OMORI/相关设定

おやすみ

阁下，晚安啦！
闭上双眼，你会从这梦境中醒来。
一切都会没事的。
让我们一起创造些新的回忆吧……

欢迎编辑者加入萌百OMORI图书馆QQ群

你知道吗？

给Sunny取名为OMOCAT会触发哪个成就？你真是自作聪明，呵……

游戏中玛里弹奏的钢琴品牌名是什么？没错，就是叫OMORI。

你知道英雄不为人知的一面吗？击败鲨赞先生后你会见到他的。

Sunny向贝瑟尔要奥布里的照片看时贝瑟尔说了什么？我是不是闻到了暗恋的味道？

凯的家门口被喷上了什么涂鸦？Kel Smells!（凯好难闻）

官方是怎么迫害贝瑟尔的？切西瓜

凯的代表植物为什么是仙人掌？仙人掌很好养活，贝瑟尔觉得凯也能养好它。

冥王星的名台词是什么？论秀肌肉，我最拿手——

在树苗鼹鼠村的相亲大会中，甜心最后选择了谁？是我甜心自己哒！

[ 显示全部 ]

欢迎来到白色空间！
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

本页面是关于OMORI的游戏相关设定的详细介绍页面。

玛里的野餐篮

玛里的野餐篮在游戏中多处均有存在。野餐篮是游戏的存档点，与其互动即可进行存档和读档操作。右图为要素完整的野餐垫示意图。

在脑内世界中，除部分地方（如深井深处前往汉弗莱的小路上）野餐篮单独存在以外，它通常存在于一套完整的野餐点中：一张野餐垫、右上角的保温箱、右下角的食物和中央的玛里。

与右上角的保温箱互动会弹出“你想和朋友一起野餐吗”的提示，选择“是”以后小伙伴们即可和玛里一起野餐。大部分情况下首次野餐会弹出玛里与众人的互动对话。

食用右下角的食物后，Omori小队全员将会回满心心和活力。食物的种类随着小队所处的区域变化而变化。如果在一局游戏中品尝过所有野餐垫上的食物加上甜心城堡影院的茶点（共25个），将会解锁成就“任何时间都是野餐的好时间！”目前存在bug，少数玩家可能无法正常完成该成就。

脑内世界中所有的野餐点及其对应食物种类如下（部分进行了合并）：

森林游乐场——糖果
前往贝瑟尔家的路上——水果
风车森林——水果
异世界营地——管状太空食物
垃圾场——烤鸡（2个野餐点）
结冰湖——刨冰
橘子绿洲——苹果糖
面包天堂——草莓果酱
落雨镇——汤
萤火虫森林——豆腐（2个野餐点）
树苗鼹鼠村——番茄
甜心城堡地牢——酸黄瓜
甜心城堡内部——草莓
甜心城堡影院——茶点
最后度假村——寿司（门口、电梯各一个野餐点）
最后度假村外界的施工现场——英雄三明治
水下高架——寿司
汉弗莱——果冻（3个野餐点）
雪花球山——刨冰（2个野餐点）

在遥远镇中，通常只有一个野餐篮，有时也伴有一个野餐垫。但有一些野餐篮仅作装饰作用，不能当做存档点。

最后一天同教堂以及秘密基地的野餐篮互动可以同伙伴一起野餐。

为什么玛里不在？玩完游戏就知道了……

换人

在游戏中可以长按指定键位（默认为A键）切换Omori/Sunny小队中的队长。切换成功后，会闪过一张上面有切换前后人物并附有文字“oo触碰了xx”的照片。在现实中，进入回收教徒基地时才可解锁换人机制。

不同的队长具有不同的能力，例如：

Omori/Sunny可以切开雪糕筒和蜘蛛网。
奥布里可以用棒球棍砸烂较大体积的物件（例如木桶）；
凯可以站到高台上投掷球以击中远处的机关/敌人；
英雄有时同npc交谈可以获得额外的优惠，例如跟水下高架的鳄鱼男交谈时过路费会骤减。
- 垃圾场有一块巨大的奶酪堵在必经之路上，需要在英雄担任队长时将其清除。
- 有些npc只允许特定的角色担任队长时与其进行第一次或所有时候的交互，大部分情况下允许的队长是英雄。

