2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Crimson Mystery

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
IDENTITY V icon.png 欢迎来到欧利蒂丝庄园!

希望您能一同参与建设第五人格系列专题(编辑导航页面)

[ 显示全部 ]

第五人格
亲爱的侦探,欢迎来到欧利蒂丝庄园!
亲眼所见,亦非真实。
欢迎正在阅读这个条目的侦探协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门以及条目编辑规范。第五人格相关条目仍在建设中,欢迎有意愿作出贡献的人加入萌百第五人格编辑事务所722132857,入群请注明萌百ID。
Crimson Mystery
作曲 仓田 凉(Ryo Kurata)
编曲 仓田 凉(Ryo Kurata)
作词 Kuo Yu
演唱 稻泉りん(Lyn Inaizumi)

Crimson Mystery是游戏《第五人格》的平行篇《真理之下》的主题曲之一和角色"绯"的角色歌。

简介

梅洛笛家族的女仆?奥尔菲斯侦探事务所的侦探?虔诚的圣徒、虚伪的棋手?在梅洛笛家族她能混得风生水起,在奥尔菲斯侦探事务所她亦能如鱼得水,她是善是恶,人们众说纷纭......或者是说,她只是个纯粹的真相的追寻者,而真相,是不分善恶的。

歌词

Hu-uh-uh-uh-uh-uh
Hu-uh-uh-uh-uh-uh
Hu-uh-uh-uh-uh-uh
Sweeping and mopping all the floors
扫扫拖拖 地板整洁
Erasing every trace
所有痕迹无踪影
Cleaning and whipping the mirrors
擦擦抹抹 镜子发光
They won't see the same face
告别原本的面容
Setting and mapping the last stage
布置好最终的舞台
We're all invited to play
所有人受邀登场
Cast the spell, let the party begin!
施展魔法 派对启动
Light up the candles
点起蜡烛 灯火摇红
Tap your feet and join the dance
跟随节奏 一同起舞
123, fate will guide your steps
1-2-3 命运会引领舞步
Head or tail, where to go?
正反两面 何去何从
Toss it up and you will know-o!
抛出硬币 才知定数
Yeah, In the glowing moonlight,
Yeah 皎洁的月光洒在身上
She feels the danger ignite
她感到危险正在滋长
Here it comes
该来的终究来临
The silence of fright echoes in the night
骇人的沉寂在黑夜回响
No, You wouldn't stand a chance
不 你毫无机会
The closer you get, closer I am
你越是靠近 我就越
To the truth
接近真相
To the secret that unveils everything he pursued
接近那秘密 揭开她(他)的全部向往
Hu-uh-uh-uh-uh-uh

Hu-uh-uh-uh-uh-uh

The mystery of crimson-haired witch lives on
红发女巫的奇谈 代代传讲
Makeup, dress up, jazz it up
易容 变装 引人入胜
The magic cover-up
以魔法掩饰一切
Love it, hate it, can't deny it
爱它 恨它 无法拒绝
We are the perfect fit
所有都完美契合
Stranger, rumor, a believer
外人 传闻 和虔信者
The midnight masquerader
子夜的假面舞者
Cast the spell, let the party begin!
施展魔法 派对启动
Light up the candles
点起蜡烛 灯火摇红
Tap your feet and join the dance
跟随节奏 一同起舞
123, fate will guide your steps
1-2-3 命运会引领舞步
Is it head, or is it tail?
究竟是正还是反
I can't wait to see the show-o!
我已迫不及待这好戏开场
Head or tail, where to go?
正反两面 何去何从
Toss it up and let it row-o!
抛出硬币 任它落下
Yeah, In the glowing moonlight,
Yeah 皎洁的月光洒在身上
She feels the danger ignite
她感到危险正在滋长
Here it comes
该来的终究来临
The silence of fright echoes in the night
骇人的沉寂在黑夜回响
No, You wouldn't stand a chance
不 你毫无机会
The closer you get, closer I am
你越是靠近 我就越
To the truth
接近真相
To the secret that unveils everything he pursued
接近那秘密 揭开她(他)的全部向往
Hu-uh-uh-uh-uh-uh

Hu-uh-uh-uh-uh-uh

The mystery of crimson-haired witch lives on
红发女巫的奇谈 代代传讲

歌曲

宽屏模式显示视频

注释