2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Happiness
跳转到导航
跳转到搜索
 | 本条目介绍的是动画《Vivy -Fluorite Eye's Song-》衍生广播剧的插曲。关于Happiness的其他含义，请见“Happiness”。 |
|---|
| Happiness | |
 | |
| 演唱 | 薇薇 (Vo. 八木海莉) |
| 作词 | 只野菜摘 |
| 作曲 | 神前晓 |
| 编曲 | 神前晓 |
| 收录专辑 | |
| 《Sing My Pleasure》 | |
《Happiness》是动画《Vivy -Fluorite Eye's Song-》衍生广播剧《Happiness》的同名插曲，由薇薇 (Vo. 八木海莉) 演唱，收录在动画的OP专辑《Sing My Pleasure》中，发售于2021年5月26日。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
時間は行く
时光无情
翔び去っていくシューズで
随着足音飞翔远去
踵の花 曳いて彼方へ
脚边花儿 也飘向彼方
通り過ぎても まだ気づかないこと
匆匆路过未曾留意之物
いつか 受けとる日がやってくる
终有一天会为我接受
手をふる子供たちの 面影 心にとどめて
挥手送别的孩童模样 我会记在心里
その時 やさしさが動く
此时 一念柔情闪过
Happiness, Hello, 素晴らしい旅立ち
Happiness, Hello, 真是美好的启程
見送る者 今は忘れてもいいよ
为我送别的人啊 现在请忘了我吧
遠くで 頬を輝かせる
遥远处 脸庞仍反射光亮
あなたの 笑い顔が誇らしい
你的微笑 是多么值得称赞
生まれたての風に 包まれて走って
新生的风 助力我向前奔跑
誰のせいでもない 道を この世界を
并不为了谁 走在这条路 身在这世界
ちぎれた花びらに 眼を染める頃
当眼中映入翩翩的碎花
未来へたどり着いてる
那就是我到达了未来
ひらいた手に 残されていた謎は
手心里 剩下几个未解谜题
目覚めていく時を待ってる
仍等待着被揭开的一刻
似ている想い抱いている誰かと 出逢い
遇见怀着相似想法的某个人
その次の意味を知る
知晓在此之后的意义
ふるえる指先でも
就算指尖依旧颤抖
つかんで銀色の希望 印に大きく広げて
也请抓住银色的希望 把它撑出一片辽阔的印记
Happiness, Hello, 夕暮れの最後に
Happiness, Hello, 在黄昏的最后
鼓動の音 何か伝えたがっている
心跳的声音 好像在传递着什么一样
遠くで 瞳燃え立たせて
遥远处 眼神放射出火光
煌めく 笑い声が聴こえてる
我听见了 那阵闪耀的笑声
つなげて
连接起来
しあわせ願う祈りが 胸にあることを
连接起每个人心中对幸福的向往
さがして
去找寻到
愛され愛するために呼ばれる場所を
找寻到人人皆可自由相爱的地方
Happiness, Hello, 素晴らしい旅立ち
Happiness, Hello, 真是美好的启程
見送る者 今は忘れてもいいよ
为我送别的人啊 现在请忘了我吧
遠くで 頬を輝かせる
遥远处 脸庞仍反射光亮
あなたの 笑い顔が誇らしい
你的微笑 是多么值得称赞
生まれたての風に 包まれて走って
新生的风 助力我向前奔跑
誰のせいでもない 道を この世界を
并不为了谁 走在这条路 身在这世界
ちぎれた花びらに 眼を染める頃
当眼中映入翩翩的碎花
未来へたどり着いてる
那就是我到达了未来
收录专辑
| Sing My Pleasure | ||
| ||
| 发行 | Aniplex | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2021年5月26日 | |
| 商品编号 | SVWC-70534 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《Vivy -Fluorite Eye's Song-》的片头曲《Sing My Pleasure》由薇薇演唱的版本及对应伴奏。
- 另收录了同动画的衍生广播剧《Happiness》及其中的同名插曲。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Sing My Pleasure | ||||||||
| 2. | Audio Drama 「Happiness」 | ||||||||
| 3. | Happiness | ||||||||
| 4. | Sing My Pleasure -Instrumental- | ||||||||
| 5. | Happiness -Instrumental- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||