解决一路上的各种机关和障碍需要玩家根据情况灵活运用换人机制。

触碰照片一览

脑内世界

照片背景随Omori的小队所处的区域而变化。

遥远镇

吊死鬼菜单

以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读

吊死鬼菜单是游戏的其中一个机制，在序章再次进入白色空间时按指定键位（默认Q键）解锁，也可通过与白色空间的笔记本电脑互动进入。

在这个机制中，Omori需要在脑内世界探险时，根据提示，收集散落各地的按键。只有Omori作为队长时才可收集按键，其他人作为队长时按键变为半透明且不能进行收集。

按键有正确与错误之分，正确的按键会在提示后标注“√”并且嵌入下方未完成的长句中，错误的按键会在提示后标注“×”并被丢弃在右侧，每收集到一个错误按键，界面右方未完成的吊死鬼图画就会新增一笔。

收集到所有正确按键时，下方的“WELCOME TO BLACK SPACE”长句完成，黑色空间解锁。收集到全部按键时，吊死鬼图画完成，画面被某个东西覆盖，之后游戏自动保存并强退。

完整的吊死鬼图画

按键一览

{{#regex:{|class="wikitable" |- ! 按键键位 !! 游戏内提示 !! 是否正确 |- | || 在树桩旁边的草丛中 || √ |- | || 在一座若隐若现的老桥上 || √ |- | || 在巨大的风车之间 || √ |- | || 在废弃的容器附近 || × |- | || 在湿枕头底下 || √ |- | || 在巨大的画框内 || × |- | || 在活板门底下 || × |- | || 在迷失的焚火中 || × |- ! 按键键位 !! 游戏内提示 !! 是否正确 |- | || 躺在黑暗的地牢中 || × |- | || 困在粉色的笼子中 || × |- | || 在框着面容的画廊中 || √ |- | || 在大舞台的下方深处 || √ |- | || 与青蛙共度时光 || √ |- | || 在轮盘赌的附近 || × |- | || 混在别的O之中 || √ |- | || 在抽水马桶里面 || √ |- | || 在小小的会动的房间里 || × |- ! 按键键位 !! 游戏内提示 !! 是否正确 |- | || 在木板的尽头 || × |- | || 在活贝壳的体内 || √ |- | || 在有泡泡的大水箱中 || √ |- | || 被粘液所包围 || × |- | || 被铁制机关捕获 || × |- | || 在鲸鱼的肚子里 || √ |- | || 在地图的尽头 || × |- | || 在白雪的原野中 || × |- | || 越过公路的尽头 || × |}|/(\|-[^\|]*?\|(?![-}])[^\|]*?(?:\|\||\n\|(?![-}])))([^\|]*?(?:\|\||\n\|(?![-}]))[^\|]*?(?:\|\||\n\|(?![-}]))[^\|]*?(?:\|\||\n\|(?![-}])))()/|$1style="text-align:center；" class="" data-id=""|$2style="text-align:center;color:red;" class="" data-id=""|}}

原型

这个机制的原型是国外同名经典猜单词游戏^[1]：

玩家A想好一个单词，另一位玩家B尝试猜里面的字母。如果玩家B猜中了单词内的任意一个字母，玩家A需要在横线上补齐这个字母出现在单词内的位置。反之玩家A需要为吊死鬼画上一笔。

当玩家A猜中了所有字母，或者吊死鬼的图画完成时，游戏结束。

贝瑟尔的相册

白色空间相册（HEADSPACE）遥远镇相册（FARAWAY TOWN）真相（THE TRUTH）

贝瑟尔拥有一台记录和伙伴们的美好瞬间的相机，他将拍到的照片整理为相册并倍加珍视。

游戏中一共出现了三本相册，分别是《HEADSPACE》、《FARAWAY TOWN》和《THE TRUTH》。

《HEADSPACE》记录了脑内世界中贝瑟尔和伙伴们的美好瞬间，而与此相对应，《FARAWAY TOWN》记录的是现实世界中四年前贝瑟尔和伙伴们的点滴回忆。二者中的很多相片具有一一对应的关系，这些相片只有出现角色的衣着（分别对应脑内空间和现实中的形象）以及背景存在差别。

