STONES

STONES
演唱	久保田薰
作詞	关谷谦太郎
作曲	横山克、堤博明
编曲	堤博明
时长	3:26
收录专辑
TVアニメ「ローリング☆ガールズ」ソング集Ⅱ「STONES」THE ROLLING GIRLS

简介

STONES是动画《THE ROLLING GIRLS》第8话的插曲，同时是整部动画唯一的原创曲，绚烂的画面应和着激昂的摇滚，并且极具创意地将三味线也融合了进来，将整集推向高潮。

收录于专辑《「人にやさしく」THE ROLLING GIRLS》，由久保田薰演唱。

歌曲

动画插曲片段：

宽屏模式显示视频

完整版：

宽屏模式显示视频

主角四人合唱版：

宽屏模式显示视频

独唱版：

（待补完）

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

山（やま）を越（こ）えて

越过高山

谷（たに）を越（こ）えて

跨过峡谷

川（かわ）を流（なが）れ

河流奔腾

石（いし）は転（ころ）がる

石子翻滚

たりないあたまで考（かんが）えて

我们用不成熟的头脑思考着

たりない何（なに）かを探（さが）してる　僕（ぼく）ら

追寻着那些不完美的事物

小（ちい）さな冒（ぼう）険（けん）者（しゃ）

小小的冒险者

ときどき道（みち）に迷（まよ）って

时而会迷失在旅途之中

途（と）方（ほう）に暮（く）れるけど

陷入迷茫

青（あお）い春（はる）を転（ころ）げる　名（な）無（な）しのストーンズ

在翠绿春光中翻滚着的　那无名的小石子

けっとばされて　はじかれて

被踢飞　被弹开

すり減（へ）る日（ひ）々（び）に　丸（まる）くなるなよ

不要在流逝的岁月中　被打磨得圆滑

うたいながら僕（ぼく）らは

不断歌唱着的我们

この世（せ）界（かい）を笑（わら）い転（ころ）げて

向这个世界传递笑容

明日（あした）へゴー

向着明日前进！

泥（どろ）にまみれ　埋（う）もれて　名（な）無（な）しのストーンズ

被泥土埋没的　那无名的小石子

選（えら）んだ道（みち）は違（ちが）うけど

虽然它选择的道路与众不同

苔（こけ）むすなんて　まだ早（はや）いだろ

但要说它已经没有未来 还为时尚早

似（に）合（あ）わないだろ

一点也不合适吧

青（あお）い春（はる）を転（ころ）げる　名（な）無（な）しのストーンズ

在翠绿春光中翻滚着的　那无名的小石子

けっとばされて　はじかれて

被踢飞　被弹开

すり減（へ）る日（ひ）々（び）に　丸（まる）くなるなよ

不要在流逝的岁月中　被打磨得圆滑

うたいながら僕（ぼく）らは

不断歌唱着的我们

この世（せ）界（かい）を笑（わら）い転（ころ）げて

向这个世界传递笑容

明日（あした）へゴー

向着明日前进！

翻译来自：网易云音乐用户——叡山电车

收录单曲专辑

TV动画「THE ROLLING☆GIRLS」主题歌集2 「STONES」THE ROLLING GIRLS
专辑封面
原名	TVアニメ「ローリング☆ガールズ」ソング集Ⅱ「STONES」THE ROLLING GIRLS
发行	PONY CANYON
发行地区	日本
发行日期	2015年8月2日
专辑类型	翻唱专辑

• TV动画「THE ROLLING☆GIRLS」的翻唱CD。收录了一部分动画中的翻唱插曲以及四位主角的声优们各自演唱的“人にやさしく”和“STONES”。

曲目列表
曲序	曲目	时长
1.	STONES (THE ROLLING GIRLS）	3:26
2.	青空 （御園 千綾 CV：花守ゆみり）	2:50
3.	シャララ (THE ROLLING GIRLS）	3:24
4.	STONES（鴨川ロッカーズ　CV：久保田 薫）	3:26
5.	人にやさしく（森友望未 ＣＶ：小澤亜李ソロ ver）	3:21
6.	人にやさしく（小坂 結季奈 ＣＶ :日高里菜ソロ ver）	3:21
7.	人にやさしく（響 逢衣 ＣＶ：種田梨沙ソロ ver）	3:21
8.	人にやさしく（御園 千綾 ＣＶ：花守ゆみりソロ ver）	3:21
9.	STONES（森友望未 ＣＶ：小澤亜李ソロ ver）	3:26
10.	STONES（小坂 結季奈 ＣＶ :日高里菜ソロ ver）	3:26
11.	STONES（響 逢衣 ＣＶ：種田梨沙ソロ ver）	3:26
12.	STONES（御園 千綾 ＣＶ：花守ゆみりソロ ver）	3:26
13.	STONES [ORIGINAL KARAOKE]	3:26
总时长：		-