日本鬼子
基本资料 | |
本名 | (Hinomoto Oniko) |
---|---|
发色 | 黑发 |
瞳色 | 黑瞳(平常)、红瞳(愤怒时) |
年龄 | 目测16~18岁 |
生日 | 11月1日 |
星座 | 天蝎座 |
萌点 | 和服、面具、犄角、薙刀、黑长直、姬发式、特殊第一人称、可萝可御、鬼 |
出身地区 | 日本 |
亲属或相关人 | |
小妹:小日本 其他相关角色:鬼子和愉快的伙伴们 |
日本鬼子(日语:ひのもと おにこ)是中国人对日本的蔑称之一日本鬼子的萌娘化角色。其形象为一位身穿日本和服的鬼[1]少女,头戴般若面具,手持日本刀或者薙刀。她的诞生带来了很多同人作品和影视作品,她也被视为日本人回应中国人对他们蔑称的有趣反击[2][3][4]。
概念解释
“日本鬼子”是中国人民在抗日战争期间对日本侵略者的称呼,有很强的时代烙印。战争结束后,“日本鬼子”普遍成为成为华人对日本人的蔑称,然而由于语言和文化差异,这个蔑称在华语圈外流传不广。
不过这个观念之根深蒂固,连日本人本身也曾用此词汇述说当年的战事[5]。
词源是针对西洋侵略者的“洋鬼子”一词,在甲午战争之后,“鬼子”也被用在对日本侵略者的指代上。
时代背景
中国的反日示威浪潮主要集中于民国南京政府时期至20世纪70年代末以及21世纪开始至今(亚洲其他国家对日关系普遍维持在友好或礼貌标准,但韩国政界对日态度随政府更替而摇摆不定),从2005年的中国反日示威活动可以看到[6],很多事情都会引起中国的反日情绪。
2010年9月8日的中日撞船事件再次激起中国的反日情绪,并在10月份引发大规模的反日示威[7],当时在网络上,示威中“日本鬼子”一词的频繁出现引起了日本人的注意。
10月18日在日本最大的匿名论坛2ch上,有人在发起“日本鬼子萌化计划”,标题为“日本鬼子って萌えキャラ作って差別中国人を萌え豚にしようぜ(用萌化的日本鬼子让中国人变成就知道萌的猪)”[8]。
日文中“日本鬼子”读法为“ひのもと おにこ/Hinomoto Oniko”,在日本人听起来很像一个人名,而且“子”字在日文中,女子名字常以此为后缀,故“日本鬼子”在日本人看来,很容易就联想到一个少女的形象。
“日本鬼子”企划
2ch的活动发起后一天,即2010年10月19日一个主题为“日本鬼子って萌えキャラ作って中国人を萌え萌えにしようぜ(来画日本鬼子让中国人感到这个好棒的企划)”的维基网站创立了,在11月1日确立形象后在pixiv也发起同人创作活动[9]。这个维基网站归纳了“日本鬼子”的相关信息和视频,举行对“日本鬼子”形象的投票活动,明确规范角色的使用范围和版权问题,还有解答概念等等。如此种种被旁人认为是一个推广角色的官方网站,“日本鬼子”的视频和同人作品发布时,创作者都会标注此网站以向其他人介绍此角色。
同时随着计划的推广,“日本鬼子”一词添加了新的涵义,不再只是华人对日本的蔑称,在谷歌上搜索“日本鬼子”的结果不再全是负面了[10]。
2010年11月6日上述的维基网站举行对另一个华人对日本的蔑称“小日本”的萌化计划,详情请参阅:小日本(谨慎访问)。同时期出现以日本鬼子为中心的衍生作品鬼子和愉快的伙伴们。
2010年12月25日有人制作出日本鬼子的UTAU音源,并建立公式网站[11]。
2011年4月1日,出现以日本鬼子为中心创建的同人社图“剧团鬼子”[12]。
网络反响
最早出现的“日本鬼子”的形象是在2010年10月20日由画师1号发布于pixiv上的画作[13],仅仅15日后,即11月5日,在pixiv上“日本鬼子”的同人作品有1000张,约一个月后,12月1日,2000张达成。与此同时,也出现支持“日本鬼子”图片流传的网站[14]。
