命,且已经捉住或杀死林赛·沃福德并完成尾声第一部分任务“有偿工作”)

伊莱亚斯·格林,在黑水镇警察局拿悬赏海报。不论死活。(还需要已经完成尾声第一部分任务“有偿工作”)

赫尔曼·亲岑多夫,在黑水镇警察局拿悬赏海报。要求活捉。(还需要已经捉住或杀死伊莱亚斯·格林)

奥蒂斯·斯金纳,在黑水镇警察局拿悬赏海报。不论死活。(还需要已经捉了赫尔曼·亲岑多夫)

乔昆·阿罗约,在风滚草镇警察局拿悬赏海报。要求活捉。(在经过风滚草镇警察局时有可能会看到两位警察把一个抢劫马车的试图威胁警察的哮狼帮罪犯枪决,在这之后才可以进警察局去拿阿罗约的悬赏海报)

埃斯塔班·科斯特,在风滚草镇警察局拿悬赏海报。不论死活。(还需要已经捉了乔昆·阿罗约)

还有一些其他的悬赏罪犯,但是他们都是在剧情任务里的,包括支线任务“知识的仁慈:第5部分”里悬赏的麦克·丹尼尔斯,要求亚瑟为安德鲁·贝尔三世教授抓来做实验志愿者、“捆绑的纽带:第2部分”里黑先生和白先生,(他们的悬赏海报一共有5张,都在罗兹镇,按照任务要求应收集起来带给黑先生和白先生,不过你可以选择在第三部分中烧掉它们,也可以选择把两个人绑起来扭送警察局)、尾声中和莎迪相关的主线任务要抓的罪犯,都没有计入其中。

野生动物

荒野大镖客2 中多样化的栖息环境和气候是大约 200 种野兽、鸟类和鱼的家园。它们在各自的环境中都有独特的行为习惯。

游戏里的鳄鱼
游戏里的猫

鹿、野牛和叉角羚在平原地带成群移动,食腐动物会不停搜寻腐肉,狼群会围攻猎物,大雁按固定编队飞行,负鼠会装死,啮齿动物会逃进树洞,受到威胁的灰熊会假装进攻,猎食鸟类会在暖气流上飞翔。它们共同组成了一个复杂的生态系统,不断为了它们在食物链上的位置而战斗,这其中既包括人类也包括野兽,而且任何捕食者都有可能转眼变成猎物。

游戏中存在多种稀有的传说动物和传说鱼类,分布于地图各处地区,供玩家尽情寻找。

狩猎和钓鱼

狩猎和钓鱼是在野外生存的必备技能,它们可以为您提供食物、材料和收入来源。大量不同的鱼类在河流、湖泊和溪流中游弋,选择合适的鱼饵或拟饵是满载而归的秘诀。你可以钓鱼时站一个好位置,然后钓上来鱼后,把鱼放生,鱼会掉到岸上,这样又能得到鱼又能白嫖信誉值追踪动物需要专注和耐心,小心移动并注意风向变化,不然您可能会惊动您的猎物。武器和射击位置的选择也很重要,因为它们会影响肉和皮毛的质量,从而也影响商人的收购出价。狩猎不同体型的动物时,要确保您选择了正确的步枪规格,或者精通弓箭来实现安静的干净猎杀。

在一次成功的狩猎之后,您可以选择原地剥皮宰杀动物,或者完整地带走。不要把猎物留在地上太久,否则会有食腐动物慢慢接近。皮毛、动物材料、肉或者完整的动物尸体可以通过马匹运输卖给城镇里的肉铺,或者带回营地为炖锅加料,还可以做成服饰或者其它物品。大自然的馈赠如此丰富,完全没有让人饥饿受冻的理由。

载具:马匹

从阿帕卢萨马和阿拉伯马到夏尔马和美洲野马,荒野大镖客2 中有 19 种马匹。每种马匹都有不同的个性特征。马匹可以在野外发现和捕获,也可以在马厩购买,或是用一些不光彩的办法取得。

作为本作最为基本的载具,玩家可以乘坐马匹前往各处地区,也可以驾驶已经套好的马车。

游戏中实装有马匹默契系统,随着玩家驾驶马匹,跟马匹互动次数增多,马匹会与玩家形成默契并逐渐发挥它应有的能力。

游戏中的马厩可以帮助玩家保存马匹或购买马匹保养的物品,也可以帮助玩家对马的外观进行定制。

您的马匹就是您形影不离的伙伴,您对它的依赖和您对帮派成员的依赖程度一样,所以照顾好它很重要。让马保持清洁和充足的营养,您将开始看到它在体力值、表现和掌控性上的提升,而且随着默契的增加,它也会变得不容易受惊。您可以通过 59 种不同风格的毛色,以及大量自定义选项,例如马鞍、鞍头、马镫、马刺等等,来自定义完全属于您的马匹,增强这种独一无二的关系,一起探索世界。

角色介绍(无剧透版本)

达奇·范德林德(Dutch van der Linde)

达奇是一个理想主义者,他的父亲是一位死于葛底斯堡战役的联邦军老兵。他在15岁时离家出走,早年和其他志同道合的人组建了他自己的帮派——范德林德帮,这个帮派不像其他帮派点名批评奥德里斯科帮,人少而精,并不会对查尔斯、蓝尼这样的少数族裔种族歧视,而且一般是做劫富济贫的事。他的帮派在1887年4月完成了首次银行抢劫(达奇、何西阿、亚瑟三人行动)并抢走了5000美元的黄金,据传言他们常常把非法抢劫的钱财在棚户贫民区和孤儿院等地分发给穷人。[3]达奇的帮派和奥德里斯科帮不共戴天,这是由于奥德里斯科帮的头目科尔姆杀了达奇的恋人,达奇也杀了科尔姆的兄弟。他具有较强的人格魅力和领导能力,主持了游戏前、中期的大部分行动,如游戏开始时对大资本家康沃尔的火车上不记名债券的抢劫。

何西阿·马修斯(Hosea Matthews)

年迈的何西阿在帮派中是类似“军师”的角色。他成熟稳重,善于行骗和策划精密的行动。他是帮派最初的成员之一。

亚瑟·摩根(Arthur Morgan)

亚瑟


亚瑟是游戏的主角,他在年少时被达奇和何西阿收养,并成为帮派的主要战斗力和达奇的得力干将,对帮派忠心耿耿。他的枪法和肉搏战斗力是帮派中顶尖的。

约翰

约翰·马斯顿(John Marston)

约翰在年少时被达奇收养。他是1代的主角。他在游戏开始时比较笨拙,常常“在错误的时间出现在错误的地点(亚瑟的评价)”,并且对自己的妻儿漠不关心,还曾经离开帮派一年未归,这使很多帮派成员看他不顺眼。在剧情的发展中,约翰逐渐成熟,逐渐变得聪明、负责、坚强。他的脸上有标志性的伤疤,那是在游戏开始时被狼挠的。荒野大镖客2的剧情也见证着约翰从愣头青转变为1代的顾家好男人的过程。

迈卡·贝尔(Micah Bell)

迈卡

迈卡于1877年和他的父亲老迈卡·贝尔曾在俄亥俄州的一个农场做临时工,之后他们将农场主夫妇割喉杀害后潜逃[4]。在游戏时间半年前,游手好闲的迈卡遇到了达奇并入伙。他的枪法在帮派中数一数二,但也因为心狠手辣、口无遮拦被很多帮派成员厌恶。他也是帮派里唯一一个会发表种族歧视言论的人。有人说,迈卡的唯一作用是给亚瑟副枪套,其实并不是,你可以完成捕猎挑战1(剥三张鹿皮)来解锁副枪套。不需要去救迈卡

莎迪·阿德勒(Sadie Adler)

莎迪在犁刀村附近的一个小农庄和丈夫共同生活,擅长打猎,性格勇猛,但1899年5月,奥德里斯科帮抢劫了她的农庄并杀害了她的丈夫。后来范德林德帮逃亡到附近时被达奇、亚瑟、迈卡三人发现并救回,并逐渐成长成一个性格暴烈、无所畏惧的枪手,在对抗奥德里斯科帮的战斗中勇猛非常。

莫莉·奥谢(Molly O'Shea)

莫莉在帮派中存在感不高,她是达奇的情人,来自爱尔兰都柏林。莫莉在颠沛流离的生活中太过敏感,而这一切开始使她心力交瘁。

查尔斯·史密斯(Charles Smith)

查尔斯

最近加入帮派的查尔斯是印第安人和黑人混血,这使他受到一些人的歧视。作为印第安人的后代,他极为擅长打猎、使用弓箭、潜行犯罪和搏斗。他痛恨滥捕滥猎,他认为在需要的时候猎杀野牛等动物是合情合理的,但无法容忍滥捕滥猎的行为,甚至会杀死偷猎者。他是帮派中的善人,经常对无辜百姓伸出援手,并且相当重情重义。

比尔·威廉姆森(Bill Willianmson)

比尔

比尔曾经参加军队,但因为“企图谋杀和行为异常”在1892年12月27日被开除军籍,后来经常犯罪,在抢了达奇并被反制后达奇将他收入了帮派。为此,比尔虽然在帮派中除枪法外能力一般、游手好闲,却对帮派非常忠诚,甚至到了愚忠的地步。

哈维尔·埃斯奎拉(Javier Escuella)

哈维尔是墨西哥革命家,被通缉之后逃到了美国,和达奇志同道合,于是参加帮派。和比尔类似,他对帮派忠诚几近愚忠,但比比尔程度轻些。哈维尔吉他弹得很好,人缘不错,在行动中也视死如归。

皮尔逊(Pearson)

皮尔逊是前海军士兵,在营地中负责做饭、制作毛皮用品,嗜酒如命。

苏珊·格里姆肖(Susan Grimshaw)

苏珊曾经在帮派中具有很高的地位,资历很老,是帮派的大管家类型的角色。但现在,她的地位不比从前[5]。即使如此,她依然是一个富有权威的管理者和秩序维持者。

艾比盖尔·罗伯茨(Abigail Roberts)

艾比盖尔

艾比盖尔是一个孤儿,曾经在酒吧和妓院中做见不得人的工作谋生,后来被帮派收留,她和帮派中很多人都有过关系,但后来成为了约翰·马斯顿的爱人,并生下了4岁的儿子杰克·马斯顿。但在约翰不成熟、不负责的时候,艾比盖尔经常和他吵架成熟了之后吵得更欢并信任亚瑟、达奇更甚于约翰。母爱驱使她敢于为了杰克做任何事情。

杰克·马斯顿(Jack Marston)

杰克

杰克是游戏1代的第二主角,但是他在1899年还是个4岁的小孩四岁的杰克的配音演员是女生。他对亚瑟有特殊的感情[6],喜欢读书。

基兰·达菲(Kieran Duffy)

