nameless

nameless
演唱	鹿乃
作词	鹿乃
作曲	Tom-H@ck
编曲	Tom-H@ck
MV编导	TSO
收录专辑
《nameless》

《nameless》是电视动画《发条精灵战记 天镜的极北之星》的片尾曲，由鹿乃演唱，收录于同名单曲中。

歌曲

MV

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

いつまでもこんな日々を

但愿这样的时光

ずっとずっと二人で

永远两人一起度过

願いは誰にも奪えないさ

这份心愿谁也无法夺走

幸せの残響が心臓を貫いて

幸福的残响贯穿心脏

鳥籠の青い鳥 羽ばたいた

笼中的青鸟振翅飞翔

背中合わせ別々の道

我们背对着走向不同的道路

この痛み忘れてしまうの？

这份痛苦已经忘了吗？

もう二度と会えなくても

即便无法再次相见

思い出になっても

即便一切化为回忆

僕が君の明日を守るから

我也会守护你的明天

もしも辛いというなら忘れて

若觉痛苦就请你忘却吧

この願いに終わりを告げて

我将决然了断这份心愿

未来への代償が掌を染めていく

支付给未来的代价已然浸染了掌心

消えてった夢たちが瞬いた

消逝的梦还闪烁着

ひとつだけの幸福の椅子

幸福的椅子独此一把

生きるとは奪いあうものだろう

所谓生存就是彼此争抢吧

叶わない思い数えて

数着无法实现的思绪

夜を越えよう

来度过漫漫长夜吧

言葉にできない涙は隠して

隐藏起难以言表的眼泪

約束をしよう 嘘になっても

来做个约定吧 即便无法实现

願いは誰にも奪えないさ

这份心愿谁也无法夺走

今も誰か泣いて

现在仍有人在哭泣

そんなこと知らないまま

连这也不知道的人们

誰もかれも笑う

却依然笑着

退屈な毎日だと

感慨每一天的无聊

いつまでもそんな日々を

这样的时光

ずっとずっと祈ろう

就一直祈愿吧

僕が君の明日を守れるなら

只要我能守护你的明天

もしも辛いというなら忘れて

若觉痛苦就请你忘却吧

僕のいない明日も笑っていて

纵明天我已不在也请你微笑

もう二度と会えなくても ああ

即便无法再次相见

世界は美しいと信じていて

也请你坚信 世界依然美好

收录单曲

nameless
歌手盘 动画盘 通常盘
原名	nameless
发行	华纳
发行地区	日本
发行日期	2016年9月7日
商品编号	1000619715（歌手盘） 1000619716（动画盘） 1000619768（通常盘）
专辑类型	单曲
鹿乃单曲年表
前一作	本作	后一作
ディアブレイブ （2015）	nameless （2016）	day by day （2017）

鹿乃的第三张单曲，收录了《nameless》。歌手盘和通常盘收录了一首C/W曲《RERE》。

歌手盘

CD
曲序	曲目	作词	作曲	编曲
1.	nameless	鹿乃	Tom-H@ck
2.	RERE	鹿乃	Tom-H@ck	Tom-H@ck
3.	nameless -instrumental-
4.	RERE -instrumental-
5.	プリマステラ（from ファーストライブ「ばんび～の」）
6.	今をかける少女（from ファーストライブ「ばんび～の」）
7.	ディアブレイブ（from ファーストライブ「ばんび～の」）
8.	Stella-rium（from ファーストライブ「ばんび～の」）

DVD
曲序	曲目
1.	「nameless」 Music Video 「RERE」 Music Video

动画盘

CD
曲序	曲目
1.	nameless
2.	nameless -TV size-
3.	nameless -ヒゲドライバーRemix-
4.	nameless -instrumental-

DVD
曲序	曲目
1.	电视动画《发条精灵战记 天镜的极北之星》无字幕纯净版ED

通常盘

CD
曲序	曲目	作词	作曲	编曲
1.	nameless	鹿乃	Tom-H@ck	Tom-H@ck
2.	RERE	鹿乃	Tom-H@ck	Tom-H@ck
3.	nameless -instrumental-
4.	RERE -instrumental-