2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Sweet Slow Days
跳转到导航
跳转到搜索
Sweet Slow Days | ||||
演唱 | 京冢志温(CV:M·A·O) | |||
作词 | 山崎宽子 | |||
作曲 | 北川胜利 | |||
编曲 | 北川胜利、北园みなみ | |||
时长 | 4:12 | |||
收录专辑 | ||||
スロウスタート キャラクターソングアルバム「Step by Step」 | ||||
《Step by Step》收录曲 | ||||
|
《Sweet Slow Days》是TV动画《Slow Start》中京冢志温的角色歌,由京冢志温(CV:M·A·O)演唱,收录于2018年3月14日发售的角色歌专辑「Step by Step」中。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
お天気 のいい日 は
在天气好的日子里
洗完衣服去散步吧
スカートを揺 らしながら
跟着云朵漂浮的节奏
ふわわ 雲 のリズムで
摇摆着裙子
稍稍早起的早晨
お弁当 にハートを詰 めて
把爱心塞进便当
今天也要笑得 像个可爱的孩子
たまにははしゃいで
偶尔来欢闹
穿上那制服
ほら 手 をつないで
来 牵上你的手
あふれそうなこの胸 の中 の いとしさを育 てて
在这满溢的心中 孕育自己的可爱
ゆっくりでも 一緒 に歩 いていこうね
就算慢慢走 也要一起前进
ダメだったあの日々 が今 の
过去的日子虽很糟糕
但现在却给予我欢喜
とっておきの「おかえり」で待 ってるわ
我珍藏并期待着对你说“欢迎回来”
ときどきお泊 りして
时不时地住宿你家
パジャマを着 てお話 しましょ
穿上睡衣来聊天吧
稍微有点不对劲的地方
请你原谅我
お気 に入 りのもの
你所喜欢的东西
好像有些独特
あら らら そうかな??
啊呀 是这样的吗??
ありふれた毎日 の中 に しあわせがいっぱい
在那平凡的每一天里 充满了各种各样的幸福
たのしいこと 一緒 に重 ねていこうね
让我们一起做一些 令人快乐的事吧
まっすぐなみんなを見 てたら
看到率直的大家
うれしくなっちゃうわ
我高兴到不得了
不要客气,让我担心些
长发飘飘
くるり 振 り向 いたら
转过身来
我想看到你的笑容
あふれそうなこの胸 の中 の いとしさを育 てて
在这满溢的心中 孕育自己的可爱
ゆっくりでも 一緒 に歩 いていこうね
就算慢慢走 也要一起前进
おそろいのやさしさみたいに 想 い合 えたらいいね
如果能像大家的温柔一样 重合我们的思念就好了
とっておきの Sweetな Slow Days
把那些 Sweet Slow Days 珍藏起来吧
专辑信息
「スロウスタート」キャラクターソングアルバム「Step by Step」 | ||
发行 | Aniplex | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2018年3月14日 | |
商品编号 | SVWC-70333 | |
专辑类型 | 角色歌 |
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
1. | スパークルデイズ | 4:01 | |||||||
2. | ストロベリーアイスクリーム | 4:46 | |||||||
3. | ほんわかびより | 4:20 | |||||||
4. | Sweet Slow Days | 4:12 | |||||||
5. | ココロ替え宣言 | 3:36 | |||||||
6. | シュガー&シュガーレス | 4:54 | |||||||
7. | みんなありがと。 | 5:01 | |||||||
总时长: |
- | ||||||||
|