基兰是一个老实本分的人,被迫给奥德里斯科帮打杂,在游戏开始时范德林德帮一次对奥德利斯科帮的进攻中基兰被亚瑟活捉了回去。基兰在游戏前期一直被绑在树上并被营地中大多数人敌视,直到他被比尔威胁火钳烧裆供出奥德里斯科帮藏身处“六点木屋”后才被允许自由活动。基兰常常干活,尤其是喜欢养马(他会请求亚瑟给他带牛蒡根)和钓鱼。他和玛丽贝思有感情。

玛丽-贝思·加斯基尔(Mary-Beth Gaskill)

玛丽贝思是一个性格文雅的女孩,以前曾是小偷,喜欢读书和写作,很少参加帮派行动。

大叔(Uncle)

大叔

大叔是帮派中年龄最大的成员,年轻时曾经被称作“一发男孩”。他嗜酒如命、好吃懒做,很少参加帮派行动。大叔也是一代的角色之一。有传闻说他的真实身份实际上是红色死亡左轮中的男主角雷德·哈罗,真实性不详

蓝尼·萨莫斯(Lenny Summers)

蓝尼是一个十九岁的少年,祖上是黑奴但都成功逃脱并幸存。他的父亲对他教育有方并希望他成为一个律师,但15岁时他的父亲被谋杀了,他在报仇后逃亡并加入了帮派。虽然他还不太成熟,在行动中容易失误,它仍然是一个能力出色的成员。

西恩·麦奎尔(Sean MacGuire)

西恩

西恩是帮派的开心果,来自爱尔兰,讲着爱尔兰口音极重的英语,并和凯伦关系亲密。他在黑水镇抢劫失败后的撤退中被赏金猎人抓住,后被亚瑟、哈维尔、查尔斯救出。

凯伦·琼斯(Karen Jones)

凯伦是个成熟的骗子,善于参加帮派的抢劫行动,天生的亡命徒。

斯旺森牧师(Rev. Swanson)

斯旺森曾经是一个牧师,但后来堕落成一个沉迷烟酒的人,因为救过达奇的命而在帮派中混吃混喝。营地里他的圣经打开之后是吸食吗啡的工具。

约西亚·特里劳尼(Josiah Trelawny)

特里劳尼是一个骗子。他在每次营地搬迁后都会独自去城市行动、打探消息,其出现令人难以捉摸,甚至有一次失踪了一段时间后在厕所里和达奇撞个正着。

利奥波德·施特劳斯(Leopold Strauss)

施特劳斯是奥地利人,他不参加暴力活动,在营地里负责管理账目。他经常向走投无路的人放高利贷并让亚瑟去帮他收债。

蒂莉·杰克逊(Tilly Jackson)

蒂莉是一个年轻的黑人姑娘,很早就成为了参加帮派的亡命之徒。她曾经在福尔曼帮待过一段时间,后来在范德林德帮期间一直遭到福尔曼帮头目安东尼·福尔曼的骚扰。

游戏主要角色介绍(含剧透)

Nuvola apps important blue.svg
以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读
帮派人物篇

达奇·范德林德(Dutch van der Linde)西部点子王

I have a god damn PLAN!!![7]
——达奇·范德林德
You always have a plan, Dutch.[8]
——约翰·马斯顿

达奇是一个理想主义者,他在早年和其他志同道合的人组建了他自己的帮派——范德林德帮,这个帮派不像其他帮派,人少而精,并且一般是做劫富济贫的事。他的帮派在1887年4月完成了首次银行抢劫(达奇、何西阿何亚瑟三人行动)并抢走了5000美元的黄金,据传言他们常常把非法抢劫的钱财在棚户贫民区和孤儿院等地分发给穷人。[9]达奇的帮派和奥德里斯科帮不共戴天,这是由于奥德里斯科帮的头目科尔姆杀了达奇的恋人,达奇也杀了科尔姆的兄弟。

他具有较强的人格魅力和领导能力,主持了游戏前、中期的大部分行动,如1899年5月游戏开始时对大资本家康沃尔的火车上不记名债券的抢劫。但是从在罗兹镇西恩的死开始,达奇的理智逐渐消失,在被安吉洛·勃朗特骗去抢毫无收益的有轨电车站之后,达奇逐渐开始感性用事,策划了对勃朗特的复仇行动和圣丹尼斯银行抢劫。达奇本想在大干一票后去塔希提过无忧无虑的生活,但这种计划显然不可能成功。

后者的失败更甚于黑水镇,大量平克顿侦探出现,直接导致了何西阿和蓝尼的死亡及约翰的被捕,亚瑟、迈卡、比尔、哈维尔和他五人则携带黄金逃上了一艘去古巴的船。不料船失火沉没,大部分黄金沉入海底,五人飘到了军阀福萨尔统治下的瓜玛岛上。在岛上,达奇开始显露他的本性,他掐死了勒索他金条的老太婆,在和反抗军合作推翻暴君、回到美国后,迈卡成为了最大的奸臣,没有了何西阿的制约,达奇在迈卡的引诱下走向了堕落,抛弃了自己的理念。帮派开始分崩离析,皮尔逊、大叔、施特劳斯、特里劳尼、玛丽贝思等人都逃跑了。

达奇不理智地刺杀了康沃尔后又利用印第安人与军方的冲突试图最后一搏。亚瑟救出约翰、帮助印第安人的行为使他们分道扬镳,在煤焦油厂更是对亚瑟见死不救,幸亏亚瑟得到了印第安人的帮助才得以生还。终于,在最后一票——抢劫一辆圣丹尼斯的火车——之时,达奇抛下了受伤的约翰逃跑,显露了他的本性。此时的达奇、迈卡已与奥德里斯科无异。亚瑟、莎迪自己去救艾比盖尔回营地后送走了,逃回的约翰、亚瑟、苏珊一派和迈卡对峙,达奇为了利益选择了叛徒迈卡,愚忠的哈维尔和比尔也站在了亚瑟等人的对面。平克顿侦探赶来,达奇、迈卡等人逃跑了,后来他们组建了新的帮派,并在附近地区为非作歹。

何西阿·马修斯(Hosea Matthews)

年迈的何西阿在帮派中是类似“军师”的角色。他成熟稳重,善于行骗和策划精密的行动。作为帮派中的领头羊之一理智且清醒,深得大家的信赖。 在游戏前期多用自己的骗术能力实施盗窃或倒卖工作。

在抢劫圣丹尼斯的莱莫恩国家银行时他和艾比盖尔负责在周边制造动静吸引警方注意,却被平克顿侦探抓住。达奇、亚瑟等人从银行金库出来后看见了被米尔顿探员捉住的何西阿。由于此前米尔顿等人曾经找上门要求帮派停止活动,这次米尔顿失去了耐心而将何西阿枪毙。何西阿的死标志着帮派分崩离析的开始和范德林德帮走向末路。

亚瑟·摩根(Arthur Morgan)

Get out of here and be a god damn man!
——亚瑟·摩根

作为帮派的金牌枪手参加了帮派绝大部分抢劫行动,因为当年达奇的收留对达奇忠心耿耿。一直保留着写写画画的习惯,用自己的笔触记录自己的见闻。游戏中他的个性表现会通过玩家的决定和荣誉值高低有一定调整通常情况下,荣誉值越高的亚瑟越倾向于关心弱势群众,但不论荣誉值如何变动,他对帮派成员的关怀一如既往。在游戏中后期意识到达奇本性暴露,开始用自己的方式尽可能保全帮派众人和与军方冲突的印第安人部落,也因此与不计一切代价满足自我的达奇渐行渐远。

由于染上肺结核,亚瑟在后期开始更多的思考生命的意义和时代变迁带来的社会变化,也基本唤起了他向善的心灵。

在达奇抢劫军方补给专列后同达奇反目成仇,在河狸岩洞附近寡不敌众战死。

约翰·马斯顿(John Marston)

约翰在年少时被达奇收养。后被达奇逐渐培养成一个枪手,并与帮派中的艾比盖尔结婚,育有一子。但是他一度对自己的妻儿漠不关心,还曾经离开帮派一年未归,这使很多帮派成员看他不顺眼。

他在游戏开始时比较笨拙、莽撞,常常“在错误的时间出现在错误的地点(亚瑟的评价)”,在行动中多次遭遇大难被困,常常被亚瑟救下。作为帮派的枪手常参与帮派的抢劫行动,也有一定的实力。

后期在亚瑟的劝说下重新思考自己人生的意义,并在亚瑟的帮助下全家脱离帮派,过起了平凡人的生活。

尾声中终于在黑水镇西定居下来,变得成熟、稳重,也终于挑起了家中大梁,同艾比盖尔过上了稳定的生活。但是这个美好的生活没过几年就被打破了,当然,那是一的后话了。

迈卡·贝尔(Micah Bell)

在游戏时间半年前,游手好闲的迈卡遇到了达奇并入伙。他的枪法在帮派中数一数二,但也因为心狠手辣、口无遮拦被很多帮派成员厌恶。策划了黑水镇的抢劫,却导致抢劫失败,众人再次被迫逃亡。在黑水镇事件之后作为队伍里的打手活动,一度被抓进草莓镇的监狱,被亚瑟救下之后带其血洗了草莓镇。由于其行为卑劣且莽撞,较少参与规模较小的抢劫,在大规模抢劫中则常大显身手。

迈卡在从瓜玛岛回来之后暗中与平克顿侦探合作,并且逐渐取得达奇的欢心。

他在结局中直接或间接杀死了亚瑟,之后逃上了哈根山,后来和达奇合作,经常犯下血案,在当地声名狼藉。后来被复仇的约翰杀死。

莎迪·阿德勒(Sadie Adler)

莎迪在犁刀村附近的一个小农庄和丈夫共同生活,擅长打猎,性格勇猛,但1899年5月,奥德里斯科帮抢劫了她的农庄并杀害了她的丈夫。后来范德林德帮逃亡到附近时被达奇、亚瑟、迈卡三人发现并救回,并逐渐成长成一个性格暴烈、无所畏惧的枪手,在对抗奥德里斯科帮的战斗中勇猛非常。和亚瑟分别救过约翰和艾比盖尔。曾经和达奇、亚瑟伪装成圣丹尼斯的警察目睹科尔姆·奥德里斯科被绞死并阻止劫法场,又和亚瑟在垂犬牧场杀奥德里斯科帮,并手刃杀死丈夫的仇人。

后来莎迪成为了一个活跃在瓦伦丁等地的赏金猎人,曾帮助约翰复仇。

莫莉·奥谢(Molly O'Shea)