2010年10月27日niconico出现第一部关于“日本鬼子”的视频作品[15],11月8日出现VOCALOID创作歌曲“HAKUMEI”[16],歌曲引起很大反响两日后进入殿堂,之后不少关于“日本鬼子”的视频作品相继出现于Youtube和niconico上。
“日本鬼子”的风潮引起媒体的关注和报道,在2010年11月1日确立形象之后,事件被台湾的自由时报刊登。之后日本媒体也有报道此事[17]。2010年12月5日,时代的线上网站也有报道此事[18]。
外貌基本设定
- 外型:有多种设定,有萝莉体型,也有御姐体型,其中后者更为多见,而萝莉体型是日本人对“鬼子”的解读——身材矮小的日本萝莉。另请参见小日本条目。
- 犄角:顺应鬼的形象,头上有角
- 和服:因为要代表日本,所以是大和抚子式的装束
- 面具:如果没有角,则戴鬼面具
- 薙刀:有时会换成太刀或打刀
基本资料
公式资料
- 名字:日本鬼子(ひのもと おにこ)
- 年龄:目测16~18岁
- 是怎样的角色?:是驱除住在人心中的恶鬼的存在。但是,自己也是有两根角的鬼。
- 特征:黑长直,眼睛是黑色的。但是,生气时会变成红色。身上带着般若的面具,穿着红叶花纹的和服。
- 关于变身:平时是温和的少女。变身后的状态称为“生成り”。生气起来会变成“生成り”,角会伸长,眼睛变成红色。更进一步被惹怒的话……就会变成名为“本成り”的世间为之颤抖的恐怖状态……
- 决定台词:『萌え散れ!』
- 第一人称:一般来讲是“私(わたし/watashi)”,但是变身成“中成り”“本成り”时也会随之改变。
- 喜欢的东西:小狗荞麦面。不过只要是美味的食物基本上什么都吃。
- 讨厌的东西:炒豆子
- 生日:十一月一日[19]
详细设定
- 姓名:日本 鬼子/ひのもと おにこ Hinomoto oniko
- 性别:女
- 年龄:目测16~18岁
- 身高:中等
- 体重:较轻
- 发型:长发
- 发色:黑色
- 眸色:平常为黑色,愤怒时为红色
- 犄角的数量:两根
- 胸围:C CUP
- 服饰:红叶花纹的和服
- 帽子:鬼面
- 喜爱的食物:小狗荞麦面
- 讨厌的食物:炒豆子
- 性格:虽然很老实但是生起气来很恐怖
- 擅长的事情:驱除寄居在人心灵中的恶鬼
- 武器:薙刀(有时换成日本刀)
- 使魔:狗
2ch上的设定
最初的设定:
无人可比的黑直长发,有著大和抚子的个性
最近胸部渐渐比起班上同学发育得更大而不好意思的16岁少女
wgtXDfHaPLUF归纳出来的设定:
☆设定
- 黑长直 乳量视情况而定 外表年龄16~18左右
- 平时:略微有些呆的可爱Q娘 面临战斗:狭长的眼角也十分帅气
- 装备·装饰:自由发挥不过举些例子 武士刀、狼牙棒、枪、薙刀、般若面具、和服、神道衣、红叶色的和服
- 很容易就会哭 连被炒豆[20]撒到都会哭
- 讨厌的食物基本没有,喜欢椀子荞麦[21] 一点点少见的食材都会吃得很香
- 有刺青 樱或者鬼之类的 Q娘状态被看到会因为害羞而哭
- 弱点:炒豆
- 稍稍有些不合群头发很长、 虽然漂亮过头有一点点爱哭又坏心肠不过本质只是温柔容易寂寞的女孩子
- 般若面具(面具可以反应出心情 拥有 生成>中成>本成 的不同阶段 在各阶段存在肉体变化、气质变化、能力变化等
- 双重人格,人格转换时肉体也会变化 就凭有肉体变化我觉得应该也存在巨乳的Q型人格!
- 宠物?使魔?:猴子、狗
- 敌人:与寄生在人心中的鬼战斗
- 住在大山深处,因为角与武器而被人所恐惧,想要解除误会而追上去,之后却(略
☆相关角色
- 关系不好的幽灵酱、欺负人的红鬼、安慰人的青鬼、 西洋鬼子(像魅魔一般的百合属性,为了生存而不情不愿地吸取精气)
点击展开日文 |
---|
☆设定
☆取り卷くキャラ
|
Q&A
Q.日本鬼子是什么?
A.一部分中国人对日本人的蔑称。
Q.这个企画的趣旨是什么?
A.为“日本鬼子”一词创造新的含义与概念。
Q.就是说,鬼子这一人物代表日本吗?
