2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Real Diamond
跳转到导航
跳转到搜索
| リアルダイヤモンド | |
 | |
| 演唱 | Gemstone7 |
| 作词 | 坂田めぐみ |
| 作曲 | ヤナガワタカオ |
| 编曲 | ヤナガワタカオ |
| 收录专辑 | |
| 《リアルダイヤモンド/イセカイジュエリー》 | |
《リアルダイヤモンド》是动画《带着智能手机闯荡异世界。》第二季的片头曲，由声优组合Gemstone7演唱，收录在动画的OP/ED专辑中，发售于2023年5月3日。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
涙を かきあつめ
把眼泪 都擦干
ダイヤモンドのように
如一颗璀璨的钻石
じゃまされることのない光を
将不可阻挡的光芒
はなて Don't worry don't care
放射出去 不必过多担心在意
Follow your heart
顺着你的真心
夢をかたるたびに 閉ざされていた
每当想要诉说梦想 便把自己封闭
あの鳥や 空さえ モノクロームに見えたけど
飞鸟和天空 在我眼里都失去了色彩
行く手には君がいた 強さあふれる瞳
而前方有你 带着坚毅的眼神
時がとまり 心の奥 何か動き出した
静止在此刻 心中信念被驱动
Don't be afraid 走り出せ
不要害怕 奔跑吧
後悔しないように
不要留下后悔
一度きり 生きていくなら 自分隠さずに
人生只有这一次 那就毫无保留展现自己
涙を かきあつめ
把眼泪 都擦干
ダイヤモンドのように
如一颗璀璨的钻石
じゃまされることのない光を
将不可阻挡的光芒
はなて Don't worry don't care
放射出去 不必过多担心在意
Follow your heart
顺着你的真心
街は暗いままに 息を潜めて
街道依旧昏暗 让人不敢呼吸
うつむく人の波 どこへ向かっていくのだろう
俯视人潮人海 它究竟会流向哪里
不安に負けそうな瞬間（ ） 君の声思い出す
正当即将败给不安时 想起你的声音
このままじゃない 誰もみんな 愛を胸に秘めて
我不应该这样消沉 毕竟每个人 心里都有爱存在
Never give up 恐れずに
不要放弃 无所畏惧
リアルありのままに
照着最真实的自我
前を見て 立っている場所 強くふみしめる
望着前方 就在这个地方 站稳脚跟
明日を 創り出せ
去创造 明天吧
ダイヤモンドのように
如一颗璀璨的钻石
じゃまされることのない光を
将不可阻挡的光芒
はなて Don't worry don't care
放射出去 不必过多担心在意
Follow your heart
顺着你的真心
Don't be afraid 走り出せ
不要害怕 奔跑吧
後悔しないように
不要留下后悔
一度きり 生きていくなら 自分隠さずに
人生只有这一次 那就毫无保留展现自己
涙を かきあつめ ダイヤモンドのように
把眼泪 都擦干 如一颗璀璨的钻石
じゃまされることのない光を
将不可阻挡的光芒
はなて Don't worry don't care
放射出去 不必过多担心在意
Follow your heart
顺着你的真心
Follow your heart
顺着你的真心
收录专辑
| リアルダイヤモンド/イセカイジュエリー | ||
| ||
| 发行 | Pony Canyon | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2023年5月3日 | |
| 商品编号 | PCCG-02241 | |
| 专辑类型 | 主题曲 | |
- 收录了动画《带着智能手机闯荡异世界。》第二季的片头曲《リアルダイヤモンド》及片尾曲《イセカイジュエリー》在动画内使用的所有3个版本。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | リアルダイヤモンド | ||||||||
| 2. | イセカイジュエリー (ユミナ、リンゼ、エルゼver.) | ||||||||
| 3. | イセカイジュエリー (ユミナ、リンゼ、エルゼ、八重、スゥ、リーンver.) | ||||||||
| 4. | イセカイジュエリー (ユミナ、リンゼ、エルゼ、八重、スゥ、リーン、ルーシア、ヒルデガルド、桜ver.) | ||||||||
| 5. | リアルダイヤモンド [instrumental] | ||||||||
| 6. | イセカイジュエリー [instrumental] | ||||||||
| |||||||||||