莫莉在帮派中存在感不高,她是达奇的情人,来自爱尔兰都柏林。莫莉在颠沛流离的生活中太过敏感,而这一切开始使她心力交瘁。在喝醉酒后,莫莉说胡话称自己向平克顿告密了,于是冤死在苏珊枪下。

查尔斯·史密斯(Charles Smith)

最近加入帮派的查尔斯是印第安人和黑人混血,这使他受到一些人的歧视。作为印第安人的后代,他极为擅长打猎、使用弓箭、潜行犯罪和搏斗。作为帮派的打手之一,他参加过部分帮派抢劫任务,也在帮派与瓦匹缇的印第安部落交流中起到作用。

查尔斯是帮派中的善人,经常对无辜百姓伸出援手。他与亚瑟共同尝试阻止瓦匹缇的印第安部落人民为反抗资本家而造成流血冲突,但最后宣告失败。他在众人围攻康沃尔煤焦油厂脱离帮派,带领瓦匹缇的众人搬离此处。

在此之后查尔斯就在圣丹尼斯打黑拳,直到与约翰、大叔重逢。查尔斯帮约翰建造比彻之愿牧场并报仇后离开前往加拿大定居。

比尔·威廉姆森(Bill Willianmson)

比尔曾经参加军队,但因为“企图谋杀和行为异常”在1892年12月27日被开除军籍,后来经常犯罪,在抢了达奇并被反制后达奇将他收入了帮派。为此,比尔虽然在帮派中除枪法外能力一般、游手好闲,却对帮派非常忠诚,甚至到了愚忠的地步。

哈维尔·埃斯奎拉(Javier Escuella)

哈维尔是墨西哥革命家,和达奇志同道合,于是参加帮派。和比尔类似,他对帮派忠诚几近愚忠(尤其是后期,这是因为达奇在瓜玛救了他的命),但比比尔程度轻些。哈维尔吉他弹得很好,在行动中也视死如归。在最后哈维尔选择忠于达奇,但和别人一样他没有和达奇、迈卡一同,在帮派最终的对峙环节中,哈维尔是唯一一个对天举枪而不是对着亚瑟的人。

皮尔逊(Pearson)

皮尔逊是前海军士兵,在营地中负责做饭、制作毛皮用品,但战斗力一般,嗜酒如命。他的手艺很不好,通过帮派成员的话中可以得知他似乎是等到食物长蛆才会下锅苏珊大妈的物品请求就是让亚瑟去找些百里香好让他放在锅里。在河狸岩洞篇章中皮尔逊已经无心做饭,整天和丢了魂一样喝大酒,是帮派少有的成功逃跑的成员,搬到了罗兹镇开了一家杂货店并成功结婚。皮尔逊居然不给约翰打个折约翰见到他还可以抢劫皮尔逊

苏珊·格里姆肖(Susan Grimshaw)

苏珊曾经在帮派中具有很高的地位,资历很老,但现在她的地位不比从前[10]。即使如此,她依然是一个富有权威的管理者和秩序维持者帮派中有语音事件,其内容为其他成员吐槽皮尔逊做饭难吃,苏珊此时会为皮尔逊出头,误杀了莫莉·奥谢。在最后苏珊选择和约翰、亚瑟站在一起,却因为被平克顿军队来袭的声音分散了注意力而被迈卡射杀。

艾比盖尔·罗伯茨(Abigail Roberts)

艾比盖尔是一个孤儿,曾经在酒吧和妓院中做见不得人的工作谋生,后来被帮派收留,她和帮派中很多人都有过感情,但后来成为了约翰·马斯顿的爱人,并生下了4岁的儿子杰克·马斯顿。但在约翰不成熟、不负责的时候,艾比盖尔经常和他吵架成熟了之后吵得更欢并信任亚瑟、达奇更甚于约翰。母爱驱使她敢于为了杰克做任何事情。

杰克·马斯顿(Jack Marston)

约翰·马斯顿与艾比盖尔所生之子,帮派里唯一一个未成年人,他对亚瑟有特殊的感情[11],喜欢读书。

基兰·达菲(Kieran Duffy)

基兰是一个老实本分的人,被迫给奥德里斯科帮打杂,在游戏开始时范德林德帮一次对奥德利斯科帮的进攻中基兰被亚瑟活捉了回去。基兰在游戏前期一直被绑在树上并被营地中大多数人敌视,直到他被比尔威胁火钳烧裆供出奥德里斯科帮藏身处“六点木屋”后才被允许自由活动。基兰常常干活,尤其是喜欢养马(他会请求亚瑟给他带牛蒡根)和钓鱼。他和玛丽贝思有感情。

在第四章杰克回归后营地会举行派对,基兰在派对上会喝醉酒。一旦玩家没有看住他他就会消失不再出现但是如果玩家一直在他身边呆着,时间就会锁在凌晨不动,派对也不会结束,而且营地在派对期间不可以存档。在任务“启示录的骑士们”中,基兰的头被奥德里斯科帮的人割了下来,玩家可以看到他的尸体骑着他的马、手里捧着头。

玛丽-贝思·加斯基尔(Mary-Beth Gaskill)

玛丽贝思是一个性格文雅的女生,喜欢读书和写作,很少参加帮派行动。离开帮派后,玛丽贝思成为了一个知名作家,化名作莱斯利·杜邦,在瓦伦丁的车站和约翰相遇后把自己的作品赠给了约翰。具体见报纸新汉诺威公报第37期、圣丹尼斯时报第53期或黑水镇记事报第72期上的一篇报道:

言情小说成为最畅销书籍

一夜之间风靡大街小巷

作家莱斯利·杜邦的第四部作品大获成功

惊悚言情小说《庄园夫人》由笔名为莱斯利·杜邦的作家所著。该书异常火爆,尤其在年轻女子和老人之间大受欢迎,因此在所有书店均已脱销。尽管评论家对此书极不欣赏,但这并不影响本书人气一骑绝尘,远超同期所有作家的作品。

杜邦女士的著作既骇人又情色,她的故事中杂糅了放荡与偷窃,爱情与欺骗,谋杀与骚乱,色欲与绝望。有人说她书中的故事许多都来自于自己的过往,但杜邦女士从未对此表态。有人宣称曾看到她在边境上与亡命之徒和冷血枪手为伍,她本人对此类谣言似乎不甚在意。

大叔(Uncle)

大叔是帮派中年龄最大的成员,年轻时曾经被称作“一发男孩”。他嗜酒如命、好吃懒做,很少参加帮派行动。在约翰在比彻之愿赶走占住者并获得了官方文件后在银行外与约翰重逢,在建造比彻之愿农场的时候帮忙并和约翰一家在其定居。

蓝尼·萨莫斯(Lenny Samers)

蓝尼是一个十九岁的少年,祖上是黑奴但都成功逃脱并幸存。他的父亲对他教育有方并希望他成为一个律师,但15岁时他的父亲被谋杀了,他在报仇后逃亡并加入了帮派。虽然他还不太成熟,在行动中容易失误,它仍然是一个能力出色的成员。

蓝尼参加了多次行动,包括与亚瑟跟踪莱莫恩掠夺者运送军火的马车至谢迪贝莱并进攻该地、与达奇、亚瑟抢劫圣丹尼斯有轨电车站、与亚瑟抢劫被认为“毫无防备”的驿站马车(结果那是一个陷阱,车里没有多少钱却全是警察),并最终在圣丹尼斯银行抢劫中与帮派其他人员在房顶逃跑时中枪身亡。

西恩·麦奎尔(Sean MacGuire)

西恩是帮派的开心果,并和凯伦关系亲密。他在黑水镇抢劫失败后的撤退中被赏金猎人抓住,后被亚瑟、哈维尔、查尔斯救出。他回来之后就会和凯伦做些不可描述的运动

西恩是帮派里第一个去世的人,在和亚瑟、迈卡在罗兹镇信步时被格雷家族毫无防备地一枪爆头。

凯伦·琼斯(Karen Jones)

凯伦是个成熟的骗子,善于参加帮派的抢劫行动,天生的亡命徒。在瓦伦丁银行抢劫中玩家可以选择指派凯伦扮演失足少女或妓女并看她施展高超的演技。

凯伦和其他大多数帮派成员一样,在完成第六章“我最后的孩子”任务(即帮派去康沃尔煤焦油厂救飞鹰)之后消失,但未在后续提到,不过九座帮派成员的墓地中没有她的。

奥维尔·斯旺森牧师(Orville Swanson)

斯旺森曾经是一个牧师,但后来堕落成一个沉迷烟酒的人,因为救过达奇的命而在帮派中混吃混喝。营地里他的圣经打开之后是吸食吗啡的工具。

在第二章时期,亚瑟去车站寻找喝醉的斯旺森,发现他在打德州扑克。亚瑟让他去醒酒,却被牌友要求拿起他的牌继续打,醉醺醺的斯旺森在这个时候爬了出去。之后亚瑟发现他在铁路大桥上站着,脚被粘住,亚瑟把他从火车面前救了下来并带回营地。自此以后堕落的斯旺森开始重新积极起来。他在第六章偷偷离开了营地。1907年,斯旺森牧师已经成为了著名的神职人员。

报纸新汉诺威公报第39期、圣丹尼斯时报第55期或黑水镇记事报第73期可以看到一篇报道:

斯旺森牧师入主纽约教堂

为人们传达神的旨意

奥维尔·斯旺森牧师将于本周在纽约第一公理教堂出任牧师一职,现已搬到城里准备任职。当地为此举行了场招待会。出席招待会的人纷纷表示斯旺森牧师对于理解罪恶,追寻救赎方面的布道富有激情,深入人心。他提及到自己的信仰也曾破碎,那是一段黑暗的时光,也不再做礼拜,任由自己迷失在罪恶、堕落与无尽的贪婪之中。

这段时间过后,他找回了自己的信仰,开始在街角布道。随后他成为了俄亥俄教堂的助理牧师,现在又来到了纽约。就在最近,他现身于第一公理教堂的集会之中发表了一番感人至深的演说,他卓越的口才与具有说服力的言论令在场人员印象深刻,几乎是当场就向他提供了这份工作岗位。

约西亚·特里劳尼(Josiah Trelawny)

特里劳尼是一个骗子。他在每次营地搬迁后都会独自去城市行动、打探消息,其出现令人难以捉摸,甚至有一次失踪了一段时间后在厕所里和达奇撞个正着。

在第三章刚开始,帮派刚到罗兹镇时,亚瑟、达奇、何西阿三人要去钓鱼,却撞见特里劳尼出现在警长押送罪犯的马车里面。恰巧里面的罪犯逃跑,亚瑟将臭名昭著的罪犯安德斯·安德森捉回来,特里劳尼才得以离开。达奇和亚瑟顺路通过给警长当副手的方式取得了格雷家族的信任。

