2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

苦闷

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
ちょっとオトナなフリをして手を振るの。
稍微假装大人的模样挥了挥手。


苦闷.png
PV by 平目季祥
歌曲名称
せつなみ
苦闷
于2019年3月16日投稿 ,再生数为 --
演唱
洛天依
P主
平目季祥
链接
Nicovideo 

简介

せつなみ》是2019年3月16日平目季祥投稿至niconicoVOCALOID日文原创歌曲,由洛天依演唱。

另有投稿至YouTube,みんとろーる演唱的人声本家。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:五月云

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。



『そんなことは知ってて』
「明明是知道这种事的」
かわいそうなフリし続けちゃって
继续装出了可怜的样子
ちょっとシャンプーがいい匂い
洗发水的味道有些好闻
なのになんで憂鬱なの?
但为什么伤心呢?
ちょっとオトナなフリをして手を振るの
稍微假装大人的模样挥了挥手
やっぱりボクじゃダメかな
果然我还是不行啊
即レスするのはキミだけに
马上回复的人也只有你
せつなみ Do it せつなみ Do you?
苦闷 Do it 苦闷 Do you?
これ以上曖昧にしちゃいけない
不能再这样暧昧下去了
会いたいだけじゃだめかな
只是想要见面也无法做到
束縛しちゃうの ワザとじゃないよ
故意设想约定的手段也不可以
せつなみ Do it せつなみ Do you?
苦闷 Do it 苦闷 Do you?
これ以上曖昧にしないで
不能再这样暧昧下去了
やっぱりキミじゃないのかな
毕竟不是你啊
愛してよもっと恥ずかしいくらいに
怀抱着羞耻却更加的爱你
せつなみ Do it せつなみ Do you?
苦闷 Do it 苦闷 Do you?
これ以上曖昧にしないで
不能再这样暧昧下去了
ホントは知ってる何もかも
我真正知道的一切
これが夢だって 妄想だって
即使是梦是妄想
せつなみ Do it せつない Do you?
苦闷 Do it 苦闷 Do you?
おやすみ また会えるといいね
晚安希望再见到你
おやすみ そっと 目を閉じて
晚安轻轻地闭上眼睛