2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Talk:Summer Pockets

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

关于小说翻译版

由@Nzh21Talk:ALKA_Tale提出,主要是两个问题:

  1. 未经官方授权的小说翻译版的链接是否妥当?
  2. 链接翻译内容是否得到译者允许?

根据编辑历史,这部分内容由@未知神 添加,欢迎大家讨论。--W3jc讨论) 2019年12月16日 (一) 10:58 (CST)

@W3jc个人意见已经发布在讨论:ALKA Tale中,相关部分摘过来:
Summer Pockets#小说版的翻译应是未授权的翻译,不可否认是非法翻译由于种种现实原因,在相当长一段时间的过去和未来都将是中日语言间翻译的常态(即灰态),整理、提供完整著作的灰态内容的链接是一种立派な侵权行为,就像我们不能在正文中插入we*ku8的全本小说或引用“动*之家”的网址一样应当在百科正文和注释中删除。
——Saikka讨论) 2019年12月16日 (一) 13:23 (CST)