后来,特里劳尼又被赏金猎人抓到了布雷斯韦特庄园附近,被亚瑟和查尔斯救了出来。自知再单独行动容易遭祸的他就此搬回帮派营地,作为团队里的诈骗担当和策略担当活动。

在河狸岩洞,亚瑟回来时恰巧碰到特里劳尼把东西打包好要离开,碰到亚瑟的特里劳尼编出拙劣的谎话说自己是暂时离开,但识破的亚瑟没有怪罪特里劳尼,而是支持他的离开。之后他的故事也就没有了下文。

利奥波德·施特劳斯(Leopold Strauss)

施特劳斯是奥地利人,他不参加暴力活动,在营地里负责管理账目。他经常向走投无路的人放高利贷并让亚瑟去帮他收债。

在第六章中,施特劳斯再次派亚瑟去收债。亚瑟最终意识到了施特劳斯一直在向那些无路可逃的可怜人放高利贷,他回到帮派赶走了施特劳斯。尾声中透露,后来施特劳斯还是被平克顿侦探逮捕了,被拷问至死,但直到死这个看似柔弱的奥地利小老头也没有透露一点东西。

蒂莉·杰克逊(Tilly Jackson)

蒂莉是一个年轻的黑人姑娘,很早就成为了参加帮派的亡命之徒。她曾经在福尔曼帮待过一段时间,后来在范德林德帮期间一直遭到福尔曼帮头目安东尼·福尔曼的骚扰。在一次在谢迪贝莱,亚瑟和凯伦听说她被福尔曼帮成员抓走羞辱,便去突袭了福尔曼帮的大本营并击杀了几个福尔曼帮成员,救出了蒂莉。后来她拿着亚瑟抢劫火车所得的巨款离开,到了圣丹尼斯进入了上流社会,结婚生子,过着平凡幸福的生活。

其他人物篇

利维提克斯·康沃尔(Leviticus Cornwall)

大资本家,拥有康沃尔煤焦油厂和游戏中大部分的铁路,并想要收购安尼斯堡矿井并获得在瓦匹缇印第安人保留地采油的权利。他也是平克顿侦探在西部重要的客户之一。

自范德林德帮抢劫了属于他的专列之后,一直在用各种方式追查范德林德帮的行踪,甚至一度袭击了在小镇喝酒的达奇。

在范德林德帮全员逃亡至河狸岩洞之时亲自来到安尼斯堡准备收购当地矿井,被达奇当场杀死。

米尔顿探员(Agent Milton)

平克顿侦探事务所的探员头子,较为自负且目空一切,在利维提克斯·康沃尔的雇佣下追查范德林德帮的行踪,曾经要求帮派立即停止活动并且不止一次给帮派逃跑的机会,之后在圣丹尼斯杀了何西阿·马修斯,又在达奇抢劫军方专列时绑架艾比盖尔·罗伯茨,在与亚瑟对峙时被艾比盖尔所杀。

全名安德鲁·米尔顿(Andrew Milton)[12]

埃德加·罗斯(Edgar Ross)

自一代便已出现的人物。在本作发生的1899年时担任米尔顿探员的助手,因为担任助手的原因基本没有主动发言过。在米尔顿死后迅速的率队进攻帮派营地。

据1907年的报纸内容(黑水镇公报第74期)介绍,他于1907年担任了联邦调查局局长,也顺利的坐上了执法机关的高层。

在发现了迈卡的遗体后追查凶手,因此追查到了约翰·马斯顿,引出了一代的剧情。

玛丽·灵顿(Mary Linton)

亚瑟的前未婚妻。面对亚瑟命运多舛的犯罪生涯所迫最终和亚瑟分手并另嫁他人,后来丈夫病逝,玛丽请求亚瑟帮助她的家人两次,在一次约会后与亚瑟分别。

在结局后,玛丽会到亚瑟墓前哀悼亚瑟。亚瑟的演员后来告诉大家其实那一段玛丽的动作捕捉是捕捉的他自己的,也就是自己在哀悼自己...

落雨(Rains Fall)

居住在瓦匹缇印第安保留地的一支印第安部族的酋长。面对瓦匹缇自留地面临的一系列不公平待遇,一直在尝试使用和平方式阻止康沃尔强占自留地。曾委托亚瑟盗取相关文件。

落雨是一个主张和平的人,尽管这被很多人(包括他的儿子)看成是懦弱。他和范德林德帮本质上都是难以与时代浪潮抗衡的被迫走向末路的小人物,面临着强大而咄咄逼人的美军得寸进尺,根本无能为力,反抗只会招来更大的仇恨和更多的流血。

在故事的最后,约翰会在安尼斯堡的火车站遇到落雨。在结尾的动画中,落雨站在山顶上遥望一只飞鹰远去,而飞鹰正是他最后一个孩子的名字。

飞鹰(Eagles Flies)

飞鹰是落雨最后的孩子,勇猛好战,性格莽撞。

面对利维提克斯名为收购实为强占自留地和军方对印第安人的不公平条约两大行为而愤愤不平,在同亚瑟合作抢下合同之后同帮派建立友谊。

在第六章中一度被达奇利用,认为只有对军方对抗才能夺得部落的出路,一度率众攻打军队甚至火烧康沃尔煤焦油厂,最后死于当地费沃斯上校的枪口。

托马斯·唐斯(Thomas Downes)

瓦伦丁镇民,会为了其他穷人募捐,患有肺结核,由于借了施特劳斯的债被亚瑟找上门,随后便被亚瑟活活打死,但也正因如此让亚瑟染上了肺结核。[13]

伊迪丝·唐斯(Edith Downes)

托马斯·唐斯的妻子,在唐斯被打死之后为生活所迫在圣丹尼斯和安尼斯堡卖身,还因此被传染上了梅毒。后来在亚瑟的劝说下接受了亚瑟给他的钱。

阿奇·唐斯(Archie Downes)

托马斯·唐斯的儿子,在唐斯被打死之后在安尼斯堡当矿工,常常被矿井的工头欺负。在被亚瑟救下之后,亚瑟给了他和他母亲不少钱让他们去别处安身,后来他们终于接受。结尾的动画中可以看到阿奇用亚瑟的钱成功赎身之后事业有成。

安吉洛·勃朗特(Angelo Bronte)

意大利人,掌控着莱莫恩州黑白二道大大小小的经济,喜欢戏弄别人。亚瑟、达奇帮格雷家族捣毁的布雷斯韦特私酒生意也与他的利益有关。勃朗特想要坑害达奇等人,告诉他们圣丹尼斯有轨电车站存放着巨款可以抢,达奇就跳进了他的圈套。后来报仇的达奇把他绑架到小船上淹死喂了鳄鱼。他的死导致笼罩着圣丹尼斯的黑社会网络崩溃,平克顿侦探可以毫无阻拦地进入圣丹尼斯截胡达奇的银行大劫案。

科尔姆·奥德里斯科(Colm O'driscoll)

爱尔兰人后裔,奥德里斯科帮的头目,与达奇有深仇大恨。他的名字Colm实际上应该读作Colum(科勒姆),范德林德帮的大多数人都不会读,可笑的是科尔姆自己也读不对并要求手下用错误的方法读。西恩在营地中曾经因此嘲讽他并和基兰开玩笑。最终被圣丹尼斯警察抓捕,虽然安插了许多手下,但混入居民中的手下被达奇和莎迪控制,安插在远方高楼的狙击手也被亚瑟解决,最终这个亡命之徒死在了绞刑架之上。

门罗上尉(Captain Monroe)

对印第安人友好的军官,曾委托亚瑟把被上层调到其他地方的疫苗偷回来给印第安人。他撰写了关于费沃斯上校的一系列指控报告,但费沃斯上校在一次设好的局上试图指控他叛国罪并将他绞死。亚瑟救走了门罗并把他送上火车,让他逃亡。

费沃斯上校(Colonel Favours)

阴险的军官,在战场上当过逃兵,被手下戏称为没上过战场的上校,为了给自己增添光彩的战绩希望挑起美军与印第安人的冲突,后被亚瑟和飞鹰在康沃尔煤焦油厂杀死。

道金斯修士(Brother Dokins)

圣丹尼斯修道院的老修士,在亚瑟为穷人捐赠后先后委托亚瑟去黑市解救被非法囚禁的两个黑人奴隶、帮助修女取回顽童偷走的祖传的十字架。

卡尔迪隆修女(Sister Calderón)

圣丹尼斯修道院的修女,在亚瑟又一次捐赠后为大限将至的开导,叫他乐观、行善。在亚瑟送走门罗上尉后,亚瑟又遇到了火车站的卡迪隆修女,卡迪隆修女与亚瑟交谈后坐火车前往墨西哥布道。

阿尔伯托·福萨尔(Alberto Fussar)

掌控瓜玛岛的军阀,曾经出席勒米厄市长的宴会。对手下工人、反抗军和社会主义起义者残暴不仁。后来亚瑟等人漂到瓜玛岛后帮助反抗军解救工人,并最终用大炮炸死了躲在碉堡中的福萨尔。随后,瓜玛岛的蔗糖种植园被美国的一家公司收购。

奥尔登(Alden)和赫克特(Hector)

两个“心灰意冷的男人”,奥尔登是特里劳尼介绍给亚瑟的,奥尔登又向亚瑟介绍了赫克特。奥尔登是罗兹车站的职员,赫克特是草莓镇车站的职员。两个人可以给主角提供有时效性、可供抢劫的驿站马车的情报。

游戏剧情

故事开始于1899年,范德林德帮抢劫黑水镇失利之后。众人在损失了戴维、珍妮两位人手后逃入北方雪山,等待春天到来。在雪山期间,达奇仍在调查周遭可以抢劫的机遇和奥德里斯科帮的行踪。在众人攻打了奥德里斯科帮位于雪山的据点后,达奇从绑来的奥帮人质基兰口中听到了奥帮计划抢劫的一列火车的情报。

达奇趁热打铁,截下了奥德里斯科帮的行动,抢劫了这列属于康沃尔的火车。

随着暴风雪的结束,范德林德帮转移至瓦伦丁附近的马掌望台,继续众人的帮派活动。亚瑟在此期间收到前女友玛丽的来信,帮助玛丽将玛丽的弟弟杰米从一个宗教营地带回。

在救出因惹事在草莓镇被逮捕的迈卡和在黑水镇被抓的西恩后,众人的生活回归日常。在此期间,大家打击了奥德里斯科帮,抢劫了多个较为富贵的人家,亚瑟同约翰等人甚至还抢劫了一列火车,获得了不小的收益。亚瑟在替施特劳斯收债时暴揍了债务人托马斯·唐斯并导致他死亡,但亚瑟被咳了一脸的血,被传染了肺结核。

