2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
LOVE CRAZY
跳转到导航
跳转到搜索
| LOVE CRAZY | |
 期间限定盘封面 | |
| 演唱 | 上坂堇 |
| 作词 | ヨシダタクミ |
| 作曲 | KoTa |
| 编曲 | KoTa |
| 收录专辑 | |
| 《LOVE CRAZY》 | |
《LOVE CRAZY》是动画《不要欺负我，长瀞同学 2nd Attack》的片头曲，由上坂堇演唱。
歌曲于2023年1月5日开始提前配信，收录歌曲的同名单曲专辑于2023年2月8日发售。
歌曲
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Give me back
Give me back
意地悪しないで
不要欺负我
平凡なLazy-怠惰- Breaking down!!
平凡的怠惰 即将不再！！
「ダラダラ×2 生きてたって
“懒懒散散无所事事地生活
人生は楽しくないでしょ」
人生就没有什么乐趣了吧”
意地悪でツンツン デレ微量？
心怀鬼胎摆臭架子 娇羞微量？
何でもお見通しの模様
一副看穿一切的样子
束の間の安息 地に穿つ
刹那的喘息间 穿过地面
眼中無人で横行闊歩（ ）の
目中无人横行霸道
小悪魔のようで繊細
敏感如小恶魔
素直じゃない
无法坦诚相见
恋愛は難解
恋爱真是难解
勘違いしちゃってる？
是我的错觉吗？
強引 Going My Way!!
强行 Going My Way!!
全問禅問 珍道中で迷走
一切问题 在陌路迷路
こっち向いてよ
朝我这里看吧
ちょっとだけ
就那一小会儿
照れないで
不要害羞哦
Eyeとアイを
眼神相对
重ねてみたら
爱意相通
少しは何か分かるかも？
这样就稍微明白了点吧？
ねえ、ほら!!
喂 说你呢！！
逃げないで
不要逃啊
勇気出して
鼓起勇气
思い切って
不要多想
わたしのこと
快点把我
(捕まえて)
（抓到）
嘘じゃない
没有骗你
本当の気持ちをほら、教えてよ
快把你的所想告诉我吧
...なんてねっ
……说笑的呢
Tell me why?
Tell me why?
冷たくしないで
不要这么冷淡
性格は素直じゃない模様
性格就是一副别扭的样子
「イジイジ×2 してたって
“天天拿我开心拿我寻欢
世界は変わりゃしないでしょ」
世界也不会有所改变的吧”
意外にも独占欲強い？
没想到独占欲那么强？
誰にでも優しくしないで
不要对别人这么温柔啊
浮気には天誅 仕置き中
对花心施以天诛 放置一旁
天網恢々 破邪顕正（ ）
天网恢恢 破邪显正
気まぐれなようで純真
随心所欲地纯真
恥ずかしがり
偶尔感到羞耻
恋愛はCRAZYYYYY!!!!
恋爱真是疯狂！！！！
暴走しちゃってる？
血压上去了吗？
Rolling Glory Runaway
Rolling Glory Runaway
全身全霊 キミだけが欲しい
全身心 想要的只有你
どこ見てるの？
你在看哪里呢？
ちょっとだけ
稍微为我
ムカついて
发一发火
ヤキモチ
嫉一嫉妒
妬いてみたら
这样的话
少しは想いが伝わるかな
大概能稍微透露一些真心吧
ねえ、ほら!!
喂 说你呢！！
拗ねないで
不要别扭
元気出して
精神一点
今日こそは
就在今天
わたしのこと
快点把我
(捕まえて)
（抓到）
キミから
我现在
本当の気持ちをいま
就想听一听你
聞かせて欲しいの
说出来的真心
もっと素直になれたら
如果能更加真诚一点
今よりも深い関係に
我们之间的关系
なれたのかなあ？
会不会比现在更进一步？
妄想して ため息
妄想之中 不禁叹息
はぁ。。。
唉。。。
あーなんで!! 困難で
啊——怎么！！这么困难！
キミを 想ってんだろう
我竟然 在想着你
摩訶不思議
完全不可思议
カオスな日常
混乱的日常
カ・ワ・イ・イ レボリューション
可·爱·革命
期待しちゃってる
开始有期待了
強引 Going My Way!!
强行 Going My Way!!
絶対絶体 わたしだけのものだから
绝对绝对 你就是我的
こっち向いてよ
朝我这里看吧
もっともっと
再多靠近
近付いて
一点点吧
Iとアイを
只要你说
重ねてみたら
爱的是我
未来が 何か変わるかも
似乎未来 有什么就会改变
ねえ、ほら!!
喂 说你呢！！
逃げないで
不要逃啊
勇気出して
鼓起勇气
思い切って
不要多想
わたしのこと
快点把我
(捕まえて)
（抓到）
溢れ出す
我现在就
本当の気持ちをいま
把内心满溢的感情
伝えるから
告诉给你
キミのことが...
我对你……
好きだよ。なんてねっ
很喜欢 开玩笑呢
收录专辑
| LOVE CRAZY | ||
初回限定盘
通常盘
期间限定盘
| ||
| 发行 | King Records | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2023年2月8日 | |
| 商品编号 | KICM-92123 (初回限定盘) KICM-2123 (通常盘) KICM-92124 (期间限定盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《不要欺负我，长瀞同学 2nd Attack》的片头曲及对应伴奏。
- 初回限定盘内的Blu-ray收录了歌曲《LOVE CRAZY》的MV和花絮。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | LOVE CRAZY | ||||||||
| 2. | リベリオン | ||||||||
| 3. | 道がわからないのうた | ||||||||
| 4. | LOVE CRAZY(off vocal ver.) | ||||||||
| 5. | リベリオン(off vocal ver.) | ||||||||
| 6. | 道がわからないのうた(off vocal ver.) | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