《THE TRUTH》记录了四年前有关玛里的真相。这个相册里的照片只是作为了真相的一种表现形式，而不是贝瑟尔本人真实拍摄的。

HEADSPACE^[2]
相片	中文内容
	“玛里正在教大家如何编花冠 !Omori和凯正举着玛里做好的样品。真漂亮……”
	“Omori和凯最后还是偷偷溜走了，但奥布里和我很快就掌握了制作方法!”
	“英雄还在试着编花冠。虽然这费了他不少时间，但花冠总算是成形了。这种坚持不懈的精神真让人敬佩。”
	“大家一起吃西瓜。美味多汁!奥布里脸上沾了几粒西瓜籽。或许有人该告诉她一声。”
	“凯正在喝他最喜欢的牛奶 !我还是别靠他太近了，不然我的相机可能就要遭殃啦。”
	“玛里和英雄给我们拍了张照。大家一致认为花冠很适合我。”
	“英雄准备凑过去亲亲抱抱!凯看上去很不耐烦。啊，兄弟情……”
	“我们今天一起去野餐了!玛里想给大家拍一张照。说，茄子!”
	“除了英雄和玛里，大家都在吃完东西后睡倒了。我自己也有点困了。”
	“凯说这张照片只是个小小的意外,我对此表示怀疑……”
	“大家的脚排成了一圈!猜猜看这些脚分别是谁的？”
	“我最好的朋友……凯、奥布里、英雄和omori！我会永远珍惜他们！”
	“今天每个人都帮我给植物浇水！一谈到植物，我就滔滔不绝，很高兴朋友们有在听我说话！”
	“我们在垃圾场发现了一张旧沙发！沙发上的空间只够四个人坐，但我不介意。我有世界上最好的风景！”
	“一只蜘蛛突然从树上掉下来，吓了大家一跳！hero甚至连看都不敢看！”
	“哦，天哪！哦，天哪！我们得到了五张《甜心的爱心冒险》的演出门票！我当然希望没有意外的事情…”
	“我们已经到达最后度假村了！kel一直在老虎机上输钱。他应该学会什么时候该收手。”
	“我们在黄芥末潜艇头停下来吃了点东西！每个人都点了套餐！”

FARAWAY TOWN

相片

日期

中文内容

12/25-圣诞节

我的第一张照片！上面是我最好的朋友：Sunny，他正在调试新买的小提琴。为了能和他的姐姐玛里一起演出，他又重新开始上小提琴课了。

2/18-贝瑟尔的生日

今天是我的12 岁生日！我还以为朋友们都把这事忘了，没想到他们偷偷为我准备了草莓蛋糕，真是个惊喜。我觉得自己好幸运……今年一定是美好的一年！

2/18-贝瑟尔的生日

又是一张合照。这是我刚拆完礼物不久后！玛里送了我这本相册，其他人则为我买了相机胶卷。我一定会尽我所能，不辜负这些礼物。

2/18-贝瑟尔的生日

凯就是这样我行我索啦……派对帽……也……太多了……

2/18-贝瑟尔的生日

Sunny躺在沙发上玩游戏。Sunny有一点害羞，但他真的很擅长倾听。我总是在伤心难过时向他倒苦水。有时我会觉得给他添麻烦了，但他似乎一点都不在意。

2/18-贝瑟尔的生日

玛里和英雄在沙发上睡着了。他们在一起睡得真香……嘿嘿……希望他们不介意我照一张照片。要是被玛里的爸爸看见可就情况不妙咯……

3/9

早餐过后，玛里和英雄在一起洗碗。我们跟玛里和Sunny一起度过了这个周末。最近天气逐渐变暖，于是我们决定去公园玩。凯说在公园的树从后面有一个秘密湖泊，我们打算一起去看看！