亚瑟在带杰克钓鱼时碰到了找上来的平克顿侦探事务所的米尔顿探员和罗斯探员;在瓦伦丁酒馆,达奇等人又被找过来的康沃尔等人攻击。 在同平克顿侦探对峙之后,达奇决定向东走,在莱莫恩州边境、罗兹镇附近的露莓溪一带的克莱蒙斯岬建立新营地。期间,亚瑟和查尔斯救了一个被绑架的德国人并带他和他的妻儿团圆离开。

第三章(克莱蒙斯岬)中亚瑟的行动主要围绕罗兹镇上两大家族的世仇展开。

格雷家族和布雷斯韦特家族在一百年前互相指责对方偷走了大量金子,并开始了无休止的争端。达奇和何西阿决定利用世仇获利,于是他们先给控制了镇上警局的格雷警长当副手并捣毁了布雷斯韦特家族与莱莫恩掠夺者(莱莫恩州当地造反的民兵组织)相勾结的私酒生意。何西阿等人带着亚瑟和一车私酒试图去把它们卖给布雷斯韦特家族的核心人员凯瑟琳·布雷斯韦特,而她要求他们去镇上格雷家的酒馆免费送酒以阻碍其生意。亚瑟还为相恋的且与自己落后、愚昧、野蛮的家族合不来的两个年轻人鲍·格雷和佩内洛普·布雷斯韦特送信。

在此之后,他们又为格雷家族工作,格雷家族称布雷斯韦特家族养的纯血马可以卖到五千美元并要他们去偷,结果一番血战后亚瑟和约翰发现只能卖几百美元。布雷斯韦特家族又让亚瑟和西恩去烧了格雷家族的烟草田,却没有给帮派一点报酬。至此,范德林德帮几乎没有获得任何利益,被两大家族耍得团团转。

亚瑟、比尔、凯伦、约翰利用原有的情报重返瓦伦丁抢劫银行,拿下了不小的收益。

此时奥德里斯科帮的首领科尔姆·奥德里斯科要去与达奇议和,亚瑟被命令去高地掩护,被奥德里斯科帮偷袭。

奥德里斯科帮要以亚瑟为诱饵把范德林德帮一锅端,幸运的是亚瑟死里逃生,回到营地。这时亚瑟第一次做梦。游戏中剧情做梦,如果你的荣誉值高就会梦到鹿,荣誉值低就会梦到狼。 亚瑟、迈卡、西恩、比尔在小镇为下一步行动计划时,格雷警长的人偷袭了他们并一枪把西恩爆头,原来他们两边讨好的行为败露,引起了格雷家族的愤怒。三人同格雷家族正式开战,杀死了格雷警长为首的绝大部分格雷成员。

回到营地后,却发现小杰克消失了,营地成员说之前看到营地附近出现布雷斯韦特的人,以为和达奇、何西阿的计划有关就没有在意,原来是他们把杰克捉去做筹码了。整个帮派前往布雷斯韦特庄园,杀了大部分家族成员并火烧豪宅,也没有见到杰克。凯瑟琳说,她把杰克送到圣丹尼斯的意大利人富豪安吉洛·勃朗特手里了。

回到营地,平克顿侦探包围了据点。米尔顿探员给他们一个最后的机会,让他们就此销声匿迹,如果帮派还在,他之后会带来五十个人,把他们赶尽杀绝。蓝尼想起圣丹尼斯附近曾经同亚瑟抢劫过的、被莱莫恩掠夺者占领的谢迪贝莱,便决定去那里赶走莱莫恩掠夺者并安身。

因为追踪安吉洛的原因,达奇带亚瑟和约翰亲自前往圣丹尼斯。文明扩张到了荒凉的西部,时代的车轮压得他们这些被社会抛弃的亡命之徒喘不过气来。

达奇、约翰和亚瑟去找安吉洛·勃朗特要杰克,勃朗特在简单寒暄之后,安排亚瑟和约翰前去铲除附近的盗墓贼,留下了达奇与他交流,也守信交还了杰克,邀请范德林德帮来市长的宴会。

亚瑟帮蒂莉摆平了福尔曼家族的人,抓了安东尼·福尔曼。

帮派受邀参加市长勒米厄的名流宴会并见到了市长、拥有瓜玛岛的军阀福萨尔、达奇崇拜的作家艾夫林·米勒、印第安人酋长落雨等人。勃朗特告诉达奇,圣丹尼斯的有轨电车站藏了很多的钱。 何西阿等人也搞到了值得行动的情报,他也开始策划对当地银行的抢劫。

亚瑟进行了不少活动:

和施特劳斯等人抢劫了游舫,搞到了一块瑞士表;

帮助福金斯修士和当地的一位修女;

落雨的族人居住的瓦匹缇印第安人自留地据称发现了石油,康沃尔公司同州政府签订合同准备抢夺自留地用于开采石油,亚瑟帮助落雨及其儿子飞鹰去康沃尔煤焦油厂偷取相关文件;

独自前去调查奥德里斯科帮营地的基兰被杀,奥德里斯科帮乘机围攻谢迪贝莱。莎迪在保卫战中异常英勇,亚瑟在日记中写道:“或许这就是爱的理论在驱使她吧。”

亚瑟又受到了玛丽的来信,玛丽请他阻止他的父亲去当了祖传的胸针。事情完成后,亚瑟和玛丽去看了一场剧院的演出。 在演出上,亚瑟试图搂住玛丽,但想了想,还是无奈地松开了他的手。送玛丽上电车时,玛丽悲伤地看着他,告诉他他们现在就可以走,离开这里,过新的生活。但是亚瑟还有帮派的兄弟,身上还有赏金,只好告诉她等得到了足够的钱就会去找她。于是,亚瑟曾经的梦想与他挥了挥手,分道扬镳了。

之后,达奇决定带亚瑟和蓝尼抢劫有轨电车站。达奇被勃朗特耍了:有轨电车站显然没什么钱,他们被无数的警察包围。死里逃生后,他们开始策划绑架安吉洛·勃朗特。 众人联系了拉格拉斯的几位船夫,利用船只绕道至勃朗特豪宅的后边并绑架了勃朗特。在船上,勃朗特嘲讽达奇,并说他出价一千美元要达奇的手下杀了达奇,没有人搭理他。愤怒的达奇把勃朗特淹死喂了鳄鱼。

达奇和何西阿在杀死勃朗特,抢劫游舫后带领全帮派抢劫莱莫恩州的国家银行,准备抢完银行、有了足够的钱,就乘坐一艘船,远走高飞,去塔希提过无忧无虑的生活。

但是抢劫失败了,丧失耐心的米尔顿杀了何西阿,蓝尼在逃跑的路上被击毙,约翰被关进了西西卡监狱。亚瑟、达奇、迈卡、比尔、哈维尔和查尔斯躲到了夜晚并决定上船、逃离封锁的圣丹尼斯,查尔斯为了其他五人逃走去孤身诱敌,五人上了开往古巴的船。

船在中途失火,大部分黄金沉入了海底,达奇携带着少量黄金和其他人漂到了军阀福萨尔统治下的甘蔗种植产业的小岛——瓜玛。五个人被福萨尔的士兵抓住并要丢进监狱,这时反抗军救了他们。哈维尔中枪倒地被抓,其他四人被反抗军安置了起来。 反抗军的人要求达奇等人帮助他们解救被抓住虐待的工人,帮助他们之后,亚瑟和达奇前去救哈维尔。 反抗军要他们帮助对抗福萨尔作为交换,然后就安排船送他们走。一番血战后五个人正准备上船,福萨尔叫来的古巴海军战舰来了,众人夺回了堡垒并用大炮击沉了军舰、杀了福萨尔,然后在范霍恩贸易战上岸。达奇决定在没人想到的情况下回到美国,干一些分散注意力的事情并趁机完成塔希提的计划。

经历了瓜玛岛的折磨后,亚瑟乘船来到范霍恩,去之前的营地谢迪贝莱寻找帮派,却发现物是人非,桌子上只有莎迪的一封信,信中暗示了帮派搬到了拉凯。亚瑟一行人到了拉凯之后,平克顿的人包围了这里,用机枪扫射,所幸亚瑟等人从背后偷袭击退了平克顿侦探,无人伤亡。

达奇安排亚瑟去寻找新的藏身处,在查尔斯的帮助下,亚瑟找到了罗诺克山脊的河狸岩洞。这个岩洞被一群残忍的禽兽——莫弗里家族占据。他们赶走了这群人、救下了被囚禁的一个少女,然后联系帮派搬到了这里。就在这时,莫莉·奥谢,达奇曾经的情人醉醺醺地过来,告诉达奇时她向平克顿探员告发了他们,达奇异常愤怒,而亚瑟在一旁劝达奇她不值得这样。就在此时,苏珊一枪杀了莫莉,并告诉亚瑟,他明明知道帮派内的规矩:叛徒必死。

在转移到河狸岩洞后达奇逐渐无视众人性命,一心打算搞起更多冲突以寻找溜走的机会。在亚瑟和莎迪救下约翰之后,达奇甚至质问亚瑟为何背叛他的命令。

亚瑟的身体变得虚弱,肺结核的症状出现。医生建议亚瑟去疗养,但他知道自己没有这个条件。对终将到来的死亡的思考唤起了亚瑟善良的心灵。亚瑟选择免除施特劳斯放的债务并给债务人钱、在安尼斯堡帮助托马斯·唐斯留下的孤儿寡母、教威拉德之息的寡妇打猎。收到了佩内洛普的信后,他重回罗兹,将他们送出这里,护送他们私奔到其他地方,并干掉了追来的两大家族的残兵。 亚瑟告诉约翰,当时机来临,约翰就得离开,不要回头,让约翰带着妻儿离开;他也赶走了施特劳斯并帮助鼓励帮派里的人逃离。

达奇为了制造混乱引走政府关注,联合了瓦匹缇中较为激进的飞鹰与军方作对,同时带队杀死了想要吞并安尼斯堡当地产业的康沃尔。他甚至安排炸毁巴克顿大桥并嫁祸于印第安人来引开注意。

在达奇引开注意的同时,亚瑟同落雨酋长再次相见,帮助了落雨酋长和华盛顿来的军官门罗,保住了仪式用的烟斗,也搞到了军方扣下的疫苗。

亚瑟和落雨的努力没有改变现状,当地的上校费沃斯与落雨的谈判最终谈崩,亚瑟只好保护倾向于印第安人的上尉门罗,把他护送去了外地。

亚瑟发现迈卡以补充人手为由带来了两个狗腿子——克里特和乔,达奇却不以为意。

印第安人部落酋长落雨和他的儿子飞鹰赶来,飞鹰同族人去袭击康沃尔煤焦油厂,落雨无法劝住,便请求帮派帮助印第安人。亚瑟无奈之下率众赶到煤焦油厂,同飞鹰合兵打退了前来支援的兵力。

