2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Talk:哆啦A梦之歌

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

关于普通话版(陈慧琳)章节的用词问题

无论是目前条目中给的视频(哆啦A梦在中国各个版本的配音&国粤语音乐),还是我在一些音乐平台找到的版本,都是使用:

到想象的地方 穿越了时光 “来,我们坐上时光机!

而不是目前给出的:

到想象的天堂 穿越了时光 “来,我们坐上时光机!”

我怕是由于某些情况中途变更了台词,没有直接改动条目,希望能够得到解答或者条目得到修改。--Asdfg001讨论) 2024年2月25日 (日) 22:05 (CST)

找到了使用到想象的天堂 穿越了时光 “来,我们坐上时光机!”的版本(陈慧琳唱了只变了两个字的两个版本。。),这个如何在条目中表现呢。。--Asdfg001讨论) 2024年2月25日 (日) 22:14 (CST)

已解决,无需更改。仔细听条目配的视频和qq音乐平台给的版本,虽然歌词写的是“地方”,但是陈慧琳唱的是“天堂”,纯纯的录入音乐平台时词听错了(哈哈哈,无语)--Asdfg001讨论) 2024年2月25日 (日) 22:22 (CST)