Tropica I·N·G

	トロピカ I・N・G
	;
演唱	吉武千飒
作词	こだまさおり
作曲	馬瀬みさき
编曲	馬瀬みさき
	收录专辑
	《トロピカル～ジュ！プリキュア主題歌シングル》

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

《Tropica I・N・G》（日语：トロピカ I・N・G）是动画《Tropical-Rouge！光之美少女》的前期片尾曲，用于第1话至第16话。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

プリキュアプリキュアプリキュア

光之美少女光之美少女光之美少女

放課後（ほうかご）チャイムカウントダウン(Oh, yeah) ソワソワしてるいつもの笑顔（えがお）で合図（あいず）してはじめようよフレンズ

放学后的铃声倒计时(噢耶) 让我忐忑不已以平时的笑容来打暗号开始吧我的朋友们

カラフル my ブームプレゼンタイム最近（さいきん）ハマってる A to Z くるくる今（いま）のわたしシャッターチャンス!フォーカスして♪

多姿多彩我的流行发表时间最近沉迷的事物 A到Z 变来变去的如今的我快门时机!好好瞄准它♪

トロピカル～ジュ!ハートに(レッツメイク) まぶしい光（ひかり）魔法（まほう）をかけてキャッチ! 勇気（ゆうき）あとおし女（おんな）の子（こ）よ凜々（りんりん）しく進（すす）め YES!! ル～ジュ!宣誓（せんせい）(レッツチェンジ) どんな時（とき）も I・N・G やりたいことに Do my best!! 後（あと）まわしにできない最新（さいしん）のわたし達（たち）で Let's!! ハジけちゃおっ

热带口～红!在心中(一起化上妆) 将耀眼的光芒施以魔法并紧紧抓住! 勇气在背后鼓舞女孩子们一身凛然地前进吧没错!! 口～红!宣誓 (一起进行变身) 任何时候皆现在进行时在想做的事情上做到自己的最好!! 无法再拖延一秒钟以当下最新的我们一起去!! 变得活力四射吧

プリキュアプリキュアプリキュアプリキュア

光之美少女光之美少女光之美少女光之美少女

どうしてか理屈（りくつ）じゃないよフィーリング(Oh, yeah) ビビビッときちゃう一択（いちたく）の瞬間（しゅんかん）インスピレイション信（し）じたいから

要问为何并非是出于某种理由哦这种感觉(噢耶) 心中哔哔哔地感到来电择一的瞬间灵光一闪的感觉我想要相信它

トキメキ my スタイル素直（すなお）にねコンパクトにそっと映（うつ）すドキドキ見（み）つめあうのいい表情（ひょう）してるわたし♪

期待不已的我的姿态大方地在化妆镜中轻盈地映照出扑通扑通地眼神对望着有着很好的表情的我♪

トロピカル～ル!いつでも(レッツメイク) 自分（じぶん）らしく気合（きあ）いを入れてキャッチ! あがってく気分（きぶん）目（め）の前（まえ）に全力（ぜんりょく）進（すす）め YES!! ル～ル!賛成（さんせい）(レッツゴー) ブレない今（いま）を I・N・G 奇跡（きせき）はもう夢（ゆめ）じゃないさあトロピカろう☆

热带规～矩!无论在何时(一起化上妆) 都要保持自我鼓足干劲并紧紧抓住! 心情愈发高昂向着眼下全力前进吧没错!! 规～矩!赞成(一起出发吧) 在不渝的当下进行时奇迹已不再是一场梦来绽放热带吧☆

最初（さいしょ）はちょっぴり(No,No) 背伸（せの）びに思（おも）えたメイク(Don't worry, Don't worry) 大丈夫（だいじょぶ）すっかり(Yes,Yes) わたしらしさ(Uh, yeah!!)

最初时就一点点(不不) 想着可以让自己长大的化妆(别担心别害怕) 没有问题已完全(对没错) 很有我的风格了(呜耶!!)

カラフル my ブーム実践（じっせん）タイム広（ひろ）がる世界（せかい）で Up to date キラキラ今（いま）のわたしシャッターチャンス!間違（まちが）いナシ♪

多姿多彩我的流行实践时间在扩展的世界中最新升级闪闪发亮的如今的我快门时机!按下无误♪

トロピカル～ジュ!まいにち自分（じぶん）色（いろ）に磨（みが）きをかけてこうココロの声（こえ）に正直（しょうじき）に約束（やくそく）だよ

热带口～红!在每日中将自身的特色愈加打磨吧对自己的心声要坦诚约好了哦

トロピカル～ジュ!ハートに(レッツメイク) まぶしい光（ひかり）魔法（まほう）をかけてキャッチ! 勇気（ゆうき）あとおし女（おんな）の子（こ）よ凜々（りんりん）しく進（すす）め YES!! ル～ジュ!宣誓（せんせい）(レッツチェンジ) どんな時（とき）も I・N・G やりたいことに Do my best!! 後（あと）まわしにできない最新（さいしん）のわたし達（たち）で Let's!! ハジけちゃおっ