2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
用户:Jiziqing/另一种死法
跳转到导航
跳转到搜索
| Another Way To Die | |
 | |
| 演唱 | 艾丽西亚·凯斯 杰克·怀特 |
| 作词 | 艾丽西亚·凯斯 杰克·怀特 |
| 作曲 | 艾丽西亚·凯斯 杰克·怀特 |
《另一种死法》（英语：Another Way To Die）由艾丽西亚·凯斯和杰克·怀特合唱，2008年10月20日以单曲形式发布。
简介
《另一种死法》是由艾丽西亚·凯斯和杰克·怀特合唱的原创歌曲，是为电影《007：大破量子危机》创作的片头曲。
歌曲命名可能是在致敬《007之择日而亡》（Die Another Day）的片名，而歌词的内容也多少影射前作《007：大战皇家赌场》的剧情。
歌曲
歌词
 | 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
I know the player with the slick trigger finger for Her Majesty
那个老练的赌徒 为了红颜扣动扳机
Another one with the golden tounge poisioning your fantasy
另一个巧舌如簧的人 让人陷入妄想
Another bill from a killer turned a thrill into a tragedy
那个人与杀手的交易 让惊恐变为悲剧
A door left open
一扇敞开的门
A woman walking by
一个女人经过
A drop in the water
一颗水珠落下
A look in the eye
一个眼神望去
A phone on the table
桌上电话响起
A man on your side
那人就在身边
Or someone that you think that you can trust is just
原来相信那个自认为可以信任的人
Another way to die
不过就是另一种死法
Another tricky little gun giving solace to the one that will never see the sunshine
那把精致的小手枪 让绝望之人永眠
Another inch of your life sacrificed for your brother in the nick of time
那一点点的生命 顷刻之间献祭他人
Another dirty money, heaven sent honey turning on a dime
一桩肮脏的交易 只为片刻间的甜蜜
A door left open
一扇敞开的门
A woman walking by
一个女人经过
A drop in the water
一颗水珠落下
A look in the eye
一个眼神望去
A phone on the table
桌上电话响起
A man on your side
那人就在身边
Or someone that you think that you can trust is just
原来相信那个自认为可以信任的人
Another way to die
不过就是另一种死法
Wo-oh-oh-oh-oh-oah!
哦哦哦哦哦~
Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
哦哦哦哦哦~
Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
哦哦哦哦哦~
Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
哦哦哦哦哦~
Another girl with her finger on the world singing to you what you want to hear
那个向世界吟唱的女孩 唱着人们想听的歌
Another gun thrown down and surrendered took away your fear
那把缴械而来的枪 驱逐着身边的恐惧
Hey!
我说啊
Another man that stands right behind you looking in the mirror
那个镜子中的人 正好站在身后
A door left open
一扇敞开的门
A woman walking by
一个女人经过
A drop in the water
一颗水珠落下
A look in the eye
一个眼神望去
A phone on the table
桌上电话响起
A man on your side
那人就在身边
Or someone that you think that you can trust is just
原来相信那个自认为可以信任的人
Another way to die
不过就是另一种死法
其他
该曲目也收录于部分007电影相关的音乐精选集中。
注释及外部链接
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||