PICO PICO TOKYO

ぴこぴこ東京
單曲專輯封面
演唱	眞白桃々
作曲	中田ヤスタカ
填詞	中田ヤスタカ
MV編導	Somehoodlum
收录专辑
《ぴこぴこ東京》

《ぴこぴこ東京》是中田ヤスタカ创作，真白桃桃演唱的歌曲。

简介

• 2019年5月17日发布。无论是单曲专辑封面、歌词还是动画MV均体现电玩主题
• 中田康孝大胆启用新人真白桃桃作为该歌曲的主唱，后者在2017年的LAWSON DREAM艺人选拔比赛中获奖，并在次年为中田康孝的专辑《Digital Native》中的歌曲《Jumpin Tonight》献唱。
• 发布后，随着舞蹈MMD动作的发布，大量使用该歌曲的优质MMD作品迅速产生

（待补充）

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

We can anything秘密の回路

我们无所不能 在这秘密的电路里

Fuuu 測れない気持ち

Fuuu 难以捉摸的心情

恋するときのみんなの気持ち

坠入爱河时大家的心情

Boom Boom Boom Boom 響くやつ

Boom Boom Boom Boom 小鹿乱撞

この街のはじっこで

在这街道的一角

きっと何かをしたくて

一定会想要做些什么吧

どうせ来る未来なら

无论怎样未来必将到来

オフラインでも輝きたい

即使游戏离线 我也想要闪闪发光

ぴこぴこ東京 トキメク街

PICOPICO东京 令人心动的城市

そう今にも恋は 電球のぴかり

这样的恋爱将如灯光般闪耀

ぴこぴこ東京 感じるシンパシー

PICOPICO东京 感觉我们情投意合

涙Light　お願い　嘘じゃないの

泪光啊 拜托了 这不是谎言哦

Ah かわいいロービット

Ah可爱的低比特

Ah もうハラハラよずっと

Ah一直激动不已

Ah 走れこのサーキット

Ah 奔驰在这条环形道

Ah ドキドキの過充電

Ah 心跳加速的过充电

We can anything魔法の回路

我们无所不能 在这拥有魔法的电路中

Fuuu 止めどないエナジー

Fuuu 无法制约的力量

恋するときの乙女の脳に

坠入爱河时女孩们的脑海里

ビリビリビリビリ　走るやつ

BILIBILIBILIBILI 心在奔跑

この街のはじっこで

在这街道的一角

きっと何かをしたくて

一定会想要做些什么吧

どうせ来る未来なら

无论怎样未来必将到来

オフラインでも輝きたい

即使游戏离线 我也想要闪闪发光

ぴこぴこ東京 トキメク街

PICOPICO东京 令人心动的城市

そう今にも恋は 電球のぴかり

这样的恋爱将如灯光般闪耀

ぴこぴこ東京　感じるシンパシー

PICOPICO东京 感觉我们情投意合

涙Light お願い 嘘じゃないの

泪光啊 拜托了 这不是谎言哦

Ah かわいいロービット

Ah 可爱的低比特

Ah もうハラハラよずっと

Ah 一直激动不已

Ah 走れこのサーキット

Ah 奔驰在这条环形道

Ah ドキドキの過充電

Ah 心跳加速的过充电

外部链接

• 中田ヤスタカ - ぴこぴこ東京 (feat. 眞白桃々) MV - YouTube