达奇和亚瑟在攻打煤焦油厂时找到了价值6000美元的政府债券,在逃离时,亚瑟被机器喷出的一股高温水蒸气拦住,在将要被费沃斯上校杀死时,达奇见死不救离开了工厂。飞鹰这时赶到,救了亚瑟一命,自己却被费沃斯打中要害,最后伤重不治。

达奇安排抢劫补给用的军方专列火车,再次鼓动众帮派。亚瑟参与了这次火车抢劫,得手后,亚瑟和莎迪在路上遇到蒂莉,蒂莉告诉他们营地被平克顿侦探袭击了,艾比盖尔也被米尔顿探员抓住了。 亚瑟以为在火车上中枪并被达奇抛弃的约翰死了,不能让杰克成为孤儿,于是把抢劫所得和自己的积蓄交给了蒂莉,让她带着杰克躲到铜斑蛇领地等待艾比盖尔。

亚瑟杀到绑着艾比盖尔的房间准备割开绳子时,米尔顿探员来了。由于亚瑟的病,在搏斗中亚瑟占了下风。米尔顿探员告诉他,莫莉被抓后其实并没有告密,她的那些话是瞎说的;真正的叛徒是迈卡·贝尔,他从瓜玛一回来就叛变了。艾比盖尔挣脱了被亚瑟松了一半的绳子,并结束了米尔顿的生命。

离开了这里,亚瑟把莎迪和艾比盖尔送上马,并让他们去铜斑蛇领地找蒂莉和杰克然后远走高飞。亚瑟自己要回到河狸岩洞,质问迈卡等人,他知道自己时日无多了。他像往常那样笑了笑,戴上了那顶老旧的牛仔帽子,在树林里策马奔驰。夕阳下,他回忆起了那些熟悉的人的话和生命中的场景。

亚瑟回到营地,告诉达奇,迈卡是叛徒。但此刻达奇已经被迈卡迷惑了头脑,迈卡、克里特和乔用枪指着亚瑟。约翰一瘸一拐地也来了,达奇又一次抛弃了他。苏珊站到了亚瑟一边,比尔和哈维尔选择忠于达奇。哈维尔见到平克顿侦探来了惊呼一声,苏珊一回头,迈卡就一枪射死了她。达奇、迈卡、比尔和哈维尔逃跑了,约翰和亚瑟穿越河狸岩洞,逃上了安巴里诺和新汉诺威交界的山脊上。两人后面有达奇等人穷追不舍,前面有平克顿侦探层层包围,马也中枪而亡。[14]亚瑟护送约翰逃上山(亚瑟在此处可以选择护送约翰,也可以选择回河狸岩洞拿达奇马车后的四万多美元的巨款(艾比盖尔帮他偷到了钥匙),但按照剧情前者更加合理,也确实更为玩家认可),已经没有时间寒暄了,亚瑟把帽子扣在了约翰的头上,把背包交给他,让他去找到自己的家人,不要关心亚瑟。 亚瑟在峭壁上用枪指着平克顿侦探,展开了激烈的枪战,敌人刚刚倒地,迈卡却窜出来扑倒了亚瑟。在二人厮打至两败俱伤之后,达奇拦下想杀死迈卡的亚瑟,放任了他的死亡。 达奇也与迈卡分头离开。

如果选择回去拿钱,打斗的剧情也是类似的,最后都是迈卡和亚瑟厮打完了,达奇和迈卡离开留下亚瑟,不过亚瑟死亡位置不一样。但是如果亚瑟荣誉值为负,迈卡会认为亚瑟比他好不到哪去,也是恶人,就会亲手杀了亚瑟。这种情况亚瑟死前会梦到狼。

夜将尽未尽,亚瑟艰难地爬到最高的岩石上,初升的太阳照到了他的脸庞上。朦胧之中他又看到了在树林中奔腾的鹿和金色的阳光。亚瑟死了。


1899年约翰一家逃离后直到1907年,他们都在因为约翰总是惹事暴露身份而不停换住处。在约翰杀了一个人后,他们逃到了草莓镇。艾比盖尔给医生清理房间,约翰则按照商店老板的推荐去叉角羚牧场给格迪斯一家干活。

当地的帮派拉雷米帮常常挑衅叉角羚牧场,在一次进攻中一个牧工被杀,于是约翰拿起枪去和拉雷米帮战斗。

约翰收到了莎迪的电报,莎迪发现了他的行踪并邀请他去瓦伦丁和她当赏金猎人,以便赚些钱让约翰买下艾比盖尔希望约翰买的比彻之愿当农场主;

格迪斯念约翰干活勤快、救过牧场,决定以自己的名义帮他申请贷款。

但回到艾比盖尔的房间后,约翰才发现艾比盖尔因为受不了约翰,担心杰克的安全而带杰克离开。约翰重新拿出亚瑟的帽子和牛仔的衣服,继承了亚瑟的武器[15]

在黑水镇,约翰和大叔重逢了,而大叔又听说查尔斯正在圣丹尼斯的街头打黑拳。

约翰接上了查尔斯和大叔,并通过同莎迪做多个赏金任务得到了足够的资金,在比彻之愿建造了漂亮的新家,艾比盖尔也带着杰克回来了。当年亚瑟在河狸岩洞收到的玛丽的告别信中亚瑟曾送给玛丽的戒指,也被约翰送给艾比盖尔求婚。

莎迪告诉约翰,得到了迈卡的消息。约翰不顾阻挠,同莎迪和查尔斯一起前往草莓镇,这个亚瑟曾经救出迈卡的地方。克里特因为杀了人躲在草莓镇,约翰把克里特送上绞刑架,克里特终于招供说迈卡现在在积雪覆盖的哈根山上躲藏。 三人于是前往哈根山复仇,但查尔斯中了弹无法前进。在杀了乔等人之后,约翰和莎迪挺进了山顶,与迈卡对峙,莎迪也受伤了,就在约翰和迈卡对战时达奇出现并用枪指着约翰。僵局突然被打破,达奇或许是出于对亚瑟的愧疚,向迈卡开了一枪。迈卡举起两把左轮指向约翰和达奇,但约翰的子弹先夺走了他的性命。

带着受伤的查尔斯和莎迪的约翰回到比彻之愿,随后,查尔斯离开了这里前往北方,莎迪继续做赏金猎人,或许已经像她的梦想中那样去了南美洲、嫁给一个革命家。约翰一家和大叔幸福地经营着比彻之愿。

游戏插曲

That's The Way It Is(人生就是这样)

该插曲出现在亚瑟救出艾比盖尔·罗伯茨,送走她和莎迪后赶回河狸岩洞的路上。

The many miles we walked
我们走过的漫漫长路
The many things we learned
我们经历的点点成长
The building of a shrine
恰似建造宏伟的殿堂
Only just to burn
终将以焚毁收场

May the wind be at your back
抱持一路顺风的希望
Good fortune touch your hand
希望把好运留在手上
May the card lay out a straight
希望亮牌依旧是大顺
All from you command
一切由自己执掌

That's the way it is
人生就是这样
That's the way it is
人生就是这样
That's the way it is
人生就是这样
That's the way it is
人生就是这样

Blue heron leave the northen sky
南飞的蓝鹭空中排成行
Trust the journey to new heights
笃定地去往未知的远方
What's the meaning of the scar
我们留下人生一道道疤痕
If we don't learn how to heal
若不抹平岂非空忙活一场
Should we ever be apart
我们是否终将曲终人散
Then how does it feel
难道在悲剧的结局彷徨

That's the way it is
人生就是这样
That's the way it is
人生就是这样
That's the way it is
人生就是这样
That's the way it is
人生就是这样
Shine bright into darkness
黑暗的角落迎来光芒
Shine bright into darkness
黑暗的角落迎来光芒

That's the way it is
人生就是这样
That's the way it is
人生就是这样
(So many miles to walk)
(人生之路如此漫长)
That's the way it is
人生就是这样
(So many things we've got to learn)
(回味无数次成长的过往)
That's the way it is
人生就是这样
Oh

That's the way it is
人生就是这样
That's the way it is
人生就是这样
Oh

That's the way it is
人生就是这样

Come Live By My Side(来吧,悠闲地躺在我身旁)

这首歌是在游戏大结局(约翰复仇)后片尾的第一首歌曲。

I'm going to where the sun burns,
我要去那阳光普照的远方,
And the heat stays in command,
趁热度还能由人执掌。
Come and lay by my side,
来吧,悠闲地躺在我身旁,
Right here.
就在这地方。

To where the river turns to dust,
去那河流终于荒漠的远方,
And god is never rushed,
在匆忙中享受惬意的时光。
Come and lay by my side,
来吧,悠闲地躺在我身旁,
Right here.
就在这地方。
Red, I love You and the world.
红色啊,我爱你和整个世界。

It seemed to make sense,
看起来很有道理,
When Brother Santo said,
当我们的桑托兄弟
One more run be enough,
说再跑一次就足矣,
Going to be enough.
终将足矣。

Money for everything,
钱财是为了一切事情,
Silver toed boots and carry kerosene knots,
像银色钢趾靴和运送煤油所经的曲径,
Come and lay by my side.
来吧,悠闲地躺在我身旁
Right here.
就在这地方。
Red, I love You and the world.
红色,我爱你和整个世界。

What a buzzing, the stink,
恶臭飘来,伴着阵阵嗡嗡声响,
and it's choking,
令人窒息,更令人绝望,
I can't stay no more,
我已没时间在此张望,
Come and lay by my side.
来吧,在悠闲地躺在我身旁,
Right here.
就在这地方。
Red, I need You and the world.
红色,我需要你和整个世界。

When I see you behind the glass,
每当我透过玻璃窗把你看望,
I forget that I’m in the cage,
就把我自己身处的牢笼遗忘,
They bring me to Sunday mass,
他们每周日带我前往教堂,
But it never wiped the rage,
但心底的愤怒永不会消亡。
Red, I love You and the world.
红色,我爱你和整个世界。

Seven months gone and seven years to go,
七个月过去了,还有七年在前方。
Red, I can't stand no more,
红色,我再难忍受这漫长!
Come and lay by my side,
过来吧,躺在我的身旁,
Right here,
就在这地方。
Red, I love You and the world.
红色,我爱你和整个世界。
Red, I need You and the world.
红色,我爱你和整个世界。

Cruel world(这残酷的世界啊)

这首歌是在尾声第一部分的“为母之道”结束后,约翰在马上时播放的,同时也是在游戏大结局(约翰复仇)后片尾的第二首歌曲,(不过当时播放的是另一个比较轻松的版本)。

Cruel cruel world must I go on,
这残酷的世界啊,我却要忍受,
Cruel cruel world I'm moving on,
这残酷的世界啊,却不能回头,
I've been living too fast, I've been living too wrong,
我曾活得太匆忙,也曾误入歧路上,
Cruel cruel world I'm gone,
这残酷的世界啊,我想要出走。

This big old world, sure got me running round,
这古老伟大的世界啊让我日夜奔波,
Heard a voice, it told me settle down,
耳边却总有声音让我停歇席地而坐,
With the moonlight as my guide,and this feeling deep inside,
前望舒使先驱兮,思绪万千在心底,
I know now that I'm homeward bound,
我知道,归途就在前方,已能捉摸。

As I wander through the pines,
归途上两侧松柏冢累累,
the whispering they tell, of the many before me, who tried and fell.
在倾诉故人屡战屡败的伤悲,
Seeking fortune and ways, to get to glory days,
追求财富与名望,幻想荣光溢满堂,
Looking for a place in this old world,
在古老的世界寻求安慰。

Cruel cruel world must I go on,
这残酷的世界啊,我却要忍受,
Cruel cruel world I'm moving on,
这残酷的世界啊,却不能回头,
I've been living too fast, I've been living too wrong,
我曾活得太匆忙,也曾误入歧路上,
Cruel cruel world I'm gone,
这残酷的世界啊,我想要出走。

(Take it away)

Desert road, desert plain,
从漫漫长路,到无边荒原,
I have seen, so much pain,
无数伤痛历历在眼前,
Now I see into the eyes of a girl,
如今我面前是姑娘动人的双眼,
No more, no more, cruel world,
残酷的世界啊,我们就此再见!

