2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Endless Vacation
跳转到导航
跳转到搜索
| Endless Vacation | |
 | |
| 演唱 | Liyuu |
| 作词 | JUVENILE, TeddyLoid |
| 作曲 | JUVENILE, TeddyLoid |
| 编曲 | JUVENILE, TeddyLoid |
| 收录专辑 | |
| 《Fo(u)r YuU》 | |
《Endless Vacation》是Liyuu第一张专辑《Fo(u)r YuU》中的歌曲，于2022年2月9日发售。
2021年11月19日，本曲MV公开，主题为“CLUB”。
简介
歌曲
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
作詞・作曲・編曲：JUVENILE, TeddyLoid
翻译：Canary1993
Sunshine! 走り出して 今
sunshine 现在 向前奔驰
ちょっとだけ背伸びして 見えた
感觉稍微成长一些了
知りもしない事だらけ(Doki Doki flight!)
尽是从未了解的事
食わず嫌いはしないで(wanna ride?)
不要挑三拣四（学习吧）
手を振ればはじめまして
垂下手来打个招呼
気になって好きになって
变得在意了 开始喜欢了
夢を見たい 雲の上 ふわふわで
想要在云上做梦 轻飘飘地
どんな日も キミがいなかったらダメ
不论什么日子你不在都不行
いつまででも でも もうとめられない ない
直到永远 永远 已经无法停止 停止
想いはねもうちょっとっと もっと ふわっと
这份感情 更多一点 膨胀起来
特別な気分で
特别的心情
忘れられないないないないない
不会忘记忘记忘记忘记忘记
伝えたいたいたいたいたい
想要传达传达传达传达传达
届けたいたいたいたいたい
想要传递传递传递传递传递
終わらないないないないない
不会结束结束结束结束结束
Sunset 肩並べて 今
sunset 现在 肩并着肩
言葉なくても伝わる きもち
无需语言就能传达的感情
かけがえないこの瞬間(Kira Kira sky!)
无法替代的这个瞬间（只有现在）
出来ない事なんてないね(take my hand?)
没什么做不到的事情(Take my hand)
このままふたりで今夜
今晚两人就这样
never ending story 語ろう
讲述吧 Never ending story
果てしない 星の下 ハラハラで
在无尽的星空之下 来回摆荡
どんな日も キミがいたから alright
不论什么日子有你在就all right
どこまででも でも 先は見えない ない
不论到哪里 哪里 看不到前方 前方
踏み出す一歩 そっと もう一歩で スタート
缓缓踏出一步 用这一步开启
新しい自分で
崭新的自我
抑えきれないないないないない
无法压抑压抑压抑压抑压抑
dancing all the night night night night night
Dancing all the night night night night night
runinng[1] to the light light light light light
Come into the light light light light light
歌いたいたいたいたいたい
想要唱歌唱歌唱歌唱歌唱歌
いつまででも でも もうとめられない ない
直到永远 永远 已经无法停止 停止
想いはねもうちょっとっと もっと ふわっと
这份感情 更多一点 膨胀起来
特別な気分で
特别的心情
忘れられないないないないない
不会忘记忘记忘记忘记忘记
伝えたいたいたいたいたい
想要传达传达传达传达传达
届けたいたいたいたいたい
想要传递传递传递传递传递
終わらないないないないない
不会结束结束结束结束结束
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释及外部链接
- ↑ 原文如此，应为“running”。