2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Ray of Light

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

Ray of Light
Ray of Light Hanatan.jpg
数字单曲封面
演唱 花たん
作词 やしきん
作曲 うたたね歌菜
编曲 うたたね歌菜
发行 KADOKAWA

Ray of Light》是动画《反派千金等级99~我是隐藏头目但不是魔王~》第1话的插曲,由花たん演唱。

同名数字单曲于2024年1月10日发售。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

青く澄んだ 空は昨日と同じ
蔚蓝澄澈天空 和昨天也一样
はずなのに 少し不安で
本来是这样 仍略微不安
いつものように 笑えたら
假使我如往常般微笑
あの花のように 咲けるかな
那笑容是否灿烂如花开
うつむきそうな今日を 照らしてくれた
失落感伤的今天 也有光照耀
出逢い 運命が動き出したの 微笑みの魔法
那是因相遇 驱动命运的 微笑的魔法
愛で満ちてく 勇気と共にMy heart
爱与勇气 共同填满我心
あなたがくれた この奇跡
这奇迹 是你给我的
前を向けたよ きらめきはどこまでも
我会一心向前 让自己的闪耀
のびてゆく光
四处散播光芒
強く吹いた 風は明日に向かって
强劲的风 吹向明天
置いてかれてしまいそうな 気がした
我突然感觉 我要被抛下
涙で濡れた頬を 拭ってくれた
我泪湿的脸颊 有你帮我擦干
触れた 指先が熱く残るの ときめきの魔法
从你触碰的指尖余热 留下了心动的魔法
何度も 夢に見ていた
我无数次展望梦想
憧れ 不可能なんかじゃない
我的憧憬 并非不可能实现
いつものように 笑えたら
假使我如往常般微笑
あの花のように 咲けるよMy Dream
那笑容定会如梦中般 灿烂如花开
愛で満ちてく 勇気と共にMy heart
爱与勇气 共同填满我心
あなたがそばに いるからね
那是因为 有你陪伴
前に進むよ きらめきはどこまでも
我会一心向前 让自己的闪耀
のびてゆけ光
变成光芒散播吧