On a dusty trail I saw a vapour lie,
黄土漫天的路上一缕洁净的孤烟,
Was it mirage, don't know but it seemed right,
她看上去如此真实却那么虚幻,
I felt mission I felt trust, I knew then that I must,
信任和使命萦绕,坚定我的信念,
Go to her, away from this cruel world.
拥抱她,带她离开这残酷世界,奔向前。

Cruel cruel world must I go on,
这残酷的世界啊,我再难忍受,
Cruel cruel world I'm moving on,
这残酷的世界啊,已无法回头,
I've been living too fast, I've been living too wrong,
我曾活得太匆忙,也曾误入歧路上,
Cruel cruel world I'm gone,
这残酷的世界啊,我终于出走。

See The Fire In Your Eyes(你眼中的火光)

这首歌是在游戏大结局(约翰复仇)后片尾的第三首歌曲,也是片尾最后一首有词的歌曲。

The day is done,
剩下的日子已不多,
the time has come,
终焉的时刻将来临。
You battled hard,
你奋斗得异常艰苦,
the war is won,
胜利的曙光已接近。

You did your worst,
为反抗最坏的结局,
You tried your best,
你尽了最好的努力。
Now it's time to rest,
现在你终于可以喘口气,
Now it's time to rest.
现在你终于可以喘口气。

See the fire in your eyes,
我凝望着,
See the fire in your eyes,
你眼中的火光,
See the fire in your eyes,
在夕阳下燃烧,
See the fire in your eyes.
燃烧殆尽。

欢迎来到圣丹尼斯(Welcome To Saint Denis)

在第四章任务“曾经的梦想”中亚瑟和玛丽去剧院一起观看的节目中由歌唱家罗宾·柯因斯基演唱。该曲在互联网上找不到官方版本。

英文歌词由编辑者听译,可能会有错误

They come from Rhodes Strawberry and Valentine
他们是罗兹、草莓镇和瓦伦丁的来客
Singing the song and drinking wine
唱着小曲把酒喝
Across Bayou Swamp and over the sea
穿过河口沼泽,越过海洋
We heading down to Saint Denis
圣丹尼斯是我们的航向!

If your wagon is broke, get to the blacksmith shop
如果你的马车坏了就跟铁匠说
Don't worry about yourself with planting a crop
不用担心自己再去下地干活
The girls are wearing a brand new gown
少女们个个都穿着新衣:
We're heading to that Saint Denis town
我们要去那圣丹尼。

Carpetbaggers, coal miners and mountain folk
北方佬投机商,煤矿工人和山里人
Loosen them stirrups and left off their yolk
松开马镫吧,从把手边起身
Pretty young things come with me
新世界之门就在你们眼前:
In the parlors and brothels of Saint Denis
在圣丹尼斯遍地的青楼和门店。

The porter is drinking and the whistle just blew
搬运工喝着烈酒吹着口哨小曲
The train is heading to the land of hoodoo
火车开往奇形岩[16]遍布的异域
You won't sleep a wink I can guarantee
在那风景中你们将目不暇接
Let's go drinking down in Saint Denis
然后在圣丹尼斯享受美酒之夜!

There's dancing and singing and howling at the moon
举杯邀明月,我们载歌载舞
In streets and alleys of each saloon
在大街小巷的每个沙龙里欢呼
The rich and poor and the bourgeoisie
富人、穷人和中产阶级
They are all heading down to Saint Denis
他们都要前往圣丹尼。

France didn't really give us much
法国面对这里也相形见绌
Except wine and crepes and fancy such and such
唯有红酒、可丽饼和种种华丽之物
We pretend to be French but you can't see?
我们像浪漫的法国人一样生活,你注意到了吗?
I'd rather live in Saint Denis
我选择在圣丹尼斯把一生抛洒!

Yes, I'd rather live in Saint Denis!
没错,我选择住在圣丹尼斯!

So, draw your money, come see your honey, in old Saint Denis!
来吧,拿上你的钱,享受一番,在古城圣丹尼斯!

Hello My Baby

注:本歌曲并非本作首创,而是一首老歌且有多个版本。在本作中,亚瑟帮玛乔丽小姐找回马尼菲科后她邀请亚瑟去看的演出中,罗宾·柯因斯基演唱了这首歌。(在开场白中主持人还提到罗宾默默无闻时是在波兰被主持人找到的)下面列出本作中演唱的歌词:

英文歌词由编辑者听译,可能会有错误

I've got a little baby but he's out of sight
我有了个情人[17]但他不在我身边
I talk to her across the telephone
我只得通过电话和他交谈
I can't see my honey but he's mine all right
我看不见他但他仍是我的,还不错嘛
This gal just can't leave mine alone?
那伙计就不能不打扰这位男士吗?

Every single morning you will here my yell
每个早晨你都会听见我叫喊:
"Hey Central, fix me up along the line!"
“喂,接线员,请帮我接线!”
He connects me with my honey then I ring the bell
他们就会联系他让我拨动电话
And this is what I say to baby mine:
然后我会深情地说给他:

Hello my baby, hello my honey, hello my ragtime girl.
喂,我的宝贝;喂,我的挚爱;喂,我的雷格泰姆女孩。
Send me a kiss by wire; baby my heart's on fire!
在那边给我一个飞吻;宝贝,你让我心潮澎湃!
If you refuse me, honey you'll lose me
如果你拒绝我,就会失去我的热情
Then you'll be left alone
剩下你自己孤苦伶仃
Oh baby, telephone, and tell me I'm your own.
噢,宝贝,通过电话对我说,我们永不分开。

Hello? You're wife in Blackwater calling!
喂?您黑水镇的妻子给您打来了!
Hello!
喂?

This morning through the phone he said he's been with Bess
今天早晨我在电话听说他和贝丝搞到了一起
And told me exactly where he's at
并告诉我了他具体在哪里
Now I'm heading down the town to his address
现在我正向那里策马直追
The man better hold on his hat
他最好别让我意冷心灰

I sure be worried that the wires might get crossed
我当然担心线路可能会串线
And then separate me from my baby mine
把我和宝贝分开难相见
Then some other gal will win him
然后其他人就会趁虚而入
And my game is lost
让我满盘皆输
So each day I shout along the line:
所以每天我都会在电话上叫喊:

Hello my baby, hello my honey, hello my ragtime girl.
喂,我的宝贝;喂,我的挚爱;喂,我的雷格泰姆女孩。
Send me a kiss by wire; baby my heart's on fire!
在那边给我一个飞吻;宝贝,你让我心潮澎湃!
If you refuse me, honey you'll lose me
如果你拒绝我,就会失去我的热情
Then you'll be left alone
剩下你自己孤苦伶仃
Oh baby, telephone, and tell me I'm your own.
噢,宝贝,通过电话对我说,我们永不分开。
Hello!
喂?
HELLO!
喂?!

100%完成度

完成条件
  • 任务和事件
    • 完成全部107个剧情任务(包括主线任务和可选荣誉任务)
有关荣誉任务

是可以在完成任务之后获得荣誉值的支线或主线任务,其中部分任务为可选完成,但会随着章节切换而无法继续。(同时使用重玩任务功能无法触发对应任务完成)

游戏中计入荣誉任务的任务有:

  • 第二章
    • 童叟无欺的蛇油
    • 放债及更多罪孽(第一部分至第三部分,主线必做)(即第二章中所有的收债任务完成)
    • 真爱易逝(第一部分至第三部分)
  • 第三章
    • 真爱之路(第一部分至第三部分,主线必做)
    • 放债及更多罪孽(第四部分)(第三章所有收债任务完成)
  • 第四章
    • 帮修士一把
    • 修士修女一家亲
    • 曾经的梦想
    • 放债及更多罪孽(第五部分)(第四章所有收债任务完成)
  • 第六章
    • 真爱之路(第四部分至第五部分)
    • 考古学入门
    • 盗亦有道
    • 毋须宽恕(第一部分至第二部分)
    • 寡妇莎迪·阿德勒(第一部分至第二部分,其中第一部分主线必做)
    • 放债及更多罪孽(第六部分至第七部分)(第六章所有收债任务完成)
    • 善恶参半(计入陌生人任务,必须完成“修士修女一家亲”才可解锁)
    • 完成任意十个陌生人任务
    • 完成五次赏金猎人任务
    • 触发25次随机事件
    • 遭遇一次伏击事件并生还
    • 剿灭6个帮派藏身处
  • 收集品
    • 找到一处景点(即可调查记录的地点)
    • 找到所有的帮派成员墓碑(必须推进主线部分见证成员的死亡后才能进行)
有关帮派成员墓碑位置
  • 珍妮·柯克(地图左上角雪山,第一幕结束之后)
  • 戴维·卡兰德(犁刀村内,第一幕结束之后)
  • 西恩·麦奎尔(克莱蒙斯岬北,完成任务“小镇信步”后)
  • 基兰·达菲(谢迪贝莱以西,完成任务“启示录的骑士们”后)
  • 何西阿·马修斯和蓝尼·萨莫斯(拉凯东北,完成任务“快乐易逝”后)
  • 飞鹰(瓦匹缇以南,瀑布西侧,完成任务“我最后的孩子”后)
  • 苏珊·格里姆肖(布彻河村以西,完成任务“血仇、血债、血偿”后)
  • 亚瑟·摩根(巴克顿大桥东北,完成任务“血仇、血债、血偿”后)
    • 收集齐一套香烟卡系列
    • 完成“地质学入门”陌生人任务(收集10个石雕并向指定人物寄出对应记录内容)
    • 完成“得鱼的渔夫”陌生人任务(捕获13条传说鱼(不包括老兵系列任务中捕获的传说白斑狗鱼)并向指定人物寄出)
    • 完成“信心的考验”陌生人任务(收集30块恐龙骨并向指定人物寄出)
    • 完成“女爵与动物们”陌生人任务系列(按照阿尔杰农的清单收集异宝并寄给阿尔杰农,共六段)
    • 完成“新世界新朋友”陌生人任务系列(完成霍布斯夫人张贴的全打猎请求,共五段)
    • 成功完成一条藏宝图线路
    • 收集20个捕梦网
  • 生涯
    • 发现50种动物
    • 获得10个装备
    • 发现10种鱼类
    • 遭遇全部6个帮派
    • 发现10个马匹品种
    • 收集二十种植物
    • 发现48种武器(包括枪支和近战武器)
  • 玩家
    • 达到最大的生命值、体力值和死神之眼值上限(需完成九大挑战系列并在捕兽人商店购买挑战对应的加强装备)
    • 与一匹马达到最大默契等级
    • 完成九大挑战(每项挑战分为10个目标,共90个)
  • 其他
    • 发现五处棚屋
    • 追踪并击杀五只传说动物
    • 完成游戏内所有的桌上游戏(德州扑克、21点、骨牌、快刀戳指缝)各一次
    • 找到五位特殊路人
    • 在旅馆洗澡一次
    • 观看一次演出
    • 观看一次剧院表演
    • 在野外营地中制作一份食物、一份补剂、一种弹药、一种狩猎用品、一个马匹护理物品和一种武器
    • 完成一次马车抢劫、一次入室抢劫、一次商店抢劫和一次火车抢劫
奖励内容

