MooN LighT

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

MooN LighT
所属专辑封面
演唱	优（CV：凉贵凉）
作词	天草月乃
作曲	天草月乃
收录专辑
Re:LieF～親愛なるあなたへ～ OriginaL SounD TracK

《MooN LighT》是由RASK制作的《Re:LieF～献给亲爱的你～》中的片尾曲，由优（CV：凉贵凉）演唱，收录于专辑《Re:LieF～親愛なるあなたへ～ OriginaL SounD TracK》中。

简介

游戏中帚木日向子、大馆流花、海藏萌萌线结局中所使用的片尾曲。

结合作者刻意将游戏Staff表中演唱者姓名写为优的行为，可推测歌曲内容是以优的视角所写，表达出对司的感情。

歌曲与德彪西的《月光》有关联。

歌曲的作词、作曲署名为“天草月乃”，天草月乃实际为续作《TrymenT —献给渴望改变的你—》中登场的配角，剧情中为2036届TrymenT计划参加者中二区的乐队主唱。同样在该续作中指明，这首歌是优听到月乃在路边演奏的曲子后记下了其旋律，并不知不觉中自己为它配上歌词而成。

歌词

（歌词翻译来源于网易云音乐用户“lictex_”）

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

ねぇ聞（き）こえる？

我说 你能否听见

私（わたし）の声（こえ）

我的声音

夜（よる）の風（かぜ）に

徜徉在夜风中

飛（と）ばした想（おも）い

那肆意飞翔的思绪

静（しず）けさだけ

在一片静默无言里

照（て）らす光（ひかり）

照射的光

優（やさ）しささえ

就连那份温柔

心（こころ）を射（さ）す

也会把内心刺痛

あぁ

啊～

君（きみ）とふたり

与你 携手二人

夢（ゆめ）の中（なか）で…

沉浸美梦当中

月（つき）の光（ひかり）、君（きみ）の声（こえ）に

皎洁月下 迷醉在你的话语声中

何度（なんど）だって…

纵是千千百次

幻（まぼろし）のよう、儚（はかな）いのは

如梦似幻 缥缈短暂

こんなにも、愛（いと）しいから

如此 让人眷念

You take my breath away.

甚至 让我忘记了呼吸

ねぇ聞（き）こえる？

我说 你能否听见

私（わたし）の声（こえ）

我的声音

近（ちか）いようで

那似乎近在眼前

遠（とお）いあなた

又远在天边的你

あぁ

呀～

せめて今（いま）は

恰逢今夜

夢（ゆめ）の中（なか）で…

我们携手走入梦里

きっと違（ちが）う場所（ばしょ）にいても

即使 我们早已身处异方

何度（なんど）だって…

纵是千千百次

伝（つた）える事（こと）ができないのは

那未能传达到的事情

こんなにも、愛（いと）しいから

也如此 让人眷念

月（つき）の光（ひかり）、君（きみ）の声（こえ）に

皎洁月下 迷醉在你的话语声中

何度（なんど）だって…

纵是千千百次

幻（まぼろし）のよう、儚（はかな）いのは

如梦似幻 缥缈短暂

こんなにも、愛（いと）しいから

也如此 让人眷念

You take my breath away.

甚至 让我忘记了呼吸

其它

• 歌曲另有改编版《わたしのたいやき》（我的鲷鱼烧），由官方于2017年发布于youtube上。

视频中出现了本作所有角色的二头身形象（即角色条目页面左下角的二头身小人），以及爱的一张贺图。

若不方便查看，视频有转载版本，可在哔哩哔哩上观看。

• 歌曲旋律是制作方前身Traumend所制作的同人游戏《トレイメント～Etude～》中BGM《月明かり》的变奏。