西木野电疗中心收费处
提示:您可以通过本页右上方工具栏的[编辑]来个性定制您的讨论页;通过右上角的[参数设置]来修改您的个人参数设置;点击您的头像来[上传新头像]。
--萌百娘(讨论)2016年6月3日 (五) 21:43 (CST)
关于一些音乐条目的讨论
向您问好~首先向您的对于众多音乐条目的补完表示感谢(°∀°)ノ 下面是一些具体想问的问题,请教一下您的想法~
1.《行星生物》里面的歌曲翻译,我原来用的是上海音像的翻译版,与之并列的还有台版,但事实上哪种翻译都没特别合理,改成自翻也可以吧,不过还是希望在填写时尽量的补全歌词及翻译。
2.「Ce que j'aime ~inori no kyuuzitu~」前半“Ce que j'aime”是法文,即现在版本中的“我爱你”,后半是日文罗马音“祈の休日”。合起来翻译为“我爱你 祈的假日”吧。
3.原来在{{ryo}}中我们是只列出直接相关的歌曲的,C/W曲也只添加被写的歌曲,现在一概都写的话,就反而有种前面写漏了的感觉(2单C/W,PP两首C/W,还有前面nagi和koeda的部分),除非歌曲全都补上?
4.关于Tia的四单,《野良神2》ED「ニルバナ」的翻译问题,可以参考对Tia的采访,nirvāṇa(涅槃)的日文是ニルヴァーナ,在改变了词尾之后与“花(ハナ)”扯上关系,因此单纯翻译成Nirvana是有问题的。原来我用的是「NIRUBANA」,因为封面上就是这么写的,另外一个比较合理的翻译应该是「涅槃花」,希望能供参考。
5.最后是一点小建议,歌词颜色请尽量不要使用粉色等非常淡的颜色,这样的显示效果非常差,推荐使用前人实验出来的替换粉色,当然,如果有更优秀的显示方式更是请不吝赐教~
以上,都是一些小问题希望您能看看咱才不像上面W君那么严厉呢(笑)~喵伯爵~交流~ 2016年7月15日 (五) 21:02 (CST)
关于File:Yumehanabi.webp
File:Yumehanabi.webp在条目中无法显示,还请您尽快上传.jpg/.png后缀的图片,并替换掉原有文件。--Ideal Patroller Akizuki-水表- 2016年8月11日 (四) 20:27 (CST)
LLSS歌曲模板
SELF CONTROL!!作为动画中非Aqours演唱的曲目,会收录到当季OST而不是作为插入曲发售,已做修改,望注意 Alex Liu(讨论) 2016年8月14日 (日) 17:06 (CST)
抱歉…
刚才用手机巡查可能不小心按住回退按钮了,实在抱歉…--Shirrak(讨论) 2016年8月25日 (四) 21:04 (CST)
aimer页面的编辑
aimer新单并没有实体盘而只有网络配信 也许不能归为13th单曲--Hewasshushed(讨论) 2017年2月19日
好的谢谢--By Hewasshushed(讨论) 2017年2月20日 (一) 14:57 (CST)
关于大段删除
巡查的时候发现这个操作,虽然不了解这方面,还是想问一下这个大段删除是出于什么原因……?--The Patroller 云霞猫♪ 2017年2月24日 (五) 19:36 (CST)
- 「未来的改动方向」里有提到要把这个条目里属于project 7th的内容移动到project 7th,而这个制作表很明显的标题写的就是project 7th的制作人员。--アルハカ(讨论) 2017年2月24日 (五) 19:41 (CST)
了解--The Patroller 云霞猫♪ 2017年2月24日 (五) 19:43 (CST)
关于大喵的简中声优
你好!《闪耀暖暖》大喵的简中声优是乔诗语,不是陈奕雯。如欲了解更多闪暖的简中声优,可参考这则视频。--Gaoyuanxian(讨论) 2019年10月11日 (五) 01:36 (CST)
麻烦看一下不倒翁跌倒了的讨论页
- Talk:不倒翁跌倒了 详细在那边讨论更好一点 --迪尔碧莉蝶(讨论) 2020年6月15日 (一) 05:54 (CST)
关于恋与女主角的简中声优
你好!《恋与制作人》女主角的简中声优并不完全统一,在各版宣传片、游戏内传闻秘事、动画剧集中不尽相同,主要有张甄妮、周洁云、张琦这几位。朱雀橙从未配过这个角色。请知悉,谢谢!--Gaoyuanxian(讨论) 2020年6月28日 (日) 23:59 (CST)
关于您在英文站的编辑
近日您在英文萌百用某种语言(方言?)为题创建了数个用户子页,对此我不予置评,但您的操作触及了主空间的页面,包括一个主→User重定向和一个以/
开头的页面,其中前者不合站内一般规定,后者在访问时会造成技术故障,且在我们处理前一直挂在首页。作为优编您不应该犯这样的低级错误,烦请您在操作时务必谨慎,如不慎误操作请到英萌或中萌讨论版提删而不是放任不管。希望您能加以注意,以上。——巡查姬C8H17OH(讨论) 2020年8月6日 (四) 17:34 (CST)
- 非常抱歉,我当时是在复制标题时不小心删了“User:”,而后在首页看到了其中一个页面的标题(当时我以为只有一个页面,因为都是罗马字,标题又很长,辨识度自然就低了)点击后却一直进不去(页面是一片空白),我以为是被删除了,就没太在意。--アルハカ(讨论) 2020年8月11日 (二) 01:18 (CST)
- En outre, je tiens juste à dire que je ne suis pas satisfait de votre manipulation, mais je ne vais pas offrir mon avis, je n’ai que l’intention d’arrêter d’être actif ici. --アルハカ(讨论) 2020年8月11日 (二) 01:41 (CST)