Fading ghost

本曲目已进入殿堂

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放，荣膺VOCALOID殿堂曲称号。

Illustration by 古論

歌曲名称

Fading ghost

于2018年3月3日投稿至niconico，再生数为 -- 于同年3月7日投稿至bilibili，再生数为 --

演唱

初音未来

P主

蜂屋ななし

链接

Nicovideo  bilibili

“

I'm fading ghost.

”

《Fading ghost》是蜂屋ななし于2018年3月3日投稿至niconico，于同年3月7日投稿至bilibili的VOCALOID作品，由初音未来演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

作词、作编曲	蜂屋ななし
插画	古論
调声	アミメキリン
钢琴	ドッシー
吉他	長崎0時
贝斯	小川悠斗
演唱	初音未来

翻译：欧米伽之球-努力学习中

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

Touch me baby, embrace me.

亲爱的，触碰我，拥抱我

I'm fading ghost.

我是正在消失的幽灵

I'm still on your side ,though.

我还一直在你身旁

I want to see you anyway.

无论怎么样，我想见你

Can you smile again？

你是否能重新绽放笑颜？

You are on the verge of tears.

你现在已经泫然欲泣

君の笑顔が切なくて

你的笑颜看起来很难过

言葉をただ失った

已经失去了言语

Don't cry any more.

请不要再哭泣

You are not alone.

你并不孤独

When the world seems so lonesome,

当世界看起来如此冷清

Forget me not.

无法忘记

Let me know whenever you are feeling down.

每当你伤心绝望的时候，请告诉我

Touch me baby, embrace me.

触碰我，亲爱的，拥抱我

I'll be there cause you're all I need.

我会在这里，只因为你需要我

Touch me baby, embrace me.

触碰我，亲爱的，拥抱我

I'm still here for you.

我会一直陪着你

I want to see you anyway.

无论怎么样，我想见你

Can you smile again？

你是否能重新绽放笑颜

You are on the verge of tears.

你看起来泫然欲泣

君の涙を飲み干して

我会将你的眼泪一饮而尽

静かにただ消えるんだ

静静的消失

Don't cry any more.

请不要再哭泣

You are not alone.

你并不孤独

When the world seems so lonesome,

当世界看起来如此冷清

Forget me not.

无法忘记

Let me know whenever you are feeling down.

你在伤心绝望的时候，请告诉我

Touch me baby, embrace me.

触碰我，亲爱的，拥抱我

I'll be there cause you're all I need.

我会在这里，只因为你需要我

Touch me baby, embrace me.

触碰我，亲爱的，拥抱我

I'm still here for you.

我会一直陪着你

Don't cry any more.

请不要哭泣

You are not alone.

你并不孤独

When the world seems so lonesome,

当世界看起来如此冷清

Forget me not.

无法忘记

Let me know whenever you are feeling down.

你在伤心绝望的时候，请告诉我

I'll be there cause you're all I need.

触碰我，亲爱的，拥抱我

Touch me baby, embrace me.

我会在这里，只因为你需要我

Touch me baby, embrace me.

触碰我，亲爱的，拥抱我

I'm still here for you.

我会一直陪着你

I'm fading ghost.

我是正在消失的幽灵

Now I'm gone.

现在我已经离去

When the night hurts your heart,

当黑夜刺痛了你的心

I wanna say it.

我想对你说

Don't feel sad.

不要悲伤

Don't feel lost yourself.

不要迷失自己

“Take me take me.” Don't say it.

“带我走，带我走”不要这么说

I should've been here cause you're all I believe.

我本该在这里，只因为你是我的信仰

Touch me baby,baby

触碰我啊，亲爱的

It's time to see you.

永别了