Serendipity

FLIP FLAPPING! FLIP FLAP 欢迎您参与完善FLIP FLAPPERS系列条目。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。
萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

Serendipity
单曲封底
演唱	ZAQ
作词	ZAQ
作曲	ZAQ
编曲	R·O·N
收录专辑
《Serendipity》

《Serendipity》是动画《FLIP FLAPPERS》的片头曲，由ZAQ演唱，收录在同名单曲中，发售于2016年12月21日。

歌曲

MV

宽屏模式显示视频

NCOP

宽屏模式显示视频

歌词

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

あなたはすぐにあなたを「ただのモノだ」と蔑む

你突然发现你自己是个“没用的人” 因此轻视自己

わたしはそんなあなたを　抱きしめるつもりさ

而我即将要拥抱的 正是这样的你

偶然　世界が　形を変えたとしても

即使 世界 因偶然而形变

あなたがいれば　なんにでもなれる気がした

我想若有你在 我大可以千变万化

真っ白な夢を集めにいこう

收集那纯白无垢的梦境吧

冒険が色を紡いでいくよ

为它们以冒险涂抹上色

交わる　踏み外す　変わりだす　未来が手招いてるよ

相遇 出发 开始改变 未来正在招手

乗り遅れないで

别被落下了

遠くでもずっと側にいる

路再远我都陪着你

繋ぐ心　ずっと離さない

心相连永远不中断

浮かんだ星に触れたよ　夢と夢の狭間にて

在梦境之间的缝隙 我触碰到漂浮的星

永遠は刹那だったね　明日じゃ会えないよ

永远就在这一刹那 明天就再也不回来

幸せ　不幸せ　どちらも風の名前さ

幸福 不幸 都是风的名字

あなたが　あなたでいられたら　それでいいんだよ

只要你还是你 就可以了

世界はどんな風に見えている？

如今世界又是什么样子？

心が求める色が見える

那就是我心想要的颜色

泣いてた　笑ってた　走ってた　ひたすら輝いてたよ

哭着 笑着 奔跑着 旁若无人地散发光辉

もう怖くないね

不用再害怕

やっと握り返してくれた

你终于牵着我的手了

繋いだ手は　ずっと離さない

彼此的手永远不松开

意味のない存在も

无意义的存在

愛の下で産み落とされた

也由爱而诞生

「ただのモノ」じゃなかった

你并不是“没用的人”

折り重なる偶然が抱くSerendipity

共同祈祷的偶然中蕴含幸福的机遇

少しの違いで　引き合うことが出来ない

因为细微的差错 你我曾最终没能遇见

素敵が始まる予感に　飛び込みたいな

真想一心投入 美好的事情开始的预感

真っ白な夢を集めにいこう

收集那纯白无垢的梦境吧

冒険が色を紡いでいくよ

为它们以冒险涂抹上色

交わる　踏み外す　変わりだす　未来が手招いてるよ

相遇 出发 开始改变 未来正在招手

乗り遅れないで

别被落下了

遠くでもずっと側にいる

路再远我都陪着你

繋ぐ心　ずっと離さない

心相连永远不中断

奇跡は起こらない

奇迹不会自己发生

目覚めを待っているだけ

它等待着有人把它唤醒

奇跡に驚かない

奇迹并没那么惊异

出会うべき愛に出会ったんだ

只是遇见了本应遇见的爱而已

收录专辑

Serendipity
单曲封面
发行	Lantis
发行地区	日本
发行日期	2016年12月21日
商品编号	LACM-14546
专辑类型	单曲

• 收录在ZAQ的第12张单曲中，单曲内收录了动画《FLIP FLAPPERS》的片头曲及对应的伴奏。
• 另收录了同动画第11话的插曲《find the wind》。

曲目列表
曲序	曲目
1.	Serendipity
2.	Night Viewing
3.	find the wind
4.	Serendipity (off vocal)