3/9

我们从公园回来了，可凯似乎一点也不累。他向英雄挑战掰手腕，但我们都已经知道结局了……英雄，手下留情呀……

3/9

哎呀……太遗憾了，凯……下次好运。

3/10

凯对昨晚掰手腕输给英雄的事有些耿耿于怀，于是英雄准备凑过去亲亲抱抱他！凯看上去很不耐烦。啊，兄弟情……

3/10

我在向Sunny介绍最近正在读的书。玛里趁我没注意，偷拿了我的相机，然后拍下了这张照片。我真应该好好看管自己的东西。

3/10

大家全都和Sunny的动物玩偶抱在了一起。他有好多软软的玩偶啊！真希望可以永远躺在这里……

3/31

已经是三月的最后一天了！我们和玛里一起在秘密湖泊那里野餐。玛里想给大家拍一张照。说，茄子！

3/31

除了我、英雄和玛里，大家都在吃完东西后睡倒了。在我拍照时发生了一些不幸的事情。呃……真是谢谢你了，赫克托尔。之后我一定得用胶布把它遮上。

4/9

在从学校回家的路上，我拍到一张玛里背着Sunny的照片。他肯定是在校车上睡着了。我觉得这一幕很可爱，于是赶快把相机拿了出来，拍到了这张绝无仅有的照片！唉……真希望我能有个兄弟姐妹。

4/21

玛里正在教大家如何编花冠！这张照片上，Sunny和凯正举着玛里编好的花冠。它看上去真完美，不是吗？可是玛里似乎还不太满意。

4/21

Sunny和凯最后还是放弃了编花冠，他们偷偷溜走了，但奥布里和我很快就学会了！大家都觉得花冠非常适合我。只戴一朵花或许也够了。

4/21

英雄还在试着编花冠。虽然这费了他不少时间，但花冠总算是成形了。这种坚持不懈的精神真让人敬佩！

4/29

今天的雨可真大！春雨总是来得很突然呢。奥布里穿着新买的雨衣，让我给她拍张照片。粉色可是她最喜欢的颜色呢！

4/29

奥布里拒绝让凯躲进伞下，但凯似乎毫不介意。他说他喜欢雨水的味道。

4/29

凯就是这样我行我素啦……我们去了蜂玩堂，但店主让凯把雨衣放在外面，要不然店里的漫画就要全被凯弄湿了。非常对不起，店主先生。

5/25

最近学校课业繁忙，但我们总算能抽出时间一起去公园玩了。凯正倒挂在树上。他真是个爬树大师！要是我也能像他那样无所畏惧就好了。

5/25

玛里给每个人都买了不同口味的冰棍Sunny那根是柠檬味的，英雄是根汽水味的，凯是橘子味的，奥布里是西瓜味的，而玛里则是葡萄味的！我的这根是香蕉味的……尝起来还行。

5/25

大家的鞋排成了一圈！猜猜看哪双鞋是谁的？

6/22

今天是暑假的第一天，大家决定一起去海滩庆祝假期！西瓜是奥布里的最爱。

6/22

凯正在喝冰爽的香橙乔汽水解暑！我不想离他太近，要不然我的相机可能就要遭殃了。凯会把饮料弄洒已经是公认的事实了。

6/22

我们把Sunny埋到了沙子里！花了我们好长时间，但至少他看上去蛮享受的。我不确定他需不需要我们把他从沙堆里扒出来。在那之前我最好还是陪着他吧。

6/22

玛里说她想把皮肤晒出健康的古铜色！我还挺害怕在太阳底下睡着的，因为我很容易被晒伤。嗯……我也不太确定凯在干什么，但至少他看上去很开心。

6/22

英雄趴在玛里身上睡着了。他一定是游泳游累了吧。好吧……看上去玛里最后还是没法晒出健康肤色了。

6/22

在准备回家的时候，我成功抓拍到了这天的最后一张照片，是玛里和英雄在一起！他们看上去真开心。好般配的一对啊！

7/20-Sunny的生日

耶！今天是Sunny的12岁生日！虽然我和Sunny、奥布里还有凯都是同一年级的，但Sunny还是我们当中最小的那个。他就是我们中的小宝宝，我们一定要好好照顾他！

