• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入!

WILD COLORS

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
Outbreak Company Logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善OUTBREAK COMPANY 萌萌侵略者系列条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
WILD COLORS
PCCG-01377.png
演唱 エルビア・ハーナイマン
(CV:上坂すみれ)
作词 深川琴美
作曲 岡本健介
编曲 岡本健介
时长 4:05
收录专辑
《TVアニメ「アウトブレイク・カンパニー」 キャラクターソング・ミニアルバム》PCCG-01377

「WILD COLORS」是TV动画《OUTBREAK COMPANY 萌萌侵略者》相关的一首角色歌,由爱比雅·哈纳曼 (CV: 上坂堇) 演唱,收录于2013年12月11日发售的角色歌迷你专辑。

歌曲

完整版

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

息をひそめて 狙い待つ
呼吸屏住 静静等待
足に冷たい 草陰で
躲在冻脚的草丛里
研ぎ澄まされていく本能
不停地锐化本能
描(えが)き始めた ディティールは
开始刻画 每一个细节
肌に覚えた テクスチャー
肌肤记下了触感
モチーフはアナタの匂い
主题是你的气味
月が導く森に 意識とらわれて
月光洒下的森林里 意识逐渐朦胧
ズキズキドキドキ HEART BEAT
只觉得莫名地心痒痒
止まらない!
悸动的心跳停不下!
世界はWILD COLORS アナタが色づく
世界是狂野的色彩 由你来上的色
この指で 汚してみたい
好像我的一次指触 就能将其玷污
姿も 形も 画面に閉じ込めたら
你的身姿身形 占据我的画面时
アナタは アタシのエモノ
你就是我的猎物
もう逃がさない
别想逃
舌が渇いて 届きそう
差点掐住你的脖子
細いアナタの首筋に
为此我早已口干舌燥
解(と)き放たれていく情熱
热情肆意地放射而出
厚く重ねた 七色(なないろ)が
浓重地重叠的七彩
爪の間に のぞいてる
正在爪牙间点点勾勒
描線は大地の鼓動
以大地的脉搏为轨迹
月が綺麗な夜は 闇がざわめいて
美丽的月夜 黑暗蠢蠢欲动
フラフラクラクラ HEADACHE
踉踉跄跄摇摇晃晃
止まらない!
头痛得停不下来!
この世はWILD COLORS アナタに近付く
世界是狂野的色彩 正在接近你
その顔を 歪(ゆが)めてみたい
好像你的表情为此而扭曲一样
姿も 形も 境目なくなるほど
当你的身姿身形 渐渐模糊的时候
アナタは アタシのエモノ
你就是我的猎物
もう離さない
别想离开我
世界はWILD COLORS アナタが色づく
世界是狂野的色彩 由你来上的色
この指で 汚してみたい
好像我的一次指触 就能将其玷污
姿も 形も 画面に閉じ込めたら
你的身姿身形 占据我的画面时
アナタは アタシのエモノ
你就是我的猎物
もう逃がさない
别想逃

注释与外部链接

  1. ↑ BK中以上部分歌词为右对齐排版