2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Talk:FLY ME TO THE MOON(EVA)

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
  • 待完善的歌词修正

"I'll translate as I go alone. "已经更正为"I'll translate as I go along. ",这个更改明显更加符合歌词含义,而且确实是其他网站的用法,前者疑似词条编写者笔误。而原中文歌词显然是由前者翻译而来,故改之。但是我认为修改后这个翻译依然有欠缺,希望加以完善。