A.鬼子并不是国家的拟人化。
Q.也用对其他国家的蔑称为捏他创作些人物吧!
A.并不适合企画的趣旨。不由对应的国家来做就没有意义了。请期待外国的御宅吧。
Q.什么是代表人设?
A.为了方便二次创作的发展而决定的鬼子默认形象。顺带一提是由截至2010年11月1日的投票结果决定的。
Q.代表人设之外的人设就这样被消掉了?
A.此人设虽然作为代表,但并不是公式人设。其他形象的鬼子也尽管画吧。
Q.“鬼”一词在中国不是幽灵的意思吗?
A.虽然“鬼”一词在中国有幽灵、僵尸之类的意思,但是鬼子是日本的角色所以还是使用日文中的“鬼”。
Q.可以用于政治活动吗?
A.日本鬼子(ひのもとおにこ)这一角色并不是为了反中活动或中日友好等政治目的而创作的,也并没有推荐、建议任何人这样做。
对此角色的使用,在不违反著作权的前提下,由使用者自己承担责任。
但是,在这之中,请严格遵守“同一性保持权[22]”这条法律。
(例如,不可以在别人画好的画上随便添写煽动性言论)[23]
华人方面反响
因为事件至今仍然风行,难以一一记录,此处仅记录风潮初期的部分反响
请不要只看初期评论的文章就对此角色如今的形象随意下定论。
有关资料在中国各大网站论坛流传开去,如:百度贴吧[24]、铁血网[25]、猫扑网[26]、煎蛋[27]等等。
台湾方面有报刊报道事件,东森电视台也有报道此事[28]。
|
注释
- ↑ 鬼(おに)一词在现代日本通常是指一种像野人、兽人一般非常强悍凶猛的妖怪,和中文语境的“鬼”有很大的不同。
- ↑ 自由时报电子:萌系日本鬼子 反攻中国
- ↑ 萬物皆可萌 日網友將「小日本」變身美少女. NOWnews. 2010-11-24. (原始内容存档于2012-09-28) (中文(臺灣)).
- ↑ 星岛日报:「日本鬼子」漫画对抗中国责骂声
- ↑ 日本鬼子:日中15年战争·原皇军士兵的告白
- ↑ 2005年中国反日示威活动
- ↑ 2010年中国反日示威活动
- ↑ 日本鬼子ぷろじぇくと まとめ@wiki
- ↑ https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=14287002
- ↑ 谷歌搜图上的“日本鬼子”,一半是萌化概念的“日本鬼子”,如果搜索“ひのもと おにこ/Hinomoto oniko”,就全是萌化概念的“日本鬼子”。
- ↑ 鬼子UTAUサイト
- ↑ 剧团鬼子
- ↑ 1号. [R-18] 【日本】「日本鬼子って萌えキャラ作って差別中国人を萌え豚にしようぜ1」漫画/1号 [pixiv]. (原始内容存档于2016-12-28) (日本語).
- ↑ http://ux.getuploader.com/hinomotooniko
- ↑ https://www.nicovideo.jp/watch/nm12561592
- ↑ https://www.nicovideo.jp/watch/sm12688908
- ↑ 萌えは世界を救う!?日本鬼子の代表デザインがとうとう決定!!
- ↑ Japan blunts Chinese insults by turning them into cutesy figures
- ↑ 日本鬼子设定集
- ↑ 即炒锅的大豆,源于日本撒豆驱鬼的风俗
- ↑ 岩手县特产的一种荞麦面楼上公式的小狗荞麦是误翻还是特殊卖萌?
- ↑ (同一性保持权,日本著作权法中的一条,禁止对作品进行与作者自身想法相悖的修改)
- ↑ 转载并翻译自pixiv大百科日本鬼子页面
- ↑ 【吐槽向】日本鬼子萌化中---2CH日本萌娘鬼子 [失效链接]
- ↑ 【万物皆可萌】日本鬼子萌化中---2CH日本萌娘鬼子 [失效链接]
- ↑ “日本鬼子”被日本人萌化为可爱形象!召集猫扑达人设计反面形象 [失效链接]
- ↑ 无所不可萌之“日本鬼子”[失效链接]
- ↑ 萌系 日本鬼子反攻大陆宅男
外部链接
<poll> 你怎么看这个“日本鬼子” 萌你妹啊! 干死日本鬼子! ( ̄ー ̄) 绿坝娘比她萌多了 求本子 </poll>