7/20-Sunny的生日

Sunny从玛里和英雄那里收到了一份超级大的礼物！嗯……我挺好奇里面到底是什么。

7/20-Sunny的生日

虽然从照片里看不到,但玛里和英雄送了Sunny一整套超级大的积木。Sunny似乎对这个礼物盒更感兴趣一些。他这样子简直就像玛里新养的猫猫一一喵呜！

7/20-Sunny的生日

Sunny不愿意从盒子里出来，于是凯把装食物的碗放了进去。我想这里以后就是 Sunny 和喵呜的新家了。

8/4

我们今天要去抓甲虫！凯正准备扑向下一个受害者！哦对，Sunny也在呢。不过他看上去要睡着了。

8/4

玛里说这是一只大锹形虫。它突然从树上掉下来，吓了大家一跳！英雄甚至连看都不敢看。

8/14

嗒——哒！我们忙活了一整个夏天，在Sunny家的后院里搭了座树屋，今天它终于完工了！英雄和他爸爸承担了大部分的工作，但我和奥布里帮忙做了很多纸花来装饰窗台！要我说，我们大家都超棒的！

照片背面

8/14

我去了趟卫生间，回来就发现了这张照片……凯说这张照片只是个小小的意外,我对此表示怀疑……

8/16

我们大家一起在新建的树屋里玩！看来Sunny终于开始读我之前介绍给他的书了。我真想每天都在这个树屋里度过，可惜暑假马上就要结束了。希望下个夏天我们还能在树屋里一起度过！

