Hello Alone

	本条目介绍的是电视动画《我的青春恋爱物语果然有问题。》片尾曲。关于hello alone的其他含义，请见“Hello alone”。

青春は嘘であり、悪である。
萌娘百科欢迎您参与完善《我的青春恋爱物语果然有问题》系列条目
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。
侍奉部与总武高学生会祝您度过愉快的时光。

Hello Alone
单曲封面
演唱	雪之下雪乃（早见沙织） 由比滨结衣（东山奈央）
作词	藤林圣子
作曲	黑须克彦
编曲	東タカゴー
收录专辑
《Hello Alone》

Hello Alone是电视动画《我的青春恋爱物语果然有问题。》的片尾曲，由两位女主角雪之下雪乃（声：早见沙织）和由比滨结衣（声：东山奈央）演唱，收录于单曲唱片《Hello Alone》，于2013年5月22日开售。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 雪之下雪乃  由比滨结衣  合唱 

キラリ 青（あお）い空（そら）で光（ひか）った

从蓝天 射出闪耀的光芒

Airplane 彼方（かなた）の空（そら）の彼方（かなた）まで

飞机 飞向远方天空的尽头

胸（むね）に詰（つ）まった 何（なに）かが騒（さわ）いだ

内心的积郁 躁动不安

言（い）いたい 気（き）持（も）ちは閉（と）じ込（も）め

明明想说出来 却要拼命压抑自己

言（い）えない コトバに変（へん）換（かん）する

因而后来 说出了不该说的话

最（さい）後（ご）まで僕（ぼく）は 素（す）直（なお）じゃなくて

而到最后 我依然无法诚实面对

繋（つな）がれてた糸（いと）をわざと

只能故意把紧连的羁绊

もつれさせて 切（き）り離（はな）した

强行解开 令其崩塌

ヒコーキ雲（ぐも）がにじんで

在飞机飞过的轨迹

消（き）えてしまう前（まえ）に

于天空中消失之前

逢（あ）いたいと言（い）えてたなら Wow

如果我能说出那句“想见到你” Wow

終（お）わりのない切（せつ）なさからも

是否就能从无尽的悲伤中

抜（ぬ）け出（だ）せていたのかな

得到解脱呢

また君（きみ）とふたりぼっち

到头来又只剩你我二人

Hello Hello, Alone

你好 你好 孤单

遠（とお）く 笑（わら）い声（ごえ）響（ひび）く

远处 传来了笑声

そして 聴（き）こえなくなったけど

接着 却突然没法听清

無（む）理（り）に笑（わら）って 忘（わす）れるよりも

比起忘却那些强颜欢笑

静（しず）けさへと沈（しず）み込（こ）んで

更宁愿让自己沉浸于静谧

止（と）まったまま 傷（きず）つきたい

不为所动 继续伤害

夕（ゆう）陽（ひ）が海（うみ）の果（は）てに

在夕阳沉入地平线

消（き）えてしまう前（まえ）に

完全消失之前

嘘（うそ）だって 伝（つた）えてたら Wow

如果传达给你的是谎言 Wow

あのまぶし過（す）ぎた毎（まい）日（にち）を

是否依然能让我们回到

取（と）り戻（もど）すこと出（で）来（き）た？

那些闪耀的日子当中呢？

また君（きみ）とふたりぼっち

到头来又只剩你我二人

Hello Hello, Alone

你好 你好 孤单

言（こと）葉（ば）は欺（あざむ）くし 優（やさ）しさは裏（うら）腹（はら）で

那欺瞒的言语 和佯装的温柔

いつも 大（たい）切（せつ）なとこで

却一直在最紧要的关头出现

実（じつ）は逃（に）げてばかりいたかも

我也许只是在不断逃避

甘（あま）えすぎていたのかも

我也许只是想得太简单

今（いま）さら遅（おそ）いけど

虽然现在明白已太迟

止（と）められなかった涙（なみだ）

在即将决堤的眼泪

落（お）ちてしまう前（まえ）に

落下来之前

ごめんねと言（い）えてたなら

要是能说出那句对不起

ヒコーキ雲（ぐも）がにじんで

在飞机飞过的轨迹

消（き）えてしまう前（まえ）に

于天空中消失之前

逢（あ）いたいと言（い）えてたなら Wow

如果我能说出那句“想见到你” Wow

終（お）わりのない切（せつ）なさからも

是否就能从无尽的悲伤中

抜（ぬ）け出（だ）せていたのかな

得到解脱呢

また君（きみ）とふたりぼっち

到头来又只剩你我二人

Hello Hello, Alone

你好 你好 孤单

收录单曲唱片Hello Alone

Hello Alone
单曲封面
发行	Geneon环球娱乐
发行地区	日本
发行日期	2013年5月22日
专辑类型	单曲

• 收录了电视动画《我的青春恋爱物语果然有问题。》的片尾曲Hello Alone，其由两位女主角雪之下雪乃（声：早见沙织）和由比滨结衣（声：东山奈央）演唱。
• Hello Alone -Yui Ballade-是《我的青春恋爱物语果然有问题。》第五话的特别ED，由由比滨结衣独唱，曲风忧伤。
• Hello Alone -Yukino/Yui side-仅仅是原曲删除了东山奈央/早见沙织的声音的版本，并不是真正的“独唱版本”。本曲没有早见沙织独唱的版本。

曲目列表
曲序	曲目	时长
1.	Hello Alone	4:37
2.	Hello Alone -Yui Ballade-	4:53
3.	Hello Alone -Yukino side-	4:36
4.	Hello Alone -Yui side-	4:36
5.	Hello Alone -Yui Ballade- (TV size)	1:34
6.	Hello Alone (Instrumental)	4:36
7.	Hello Alone -Yui Ballade- (Instrumental)	4:53
总时长：		-

宽屏模式显示视频

外部链接

• 《Hello Alone》单曲唱片试听