2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Talk:Future Parade
跳转到导航
跳转到搜索
2022年7月26日


我只是说明一个现象,这个现象在这首歌和Colorful Dreams! Colorful Smiles!中都有出现。
贴两张只用photrans和半角空格的电脑版显示图:
对于这个现象,希望能够通过讨论得出合适的解决方法,使在电脑端注音显示不重叠。
我想到的两种解决方案,一是调用僕らのLIVE 君とのLIFE、Snow Halation等中使用的photransa函数,二是像WE WILL!!、追いかける夢の先で等中一样,歌词中使用全角空格。
--Peter JY(讨论) 2022年7月26日 (二) 10:44 (CST)
- @Peter JY:
- 第二个方案是不可行的:在收录歌曲的唱片发售之后有,歌词应当按照唱片中的歌词本还原其格式,包括空格宽度、换行位置、拼写、各种符号等,不能修改原版歌词。WE WILL!!和追いかける夢の先で两首歌所在的唱片都尚未发售,发售之后仍需按照歌词本还原格式。
- 第一个方案可能可行,但要注意:{{photrans}}和{{photransa}}不能混用,因为二者的注音开关按钮不通用。如果要使用{{photransa}},则应像Snow halation一样,使用与之配套的{{photrans2}},同时留意该模板的具体用法。
- ( ¡ )顺便一提:僕らのLIVE 君とのLIFE没有使用{{photransa}}。
- ( ¡ )题外话 :根据萌娘百科:方针#文件管理政策,仅用于讨论中可被替代的临时讨论文件属于用途不当的文件,不应上传至萌娘共享。 葫芦又 2022年7月26日 (二) 11:27 (CST)
已由 Peter JY 完成。 葫芦又 2022年7月26日 (二) 16:07 (CST)