8/18

今天大家一起去蜂玩堂看了最新版的《太空男孩船长》！我们全都沉迷其中！等到开学后，大家肯定都在讨论这部漫画。

9/6

我正在和凯、英雄还有奥布里一起玩牌。他们的心情全都写在脸上，一下就被看穿啦！玛里亲手给大家烤了曲奇饼。像往常一样，上面洒满了巧克力碎，非常美味！

9/6

看来我有一手必胜的牌，嘿嘿……而且大家都没发现……

9/9

今天是开学的第一天！我、Sunny、凯，还有奥布里很早就起床啦。奥布里真的超级上镜呢！

9/9

唉……再见了，夏天！明年再见……

9/9

Sunny给了玛里一个大大的拥抱！玛里为了报考大学，每天都要上课外班补习，很晚才回家。我最近经常和Sunny一起玩，但我知道他还是很想念玛里。

9/22

玛里正在为下个月的演奏会做准备。我们大家都要去看！这将会是玛里和Sunny第一次同台演出，但我相信他们肯定会表现得很出彩！我们大家都会在观众席为他们加油的！

9/22

玛里现在有点羞于上镜，因为她刚刚在弹奏时犯了个小错误。别担心玛里！你能行的！根本不会有人注意到这点小细节啦！

9/22

在我们的请求之下，Sunny 终于愿意和玛里一起排练啦……嘿嘿……加油！玛里！加油！Sunny！你们一定没问题！

THE TRUTH （严重剧透警告）^[3]
相片	中文内容	英文内容
	一面墙的照片——你听到墙后传来的嘲笑声，但你没有太在意。当时你没有心情去注意它，你在克服你的恐惧，一切都让你感到不适。你知道这没什么，但是你无法控制自己。	Photo of a Wall - You heard some scoffing from behind the wall, but paid it no notice. You were in no mood to focus. You were overcome. You were sick of everything. You know it wasn't a big deal, but you couldn't control yourself.
	一把破碎小提琴的照片——你所珍视的小提琴摔碎在楼梯底部，是你刚刚在愤怒中把它扔了下去。你的手指在一遍又一遍的练习中感到疼痛，但是你仍在一而再再而三地犯错误，这一切都是糟糕的打算。	Photo of a Broken Violin - Your precious violin lay shattered at the bottom of the staircase. You threw it in a rage. Your fingers were shaking in pain... practicing over and over... but you still make mistakes after mistakes. This was all a bad idea.
	一场争吵的照片——玛里在对你愤怒地大叫，你理解不了她说的话。她根本不明白你的意思……不明白你只是不够好。你唯一能感受到的就是你的愤怒。这些痛苦…是她的错吗？	Photo of an Argument - MARI was yelling at you. You couldn't understand what she was saying. She didn't understand you at all... She didn't understand that you just weren't good enough. The only thing you hold onto was your anger. This pain... was it her fault?
	一次争斗的图片——玛里拦住了你的去路，她跟你讲她话还没说完。她不许你离开…但又有何不可呢？你做的这一切都是为了她！为什么她要骂你？你不理解……	Photo of a Fight - MARI blocked your path. She says that she isn't finished talking. She tells you not to run away... but why not? You did this all for her! Why was she yelling at you? You didn't understand...
	一场谋杀的照片——你失去了所有的理智并把她推下了楼梯。	Photo of a Murder - You lose all sense and push her down the staircase.
	一片寂静的照片——玛里摔在了碎小提琴上。声音惊醒了你，周围却一片死寂。你呼唤她，但她没有回应。	Photo of Silence - You watched MARI crush on top of your broken violin. The sound wakes you up to nothing but silence. You called out to her, but she doesn't answer. Your heart sinks into your stomach.
	惊慌失措的照片——这只是发生在一瞬间。你不是故意这样做的。但是你确实是故意去推她的，不是吗？这是一场意外，不是吗？你不确定。你颤抖着走下楼梯。	Photo of Panic - It happened in an instant. You didn't mean to do that. Well, you did mean to push her, didn't you? It was an accident, right? You're not sure. You tremble your way down the staircase.
	绝望的照片——你喊她的名字，但她没有回应。你扫开了她身上的那些木头碎片，她身上只有划痕。你把她转过来，看她的脸。她看起来睡着了……但如果真是那样，为什么她不说话？	Photo of Desperation - You call her name, but she doesn't answer. You sweep the bits of wood from her body. Nothing but scratches. You turn her around and see her face. She looks asleep... but then, why isn't she answering?
	一张共犯的照片——你拎起玛里，把她拖上了楼，她比你想象的要轻。她只是需要在床上躺一下……她只是需要休息……	Photo of an Accomplice - You pick up Mari and drag her up the stairs. She feels lighter than you think. She just needs to lie down in a bed... She just needs some rest...
	一张不可置信的照片——你的心脏快要跃出胸膛，你的大脑一片混乱，眼睛什么也看不见。你打开卧室大门，走到她的床边。她会没事的，对吧？这只是场梦，对吧？	Photo of Disbelief - Your heart beats out of your chest. Your head feels fuzzy. You lose vision. You push the door to the bedroom open, and make your way to her bed. She's going to be okay, right? This is just a dream, right?
	一张痛苦的照片——你一遍又一遍呼喊她的名字，但她没有回应。你看到光线从窗户射入，在她的脸上留下一片阴影。她面无表情。你把手指伸进她的臂弯，接着痛哭了起来。	Photo of Anguish - You call her name over and over, but she doesn't answer. You watch the light from the window cast a shadow over her face. She's expressionless. You sink your fingers into her arm, and break down into tears.
	一张内疚的照片——你想大叫寻求帮助，但是你很害怕。你喃喃自语：要是他们问发生了什么该怎么办？你无法告诉他们真相。谁能够原谅你呢？谁会相信这只是场意外呢？	Photo of Guilt - You want to scream for help, but you're afraid... you mumble to yourself... what if they ask what happened? There's no way you can tell them the truth. Who would be able to forgive him? Who would believe... that it was... an accident?
