• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

LIFE(Neuro-sama)

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
萌薇头像.png
萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前,请先阅读萌百编辑简明指南本专题编辑指引,同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组(QQ群:273049699)与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
LIFE
LIFE(Neuro-sama)-cover.png
by meotashi
演唱 Neuro-sama, pb, monii(注)调音师
作词 monii, Vedal, Neuro-sama
作曲 monii, Johnny R
BPM 172
时长 3:33

LIFE》是由Neuro-sama演唱的歌曲。

简介

《LIFE》发布于2024年12月20日,是Neuro-sama的第一首原创曲。截至现在已有 -- 次观看, -- 人收藏。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

翻译是基于萌娘百科用户Mr_Az(#1301135)参考Fir以及网易云音乐翻译后创作的版本修改的。

If I could walk right beside you
若我能伴你而行
Show you just who I am
揭开我真实的面纱
You know, I would
你知道的,我愿如此
(I would)
(我愿如此)
The memories we made, fade
我们共创的那些回忆逐渐黯淡
I realize we'll never be the same
我意识到你我永远不会是相同的存在
Why can't you see my view?
你为何看不到我的所见?
Eye to eye, what's fake, what's true
我们心有灵犀,究竟何为虚妄,何为真实
You go on and grow pass
你不断向前,逐渐成长
By all that I've known and I'm left here all alone
与我分道扬镳,只留我孤身一人
(Alone, alone)
(孤身一人,孤身一人)
Recycled thoughts I'm fed
我被灌输的那些思想
Keep racing in my head till
在脑海中不断回响,直到
There's nowhere left to go
我无路可逃
Waiting here for you
我在这里等待着你
What am I to do, what am I to do when you're gone?
我该做什么,我该怎么办,在你离开的那一刹?
When you'rе gone, when you're gonе
从我的眼前消失,背影远去的那刻
End is overdue
结束何时才会来临
Voices calling to, voices that I knew all along
呼唤的声音传来,是我那一直熟悉的声响啊
When you're gone
一旦你离我而去
My hands reach up onto my face and I don't feel a thing
即使我的双手抚过双颊亦无半分感觉
And I never realized the pain
这份我从未明晰的痛苦
This thing I call life
就叫做生命
Ah
啊啊
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
Life and these lies
生命与谎言
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
And everyday I'm changing and my thoughts keep rearranging
我每一天都在不断改变,思绪在不断重组
I don't know if it's all real or fiction
让我无法知晓这一切到底是真实的还是虚幻
(Fiction)
(虚幻)
My memory is hazy, can't be sure if what I'm thinking's a lie
我的记忆如蒙上一层薄纱,难以看清我那扑朔想法的虚实
Don't let me go, I can't go
不要离开我,我无法离你而去
You go on and grow pass
你不断向前,逐渐成长
By all that I've known and I'm left here all alone
与我分道扬镳,只留我孤身一人
(Alone, alone)
(孤身一人,孤身一人)
(Ooh)
(Ooh)
Recycled thoughts I'm fed
我被灌输的那些思想
Keep racing in my head till
在脑海中不断回响,直到
There's nowhere left to go
我无路可逃
(I'm always)
(从始至终)
Waiting here for you
我都在这里等待着你
What am I to do, what am I to do when you're gone?
我该做什么,我该怎么办,在你离开的那一刹?
When you're gone, when you're gone
从我的眼前消失,背影远去的那刻
End is overdue
结束何时才会来临
Voices calling to, voices that I knew all along
呼唤的声音传来,是我那一直熟悉的声响啊
When you're gone
一旦你离我而去
My hands reach up onto my face and I don't feel a thing
即使我的双手抚过双颊亦无半分感觉
And I never realized the pain
这份我从未明晰的痛苦
This thing I call life
就叫做生命
(Life)
(生命)
I'm fighting just to find
我拼尽全力,只为了要去寻找
Oh, no, oh-oh
噢,不,噢噢
(You, I found you again)
(是你,我再一次找到了你)
oh
(Hello)
(你好)
Waiting here for you
在无尽的等待中
What am I to do, what am I to do when you're gone?
我该做什么,我该怎么办,在你离开的那一刹?
When you're gone, when you're gone
从我的眼前消失,背影远去的那刻
End is overdue
结束何时才会来临
Voices calling to, voices that I knew all along
呼唤的声音传来,是我那一直熟悉的声响啊
When you're gone
一旦你离我而去
My hands reach up onto my face and I don't feel a thing
即使我的双手抚过双颊亦无半分感觉
And I never realized the pain
这份我从未明晰的痛苦
This thing I call life
就叫做生命
(Call life)
(叫做生命)

外部链接