2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Nameless Heart
跳转到导航
跳转到搜索
Nameless Heart | |
演唱 | 芙雷米 (CV: 悠木碧) |
作词 | RUCCA |
作曲 | 藤间仁 (Elements Garden) |
编曲 | 藤间仁 (Elements Garden) |
收录专辑 | |
《Dance in the Fake》 |
《Nameless Heart》是动画《六花的勇者》第6、7、9、11话的片尾曲,由芙雷米 (CV: 悠木碧) 演唱。
歌曲
- NCED
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
影も輪郭( )もない 傷から また血が零( )れる
无影无形 从伤口中 血渍渗出
儚い悪夢から 聴こえる 誰かの願い
飘忽噩梦里 听着 某人的心愿
屏住呼吸 等待黎明
救いなどは 来ないのに
明知神仙难救
涙涸( )らし 愛を拒み
本已哭干眼泪 拒绝再爱
ただ独りで 生きたのに「…どうして」
决心独自而活“……但为什么”
狂おしいほど この心臓
越是陷入疯狂 这感情
掻き毟( )る感情が 痛いよ
就越是撕扯心脏 令其剧痛
信じ合うこと 想い合うこと
彼此的相信 彼此的思念
そのすべて 棄て去ったの…遠く…
这全部 怕是都被抛弃得……远远的……
地平を染め上げる 篝火( ) あの日の哀しみ
地平线之上 点起篝火一道 把那日的哀伤
この身さえ焦がして 燃えゆく 永遠( )への連鎖
连自己的身躯 和永恒的连锁 全部燃烧
灰になった 過去の手紙
过去的信 已经成灰
風に乗せて 黄昏( )れた
在黄昏时分 随风而吹走
声を嗄( )らし 私を呼ぶ
而我还思念着 声音沙哑
貴方のこと 想ってた「…どうして」
却仍旧呼唤我的你“……是为什么”
闇の淵( )では その輝き
暗之深渊 一道光芒
好似灼烧双眼般 耀眼得无法直视
手を翳( )しても 背を向けても
即便以手遮挡 或是背过身躯
心まで 透かす光 つよく…深く…
这光仍坚定地 直穿……心底……
狂おしいほど この心臓
越是陷入疯狂 这感情
掻き毟( )る感情が 痛いよ
就越是撕扯心脏 令其剧痛
信じ合えたら… 想い合えたら…
彼此想象……彼此思念……
生きる意味 明日の空へ 燈( )す
便将活着的意义 点亮在 明天的天空
收录专辑
Nameless Heart | ||
发行 | Pony Canyon | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2015年9月16日 | |
商品编号 | PCCG-70267 | |
专辑类型 | 主题曲 |
- 收录了动画《六花的勇者》的ED3及对应的伴奏。
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | Nameless Heart | ||||||||
2. | Frozen Flower | ||||||||
3. | Nameless Heart (Instrumental) | ||||||||
4. | Frozen Flower (Instrumental) | ||||||||
|