	一声轻语的照片——低语从你背后传来，但你没有理睬；随后哭声从背后传来，你也没有理睬。你用手臂遮着你的脸。这不是真的，所有的一切都不是真的，为什么你还没有醒来？	Photo of an Idea - A whisper comes from behind you, but you ignore it. A cry comes from behind you, but you ignore it. You cover your face with your arms. This isn't real. None of this real. Why won't you wake up?
	一张绝望的照片——一切都如此黑暗，影子在你周围滑动，你不明白发生了什么。你的大脑变得模糊，你陷入了自己思想的裂隙中：一个白色的空间。	Photo of Hopelessness - Everything appears dark. The shadows slither around you. You don't understand what is happening... Your head starts to feel fuzzy... You sink into a crevice in your mind... an empty white room.
	一张支持的照片——你的双肩感到沉重，一个熟悉的声音低语着一些无法形容的事情，你瞪大了双眼，它让你听从它的引导、它说这是唯一的方法、它说……一切都会没事的。	Photo of Support - Your shoulders feel heavy. A familiar voice whispers something unspeakable. Your eyes widen. It tells you to follow its lead. It says... it's the only way out... It says... that everything will be okay.
	一张关于背叛的照片——你拖起玛里的身体并把她拖下了楼，她比你想象的更轻。你感觉有无数的眼睛在盯着你，而你的眼睛一直盯着地面。	Photo of Betrayal - You pick up MARI's body and lift it down the staircase. She feels lighter than you think. You feel multiple eyes shift their gaze to you. You keep your eyes toward the ground.
	一张关于希望的照片——你听到熟悉的开门声。有声音让你向前走。当阳光吞没你时，一阵风吹入了房间。你仍旧盯着地面。	Photo of Hope - You hear the sliding of a familiar door. A voice tells you to walk. A gist of wind enters the room as the light outside engulfs you. You keep your eyes toward the ground.
	一棵树的照片——当你面向前方时，你听到了草的嘎吱声，感受到了风的凉意。当太阳将要落下时，你听到了树叶在沙沙作响。但是你试着忘掉它，这些都只是一场梦……	Photo of a Tree - As you face forward, you listen to the crunching of the grass and feel the coolness of the wind. You hear the leaves in the trees riffle as the sun begins to set... but you try to ignore it. It's all just a dream...
	一根树枝的照片——你放下玛里并第一次抬起了头，微弱的光线透过树叶间的缝隙照射进来，你感受着此刻的美好。你想着：就算这一切都是真的，如果你一直看向那些树叶……一切都会没事的。	Photo of a Branch - You lay down MARI’s body and look up for the first time. Small rays of light shine through the cracks in the leaves. You relish in its beauty and savor the moment. You think... even if this is all real, if you keep looking at the leaves, that... everything will be okay.
	一根绳子的照片——你能听到有人在收拾东西，被来回翻动的草发出了嘎吱声。你感觉有个人在地上捡东西，但是你不确定。你始终盯着头顶的树叶，一切都会没事的。	Photo of a Rope - You hear pacing, the crunching of the grass sifting back and forth. You think you see a figure pick something off the ground, but you’re not sure. You keep staring at the leaves overhead. Everything will be okay... You think... Everything will be okay.
	一双手的照片——你听到了走路声、拖拽声、嘎吱声还有拉扯声。某件事正在发生，但是你不愿从树叶上移开目光，你的大脑再一次感到混乱。你咬了自己的舌头，试图最后一次醒来，但是这没有用，你仍然在这里。你又开始晕眩了。	Photo of Hands - You hear shuffling. You hear dragging... and creaking... and pulling. Something is happening, but you refuse to look away from the leaves. Your head feels fuzzy again. You bite your tongue and attempt to wake up one last time, but it’s no use... You’re still here.
	一双腿的照片——当你和贝瑟尔走回房子时，你回头看到了它。它在风中摇曳着，随后被阳光吞没……有那么一刻你感到了平静，你痛恨自己有这样的感受。那么，就这样了吗？现在一切都好起来了吗？	Photo of Legs - As you and BASIL step into the house, you look back towards the trees and see it. The light engulfs it as it sways in the wind... For a moment, you feel at peace. You hate yourself for feeling this way. Is that all, then? Is everything going to be okay now?
	一个谎言的照片——你感受到一只冰冷的手抓紧了你。你试图把那只手猛推开，但是他又挤了回来，不愿让你离开，这只手想把你拖回去。你抬起头，第一次见到了你最好的朋友贝瑟尔。你看到泪水从他疲惫的双眼中滑落，他看着前方。你突然意识到这一切都不是梦，一切都是真的。	Photo of a Lie - You feel a cold hand clutch yours. You try to jerk away, but it squeezes back; unwilling to let you go. The hand drags you backward. You look up and see your best friend for the first time... BASIL. You see the tears falling from his tired eyes as he looks ahead. You suddenly realize that none of this is a dream. All of this is real.
	某个东西的照片——突然，贝瑟尔停了下来。你看向贝瑟尔的眼睛，但它们瞪大了，瞪着某个东西。你也看向了某个东西。一只眼的目光和你的对上了，你的心沉了下去。你本不该回头看的。你就不应该回头看的。	Photo of Something - Suddenly, BASIL stops. You look up at his eyes... but this time, they’re wide awake, staring at Something. You turn your eyes toward it as well, though you wish you didn’t. An eye meets yours. Your heart sinks into your stomach. You shouldn’t have looked back... You just... shouldn’t... have looked...