2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

想象之翼

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
イマージュの翼
ハグプリCharaSong.jpeg
单曲专辑封面
演唱 药师寺纱绫本泉莉奈
作词 藤本记子
作曲 藤本记子
编曲 福富雅之
收录专辑
HUGっと! プリキュア ベストアルバム Cheerful Songs Best

想象之翼》(日语:イマージュの翼)是东堂泉创作的TV动画《光之美少女》系列十三代目《拥抱!光之美少女》的相关歌曲,为登场角色药师寺纱绫/Cure Ange(CV:本泉莉奈)演唱的角色歌(CS)。

收录于专辑CD《HUGっと! プリキュア ベストアルバム Cheerful Songs Best 》中,发行于2019年08月21日。


歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

戸惑う指で 開くページ 出来ること分かりたくて 勇気がなくって 思い通りが 遠ざかる日々 ひとりぼっちの天使が また問いかける 「私はだあれ?」

迷茫着手指轻触 翻过这一页 想要知晓自己能做到什么 却没有勇气 与自己的理想逐渐偏差远离的日子 有一个孤独的天使 仍在叩问自己 「我究竟是谁? 」

遠くっても 暗くても ただ進ませるのは 見つけたい “なりたい未来”“夢”あるから

即使再遥远 即使再幽暗 仍想要继续前行 因为想要找寻 “想要成为的自己”以及“梦想”

イマージュ 可能性の羽広げて マイライト 出会いたい 私だけの輝きへと 未完成の今 つなげて 明日という名の シナリオで “ヒロイン”が待っている 強く 描く 無限のストーリー 鮮やかなページの向こう 行こう

Image 展开可能性的无边羽翼 My Light 想要去邂逅 只朝着属于自己的光辉 将未完成的现在一同连结 名为明天的剧本上 “女主角”正等待着我 坚强 描绘 无限长的故事 向着新鲜一页的另一边 出发吧

悩める指が 押したエンターキー 胸の奥 明かしたくて 正解(こたえ)はなくって ざわめく声に 戸惑う日々 出来ること比べたって 違う 気づいたの 私じゃないこと

烦恼着手指轻触 按下转变的钥匙 想要弄清心灵深处 却没有正确答案 被聒噪的声音迷惑着的日子 就算对比自己能做到的事 不对 终于才发觉 这并不是自己

優しさは強さと ほら教えてくれた 守りたい存在 絆があるから

温柔和坚强 是你教会了我 因为有想要守护的存在和羁绊

イマージュ 無重力の風あつめて マイライト 信じたい 私らしく輝くこと 自然体の今 抱きしめて 仲間という名の ぬくもりで 未来 育っていく

Image 去拼集无重力的清风 My Light 想要去相信 闪耀得更有自己风格 紧紧拥住如此自然的现在 名为伙伴的小小温暖 连同未来一起守护

クリスタル・ブルー 曇りなき空より深く シャイニング・ブルー ゆるぎなき溢れる心で どこへだって 羽ばたける 私へと

Crystal Blue 比那万里无云的晴空还要深谧 Shining Blue 未曾有波澜的内心却满溢而出 只为了到达 无论何处 都能展翅高飞的自己

イマージュ 天使の羽広げて マイライト 迷わない 私だけの輝きへと 未完成の今 つなげて 明日という名の シナリオで “ヒロイン”になっていく 強く 描く 無限のストーリー 鮮やかなページの向こう 行こう 「行こう」

Image 展开属于天使的洁白羽翼 My Light 不再迷茫 只朝着属于自己的光辉 将未完成的现在一同连结 名为明天的剧本上 我会成为“女主角” 坚强 描绘 无限长的故事 向着新鲜一页的另一边 出发吧 「出发吧」


注释与外部链接