今天去看了这部电影,发现国内版的翻译是“思而复思 祈唤日不见之神 祈唤祖祖代代之土地神 此山此河 承恩甚久 不胜感激 诚惶诚恐 诚惶诚恐 谨遵神旨 予以奉还”,那么是否需要按照此翻译将内容修改呢?(或者也可以代我去直接修改它)--吾为天歌 \ 贡献 / \ 讨论 / 2023年3月25日 (六) 01:09 (CST)