2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
- 你好～！欢迎来到萌娘百科！如果您是第一次来到这里，点这里加入萌娘百科!
- 欢迎具有翻译能力的同学～有意者请点→Category:需要翻译的条目←
- 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！编辑萌娘百科其实很容易！
- 欢迎关注 萌娘百科各大平台官方账号 ～
- 觉得萌娘百科有趣的话，请推荐给朋友哦～
- 萌娘百科新人/游客群119170500欢迎加入，加入时请写明【萌百用户名或拟反馈内容】～
Parhelic circle
跳转到导航
跳转到搜索
| Parhelic circle | |
 | |
| 演唱 | 七宫智音(CV:长妻树里) |
| 作词 | ZAQ |
| 作曲 | ZAQ |
| 编曲 | ZAQ |
| 收录专辑 | |
| 《中二病也要谈恋爱！恋》角色歌CD《輝きの幻夢舞台》 | |
《Parhelic circle》是动画《中二病也要谈恋爱！恋》中的角色七宫智音的角色歌，收录于2014年4月2日发售的角色歌CD《輝きの幻夢舞台》中。
简介
“Parhelic circle”译为幻日环，是现实中存在的一种大气光学现象。其模样与动画中七宫介绍连关天则时背后光晕（特效）相似。
| 动画的表现和现实中幻日环的照片 |
|---|
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
輝く光の滴
光芒洒落下来
手を伸ばした
我伸出了手
向着天空露出了笑容
Near so far heart
Near so far heart
Near so far…
Near so far…
きみがいる街はいま
你所在的街道
どんな色しているかな
现在是什么样的景色呢
揺れる電車 次の駅
我乘着摇晃的电车到达下一站
トンネルの先で会えるよ
过了隧道就能见到你
指先のリズム 記憶の鍵盤を走っている
指尖的节奏 在记忆的键盘上跳动
きみの笑顔は いま誰と有る？
你的笑容现在和谁共有呢？
…天使？
……是天使吗？
まわるよ 季節がまわる
轮回 季节轮回着
あの時 勇者はいた
那时候的勇者
わたしも ずっと見ていたんだよ
我一直都在关注着
知らなくてもいいけれど
你不知道的话 也没有关系
Near so far heart
Near so far heart
Near so far…
Near so far…
笑われる夢ほどね
越是被人嘲笑的梦
凄い力があるよ
就越有强大的力量
だからわたし 怖くない
所以我毫不畏惧
きみも笑うといいさ
只要你也开心就好
「素直になれない」の言葉が 素直に出てくる
「不能坦率地说出」的话 我坦率地说了出来
まっすぐな瞳は あぁ素敵だな
你正直的瞳孔真是动人
…いいなぁ
…真好啊
キラキラ 雨が降ってる
闪闪发光的雨滴滴落下来
まばゆい 魔法のようだね
就好像是耀眼的魔法一样
雨傘 わたしはいらないよ
我不需要雨伞
この天（ ）を見ているさ
我想看看这片天空
Near so far heart
Near so far heart
Near so far…
Near so far…
まわるよ 季節がまわる
轮回 季节轮回着
勇者は 天（ ）に笑う
勇者对着天笑了
晴れるさ きみたちの絆は
天放晴了 你们的羁绊
それぞれの戦（ ）へと
将会走向各自的未来
歩く 前へ
大步的向前走去
收录专辑
| 輝きの幻夢舞台 | ||
| ||
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2014年4月2日 | |
| 商品编号 | LACA-15397 | |
- 收录了动画《中二病也要谈恋爱！恋》的中小鸟游六花、丹生谷森夏、五月七日茴香、凸守早苗和七宫智音的角色歌，以及由Black Raison d'être（小鸟游六花、丹生谷森夏、五月七日茴香、凸守早苗）合唱版本的Sparkling Daydream。
| 輝きの幻夢舞台 全碟作词及作曲：ZAQ |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 备注 | 时长 | |||||
| 1. | Sparkling Daydream | Black Raison d'être | 《中二病也要谈恋爱！》第1季片头曲 | 04:09 | |||||
| 2. | DoomsDay's Dogma | 凸守早苗（CV.上坂堇） | 凸守早苗角色歌 | 03:57 | |||||
| 3. | Parhelic circle | 七宫智音（CV.长妻树里） | 七宫智音角色歌 | 04:17 | |||||
| 4. | モがたいリめでもゆめみサマー！ | 丹生谷森夏（CV.赤崎千夏） | 丹生谷森夏角色歌 | 05:11 | |||||
| 5. | 暁闇のParonomasia | 五月七日茴香（CV.浅仓杏美） | 五月七日茴香角色歌 | 04:22 | |||||
| 6. | 戀の鼓動 | 小鸟游六花（CV.内田真礼） | 小鸟游六花角色歌 | 04:25 | |||||
总时长： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
