2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
  • Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
  • Moegirl.ICU：账号认领正在试运行，有意者请参照账号认领流程。

Target

萌娘百科，万物皆可萌的百科全书！转载请标注来源页面的网页链接，并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
ターゲット~赤い冲撃~
演唱 和田光司
作词 松木悠
作曲 太田美知彦
收录专辑
《ターゲット~赤い冲撃~》
《all of my mind》

《ターゲット~赤い冲撃~》是TV动画《数码宝贝2》的片头曲，由和田光司演唱。

简介

歌曲

原曲

孩子们和数码兽合唱版

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

フルスピードで回まわり始はじめたストリー
全速运转的崭新传奇
赤あかく大地だいち染そめ上あげる
瞬间染遍了赤色的大地
地球儀ちきゅうぎはがらんどうになったパラダイス
地球仪已变成空虚的乐园
僕ぼくらの手てで救すくい出だそう
而我们正要亲手将其拯救
果はてしなく続つづく坂道さかみちを
在一眼望不到头的坡道之上
今いま　思おもいきり駆かけ抜ぬけて Far away
如今只顾埋头向着远方奔驰
立たち上あがれ！勇者ゆうしゃは僕ぼくの中なかにいる
挺身而出吧！勇者就在我心中
そびえ立たつターゲット　負まける訳わけにはいかない
面对高耸的目标 怎能认输
燃もえ上あがれ！鼓動こどうは胸むねを焦こがしてる
燃起热血吧！躁动仿佛要将心灼伤
忘わすれられた明日あした　取とり戻もどしに行いくんだ
为了让未来免遭遗忘 现在就一同出发
熱あついバトル起おこせ
发起炽热的战斗吧
限界げんかいまで高たかまってきたエネルギー
力量高涨像是要突破极限
引ひきがねひく時ときがきた
勾动扳机的时刻已经到来
かすんでる虹にじの架かけ橋はしを
向着那烟霞笼罩的彩虹之桥
今いま　追おいかけて過熱かねつして Far away
如今我充满热情不断追寻
立たち上あがれ！戦士せんしは僕ぼくの中なかにいる
挺身而出吧！战士就在我心中
迫せまり来くるターゲット　逃にげる訳わけにはいかない
面对迫近的目标 怎能逃避
燃もえ上あがれ！闘志とうしは胸むねを焦こがしてる
燃起热血吧！斗志仿佛要将心灼伤
枝えだわかれした道みち　迷まよっていられないんだ
即使是面对岔路 也绝不心生迷茫
熱あつい火花ひばな散ちらせ
让炽热的火花四散飞溅
立たち上あがれ…天使てんしは僕ぼくの側そばにいる
挺身而出吧… 天使就在我身旁
壊こわれそうな夢ゆめを守まもらなきゃいけないんだ
即将破碎的梦想 怎能不去守护
立たち上あがれ！勇者ゆうしゃは僕ぼくの中なかにいる
挺身而出吧！勇者就在我心中
そびえ立たつターゲット　負まける訳わけにはいかない
面对高耸的目标 怎能认输
燃もえ上あがれ！鼓動こどうは胸むねを焦こがしてる
燃起热血吧！躁动仿佛要将心灼伤
忘わすれられた明日あした　取とり戻もどしに行いくんだ
为了让未来免遭遗忘 现在就一同出发
熱あついバトル起おこせ
发起炽热的战斗吧

