现在本平台使用的角色译名有诸多不合理之处，比如：八卦猫被翻译成了八挂猫。个人认为应该采用日本版权方在哔哩哔哩以战国妖狐动画化事业部名义发布的简体中文字幕版动画里的角色译名。希望大家考虑一下。--QHOU2001（讨论） 2024年12月7日 (六) 16:17 (CST)