完成100%完成度之后约翰会传送至亚瑟墓前并触发一段剧情,约翰会在亚瑟的笔记上留下亚瑟墓碑的速写并留下一段话。“I guess we're just about done, my friend. It has been quite a journey!”

成就与奖杯

游戏目前有51个成就(不包括PS4平台专属的“西部传说”白金奖杯)

故事模式(非隐藏)

成就/奖杯 成就点数 奖杯等级 达成条件 备注
西部传说(仅PS端) N/A 白金奖杯 获得其他所有奖杯
西部最强 100 G 黄金奖杯 您的完成度达到 100%。
淘金潮 50 G 白银奖杯 您已在故事模式中获得 70 块金牌。
收藏家 20 G 白银奖杯 您已完成任意一条收集品故事线。
伸出援手 30 G 白银奖杯 您已完成所有可选的荣誉任务。 包括“真爱易逝”系列、“童叟无欺的蛇油”、“真爱之路”系列、“放债及更多罪孽”系列、“帮修士一把”、“修士修女一家亲”、“曾经的梦想”、“毋须宽恕”系列、“考古学入门”、“盗亦有道”、“寡妇莎迪·阿德勒”系列、“善恶参半”
西部陌生人 30 G 青铜奖杯 您已完成 10 条陌生人任务线。
人工智能 10 G 青铜奖杯 您已发现马尔科·德拉吉奇的命运。 完成“一个活泼好动的男孩”陌生人任务系列。
狐朋狗友 20 G 青铜奖杯 您已在每个营地完成一次同伴活动。
大的离谱! 20 G 青铜奖杯 您已捕获到至少重达 16 磅(7.3 公斤)的鱼。
全副武装 10 G 青铜奖杯 您已升级一把佩枪或长武器上所有可升级的部件。
有钱任性 10 G 青铜奖杯 您已在商铺中累计花费 $5000。
施舍穷人 10 G 青铜奖杯 您已在帮派的什一税箱捐赠了 $250。
极端人格 10 G 白银奖杯 您已达到最高或最低荣誉等级。 仅第六章后可供完成,剧情推进至“人生的岔路口”前荣誉值无法到达最高级或最低级
劫富济己 10 G 青铜奖杯 您已抢劫或搜刮到 $250。
自给自足 10 G 青铜奖杯 您已在故事模式中制作 30 件不同的物品。 使用野外营地篝火的制作功能合成各种道具吧。
剥皮成瘾 30 G 青铜奖杯 您已在故事模式中剥下每种动物的皮毛。 不包括瓜玛岛特有的动物
动物学家 20 G 青铜奖杯 您已在故事模式中观察了每个州的每种动物。 不包括瓜玛岛特有的8种动物
人马一心 10 G 青铜奖杯 您与马匹的默契度已达到最大等级。
熊罴之士 10 G 青铜奖杯 您已在故事模式中遭受熊的攻击并最终反杀 18 次。 可以在地图西侧周遭寻找
跑腿小子 10 G 青铜奖杯 您已交付 5 件营地伙伴请求的物品。
逍遥法外 20 G 青铜奖杯 您已在被所有州悬赏 $250 的情况下存活 3 天。 不包括完全无城镇的安巴里诺州,但包括新奥斯汀州(剧情前期的最高通缉不计入)
茶余饭后 10 G 青铜奖杯 您已参与所有小游戏。
肆无忌惮 20 G 青铜奖杯 您已从 4 个农庄房屋中找到了藏匿物。

故事模式(隐藏)

成就/奖杯 成就点数 奖杯等级 达成条件 备注
不过皮外伤 10 G 青铜奖杯 您已完成“回忆,粉墨登场”。
重归泥土 20 G 青铜奖杯 您已完成第 1 章。
去更青的草原 20 G 青铜奖杯 您已完成第 2 章。
握手言和 20 G 青铜奖杯 您已完成第 3 章。
冲刷上岸 20 G 青铜奖杯 您已完成第 4 章。
叛徒必死 20 G 青铜奖杯 您已完成第 5 章。
事不过三 10 G 青铜奖杯 您已完成“再见了,亲爱的朋友”。
救赎 30 G 白银奖杯 您已完成“血仇、血债、血偿”。
牛仔建筑工 10 G 青铜奖杯 您已完成“新耶路撒冷”。
无尽的夏日 20 G 黄金奖杯 您已完成尾声。
祭奠逝者 20 G 青铜奖杯 您已找到所有的帮派成员墓碑。
一门艺术 10 G 青铜奖杯 您已给松鼠标本找到了一个合适的家。 完成“新世界新朋友”第二部分(完成霍布斯夫人的全部打猎请求并获得松鼠标本,并摆在比彻之愿中)

在线模式

成就/奖杯 成就点数 奖杯等级 达成条件
逃出生天 5 G 青铜奖杯 您已经完成序章
系列专精 10 G 青铜奖杯 您已参加一个系列赛。
雇佣枪手 10 G 青铜奖杯 您已进行 10 次自由模式任务。
经历丰富 10 G 青铜奖杯 您已参与 5 次自由模式活动。
蓄势待发 20 G 青铜奖杯 您已从奖章获得 5 枚金腰带扣。
出类拔萃 30 G 青铜奖杯 您已达成 MVP 3 次(在有至少 4 名玩家的回合)。
五马当先 20 G 青铜奖杯 您已同时拥有 5 匹马。
初出茅庐 10 G 青铜奖杯 您已达到 10 级。
名声远扬 100 G 黄金奖杯 您已达到 50 级。
兵不厌诈 20 G 青铜奖杯 您已成功反击敌对团队发起的自由模式任务。
安居乐俗 20 G 青铜奖杯 您已购买 5 项营地改造。
私造弹药 10 G 青铜奖杯 您已制作 25 个弹药。
团结就是力量 5 G 青铜奖杯 您已成立一个固定团队。
制作大师 10 G 青铜奖杯 您已制作 20 件物品(不含弹药)。
嗜杀成性 10 G 青铜奖杯 您已卖给肉铺 20 件物品。
神农采药 20 G 青铜奖杯 您已采摘 25 株草药。
团结致胜 10 G 青铜奖杯 您已在至少有 2 位玩家的团队中完成一个自由模式任务。

注释和外部来源

  1. 《May I》是任务“亲爱的塔西佗叔叔”中玩家骑上遇到的第一匹马之后开始播放的如果下马再上去就不会继续播放了,另一首游戏插曲《Crash of Worlds》也有同样的歌词出现,且只有这两句歌词循环,它在游戏第六章结局处和玩家游戏完成度刚刚达到100%时会响起。这两句话可谓是整个游戏的主题。
  2. 即一种游戏机制,玩家进入黑枪地区之后必然很快会有来源未知的子弹不可避免地射向玩家,导致玩家迅速死亡。
  3. 相关内容出自游戏内营地中亚瑟床边的仅限阅读的一份文档“首个银行劫案简报”
  4. 出自游戏的文档“迈卡剪报”,该文档在完成第二章任务“美国田园风光”后可在草莓镇(Strawberry)附近迈卡旧营地处找到
  5. 在营地用亚瑟激怒她的话中可以了解到这些情况
  6. 杰克会请求亚瑟给他带一本恐怖小说,亚瑟把小说给他后他会给亚瑟一幅画,这幅画的内容是杰克、艾比盖尔和亚瑟三人。
  7. 达奇总是说自己有一个计划,这也使他被戏称为“西部点子王”。这句话出自第六章任务“探监记”的结尾,亚瑟、莎迪救回约翰后达奇因为他们擅自行动而怒斥亚瑟。
  8. 出自1代约翰逼死达奇前
  9. 相关内容出自游戏内营地中亚瑟床边的仅限阅读的一份文档“首个银行劫案简报”
  10. 在营地用亚瑟激怒她的话中可以了解到这些情况
  11. 杰克会请求亚瑟给他带一本恐怖小说,亚瑟把小说给他后他会给亚瑟一幅画,这幅画的内容是杰克、艾比盖尔和亚瑟三人。
  12. 全名收录于黑水镇公报第74期
  13. 只有这个讨债任务是黄色的主线
  14. 根据玩家和马匹的默契值,亚瑟会做出不同的反应,若是满级默契的情况下亚瑟会不顾枪林弹雨扑上去,轻轻拍打马匹的额头,直至它闭上双眼死去,随后说出一句发自肺腑的感谢。
  15. 也能继承亚瑟的贵重物品(包括夜女兰这样的与任务相关的名贵物品,但不包括普通的草药、食物、原料、补剂等)且可以去黑市购买之前亚瑟可以找皮尔逊制作的各种背包。
  16. 这一句歌词在游戏中被翻译成“列车正在开往胡桃之地,然而hoodoo一词更可能是指一种美国西部多见的侵蚀地貌,常翻译为‘奇形岩’。
  17. 官方中文译为“怀了孩子”