地球战士

为我鼓掌
演唱 刘德华
填詞 刘德华
收录专辑
《夏日Fiesta》

国语版由刘德华填词并演唱，收录于刘德华2001年发行的专辑《夏日Fiesta》中。

歌詞

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

蔚蓝色的地球
一半是黑晚 一半是白昼
蠕动中的地球
不为谁停留
在和平的地球
不让人破坏
只让人享受
这一班正义的战士是朋友
为了这个地球
付出了不需要理由
为了要过得更好却尽力去抢救
yeah yeah yeah
现在是需要我的时候
赶走那恐怖的怪兽
让身边不再那么丑陋
用爱心洗去所有的污垢
现在是需要爱的时候
再多的爱也不算够
让身边充满我的温柔
一双手保护你我的四周
造一个更美丽的地球
在和平的地球
不让人破坏 只让人享受
这一班正义的战士是朋友
为了这个地球
付出了不需要理由
为了要过得更好却尽力去抢救
yeah yeah yeah
现在是需要我的时候
赶走那恐怖的怪兽
让身边不再那么丑陋
用爱心洗去所有的污垢
现在是需要爱的时候
再多的爱也不算够
让身边充满我的温柔
一双手保护你我的四周
造一个更美丽的地球
现在是需要爱的时候

为我鼓掌

粤语版同样由刘德华演唱。

宽屏模式显示视频

歌詞

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

挥出一双拳头
何方的妖兽一一被吓走
驱赶奸党回流
才是个成就
即使崎岖难行
为争取公允
强忍亦要忍
这小子 天生太勇敢 太幸运
全力尽力纠正
要所有罪行立即停
全力用特强本领
来为自由争胜
YEAH YEAH YEAH
用爱换取的最大能量
斗志冲天的新气象
让世上充斥正义能量
没什么需要拯救和受伤
互爱便可得最大能量
友爱冲天的新气象
让世上充斥正义能量
以我的英勇机智来获取
这世上一切为我鼓掌
即使崎岖难行
为争取公允
强忍亦要忍
这小子 天生太勇敢 太幸运
全力尽力纠正
要所有罪行立即停
全力用特强本领
来为自由争胜
YEAH YEAH YEAH
用爱换取的最大能量
斗志冲天的新气象
让世上充斥正义能量
没什么需要拯救和受伤
互爱便可得最大能量
友爱冲天的新气象
让世上充斥正义能量
以我的英勇机智来获取
这世上一切为我鼓掌
就算是多伤也未回望
奋勇的冲开新气象
用正义的心向着前望
友爱将这里改变如获奖
用爱换取的最大能量
斗志冲天的新气象
让世上充斥正义能量
没什么需要拯救和受伤
互爱便可得最大能量
友爱冲天的新气象
让世上充斥正义能量
以我的英勇机智来获取
这世上一切为我鼓掌
 
