OVER!!

萌娘百科提醒您，此条目或需要大幅度整改，建议新用户不要模仿此条目格式建立新条目。

原因在于：

• 实际内容过少

若您清楚改善现状的方法，可以尝试帮忙改进。

OVER!!
演唱	东山奈央
作词	东山奈央
作曲	东山奈央
编曲	堀江晶太
时长	4:31
收录专辑
Welcome to MY WONDERLAND

《OVER!!》是东山奈央的第三张专辑的第13曲，由东山奈央本人作词作曲。

简介

（待补充）

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

たとえば霞（かす）んだ空（そら）から　朝日（あさひ）が大地（だいち）を照（て）らすように，

何（なに）かが静（しず）かに始（はじ）まる 予感（よかん）が巡（めぐ）って目（め）を覚（さ）ました，

就好像太阳在朦胧的早晨照亮大地一样

遠回（とおまわ）りしてばかりだね　泥臭（どろくさ）くday by day，

有什么要悄然展开的预感使我睁开双眼

もう戻（ど）れない場所（ばしょ）まで来（き）たから，

一直都在绕远路呢 勤能补拙day by day

あの日（ひ）の続（つづ）きを始（はじ）めようか，

已经来到了无法回头的地方

戸惑（とまど）い　躊躇（ためら）い　あるがまま胸（むね）に抱（いだ）いて唄（うた）え！

不如就继续那一天的未完之事吧

困惑也好 犹豫也罢 怀揣于心放声歌唱！

見果（みはて）てぬ夢（ゆめ）を追（お）いかけて　どこへだって僕（ぼく）らは行（い）けるだろう，

聞（き）き分（わ）けないこの胸（むね）が騒（さわ）ぐから，

追逐未竟的梦想 无论哪里我们都能前往吧

Ready？　生（う）まれたての運命（うんめい）はスピードを上（あ）げ僕（ぼく）らを運（はこ）ぶだろう，

谁让自己不安分的心这般激动

ありふれた希望（きぼう）では終（お）わらせない，

Ready？生来就赋予的命运会由我们加速进行下去吧

今（いま）少（すこし）強（つよ）い風（かぜ）が背中（せなか）を押（お）した

不会止步于普通的希望

因为此刻有些许强风助我前行

途切（とぎ）れたレールを見（み）つめる　言葉（ことば）にできないことだらけだ，

次（つぎ）から次（つぎ）へと現実（げんじつ）は僕（ぼく）らの心（こころ）を試（ため）している，

凝视着断裂的轨道 无法用言语表达的事物尽数浮现

「ここまでなんじゃないか」って　唇噛（くちびるか）んだって，

现实接二连三地考验我们的内心

けど　物（もの）分（わ）かり良（よ）くはなれないんだよ，

说着「可能就到此为止了吧」 紧咬着嘴唇

強（つよ）く　優（やさ）しくあるために，

可自己就是会慢人一拍啊

手折（たお）られ　気圧（けお）され　それをまた愛（あい）に変（か）えて唄（うた）え！

为了维持住这份坚强和温柔

哪怕被折断 哪怕被压倒 也要将此变成爱放声歌唱！

傷（きず）だらけでもこの声（こえ）は　まだ誰（だれ）かを 明（あか）るく照（て）らせますか，

どこにいても　君（きみ）を感かん（）じているから，

就算遍体鳞伤 自己的声音还能照亮他人吗

Ready？　握（にぎ）りしめた未来図（みらいず）は 不格好（ぶかっこう）でいい　そのまま連（つ）れていこう，

不管身在何处 我都能感受到你的存在

この先（さき）は誰（だれ）も知（し）らないストーリー，

Ready？未来的蓝图不尽人意也罢 就这样带着它前行吧

新（あたら）しいページを今（いま） 紡（つむ）げるはずさ

前方是无人知晓的故事

现在就应当能书写出那崭新的一页

Ready？　たったひとりの君（きみ）とだから，

叶（かな）えてみたい願（ねが）いがここにあるんだよ，

Ready？正因有你一人的陪伴

さあ乗（の）り込（こ）もう　何度（なんど）でもこの手（て）を取（と）って

这里才会有我想实现的愿望

駆（か）け出（だ）そう未来（みらい）　大胆（だいたん）にその向（む）こうへ！

一起前行吧 不管多少次都要抓住我的手

奔向未来 勇往直前！

Ready！　生（う）まれたての運命（うんめい）は スピードを上（あ）げ僕（僕）らを運（はこ）ぶだろう

もう何（なに）も恐（おそ）れるものなどないよ

Ready！生来就赋予的命运会由我们加速进行下去吧

立（た）ち上（あ）がる強（つよ）さを今（いま）　手（て）に入（い）れたから，

已经没有什么东西足以畏惧了

因为我已经拥有了站起来的那份力量

Woo～。

Woo～

专辑

（待补充）