查 · 论 · 编
数码宝贝大冒险02
登场角色
被选中
的孩子
本宫大辅
芝高兽 → 豆丁兽 → V仔兽 → XV兽 ——————（与刺钉兽合体）→ 机甲龙兽 → 帝皇龙兽龙形态/战士形态—————————（得到奥米加兽的力量）→帝皇龙兽圣骑士形态
V仔兽装甲进化：烈焰龙兽（勇气） • 闪电龙兽（友情） • 赛特兽（爱心） • 蜜蜂兽（知识） • 夜叉兽（纯真） • 深海兽（诚实） • 射手兽（希望） • 石像鬼兽（光明） • 金甲龙兽（奇迹） • 袋鼠兽（温柔） • 黄金V龙兽（命运）
一乘寺贤（数码兽凯撒）
虫虫兽装甲进化：阴影龙兽（勇气） • 刺鼹兽（友情） • 猫头鹰兽（爱心） • 搜索兽（知识） • 稻草人兽（纯真） • 古海龟兽（诚实） • 公牛兽（希望） • 羽蛇兽（光明） • 金刚杵兽（奇迹） • 爱精灵兽（温柔）
井上京
普路路兽 → 珀罗兽 → 麻鹰兽 → 天鹰兽 ——————（与迪路兽合体）→ 希尔芙兽 → 瓦尔基里兽
麻鹰兽装甲进化：异特龙兽（勇气） • 溜冰兽（友情） • 荷鲁斯兽（爱心） • 飞蜂兽（知识） • 手里剑兽（纯真） • 虎鲸兽（诚实） • 驼鹿兽（希望） • 哈比兽（光明） • 孔雀兽（奇迹） • 大嘴鸟兽（温柔）
火田伊织
粒粒兽 → 乌帕兽 → 犰狳兽 → 甲龙兽 ——————（与天使兽合体）→ 土偶兽
犰狳兽装甲进化：野猪兽（勇气） • 赛匹克兽（友情） • 无齿翼龙兽（爱心） • 挖掘兽（知识） • 树蛙兽（纯真） • 潜鲨兽（诚实） • 绵羊兽（希望） • 海马兽（光明） • 大象兽（奇迹） • 避役兽（温柔）
高石岳
巴达兽装甲进化：巴隆兽（勇气） • 剑龙兽（友情） • 蝙蝠兽（爱心） • 飞蛾兽（知识） • 雨披兽（纯真） • 蝠鲼兽（诚实） • 天马兽（希望） • 翻车鱼兽（光明） • 犀牛兽（奇迹） • 土拨鼠兽（温柔）
八神光
迪路兽装甲进化：猞猁兽（勇气） • 兔子兽（友情） • 天鹅兽（爱心） • 蝴蝶兽（知识） • 歌舞伎兽（纯真） • 海王龙兽（诚实） • 山羊兽（希望） • 纳芙蒂兽（光明） • 铠龙兽（奇迹） • 负鼠兽（温柔）
99年被选
中的孩子
BOSS级
数码兽
外国被选
中的孩子
迈克尔（美国） • 比特兽 → 海龙兽 • 玛利亚（美国） • 人马兽 • 山姆（美国） • 烈焰蜥蜴兽 • 鲁达（美国） • 陆龟兽 • 史蒂夫（美国） • 雪人兽 • 塔特姆（美国） • 飞龙兽 • 鲍氏三兄弟（香港） • 砗磲兽 → 章鱼兽 • 米娜（印度） • 火焰兽 • 月红（中国） • 哈努兽 • Điện（越南） • 金刚兽 • DINGO（澳大利亚） • 螃蟹兽 → 腔棘鱼兽 • 凯瑟琳（法国） • 佛洛拉兽 → 奇维鸟兽 • 尤里（俄罗斯） • 锹形虫兽 • 劳拉（俄罗斯） • 螳螂兽 • 安娜（俄罗斯） • 独角马兽 • 奇巧丝（墨西哥） • 矿石兽 → 角龙兽
家人及
其他角色
及川悠纪夫
其他数码兽
数码兽凯撒篇
虾龙兽（5） • 蟑螂兽（6） • 三头龙兽（8） • 飞龙兽（9） • 金属暴龙兽（病毒种）（10） • 星星兽（12） • 左轮兽（12） • 金刚兽（14） • 伊贺兽（15）
黑暗塔数码兽篇
陆龟兽（22） • 雷电球兽（24） • 魔像兽（25） • 牛头人兽（26） • 大锹形虫兽（26） • 古尼兽（28） • 骑士兽（32） • 哈努兽（33） • 武士兽（33） • 海豚兽（35） • 梦貘兽（36）
现实世界篇
三角龙兽（39） • 机雷兽（41） • 大豆豆兽（41） • 豆豆兽（41） • 钢铁豆豆兽（41） • 丧尸撒旦兽（43） • 海恶魔兽（43）
剧场版角色
华力斯
梗犬兽装甲进化：黄金疾速兽（命运）
水母兽————（大量融合）→灭世魔兽
剧场版
广播剧
相关音乐
ターゲット～赤い衝撃～（OP） • いつも いつでも（ED1） • アシタハアタシノカゼガフク（ED2） • brave heart（通常进化IN） • Break up!（装甲进化IN） • Beat Hit!（联展进化IN） • 僕は僕だって（8集IN） • 願いかなえるカギ（38集IN） • みんなのクリスマス（38集IN） • 天使の祈り（38・42集IN） • Now is the time!!（40集IN） • 僕らのデジタルワールド（50集IN） • sun goes down（50集IN） • スタンド・バイ・ミー 〜ひと夏の冒険〜（剧场版1ED） • FOREVER FRIENDS（剧场版1IN） • フレンド 〜いつまでも忘れない〜（剧场版2ED）
取自“https://moegirl.icu/index.php?title=Target&oldid=6286822”