Doremifa PARTY

ドレミファPARTY
专辑封面
演唱	プラズマジカ： 希安（CV.稻川英里） 秋秋（CV.上坂堇） 莱托莉（CV.沼仓爱美） 莫亚（CV.佐仓绫音）
作曲	no_my
填詞	高濑爱虹
編曲	草野よしひろ
收录专辑
《ドレミファPARTY》

ドレミファPARTY是电视动画《SHOW BY ROCK!! SHORT!!》的主题曲，由Plasmagica（プラズマジカ）：希安（CV.稻川英里）、秋秋（CV.上坂堇）、莱托莉（CV.沼仓爱美）、莫亚（CV.佐仓绫音）演唱。

简介

旋律欢快的一首歌曲。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

ドレミファPARTY

歌：プラズマジカ

(じゃんじゃん!! ドレミファ PARTY)

(Jan Jan!! doremifa PARTY)

(Bang Bang!! ドレミファ PARTY)

(Bang Bang!! doremifa PARTY)

(ヒューヒュー!! ドレミファ PARTY)

(Hyu Hyu!! doremifa PARTY)

(1・2・3 ハイっ!)

(1・2・3 Hai!)

いつでも!めーいっぱい!! 歌を唄って

无论何时!拼尽全力!!演唱歌曲

めーいっぱい!! ココロ込めて

拼尽全力!!融入内心歌唱

色んな音が溢れる毎日がPARTY

各种音符满溢而出 每一天都是party

はじめよう!!

让我们开始吧!!

ド! ドンマイ 顔を上げて

Do! Don't mind 抬起头来

レ! レッツゴー 走り出せ

Re! Let's go 前进吧

ミ! みんなのチカラ合わせ

Mi! 大家的力量合在一起

ファ! ファイトだ!ファファファイト!!

Fa! Fight哒!FiFiFight!!

ソ! 爽快!! キレイな空

So! 爽快!! 美丽的天空

ラ! ランラン♪ 鼻歌は

La! Ran Ran♪ 哼唱着

シ! 白い雲に乗って

Si! 乘上白色的云

ドキドキMUSIC☆(ドレミファソラシド～♪)

令人心动的MUSIC☆(do re mi fa so la si do～♪)

音の階段の先に 何があるの?知りたい

音阶的前方 有着什么呢?想知道

ステキな何かあるはずさ 確かめに行こう

应该有什么美好的存在吧 让我们前去确定吧

いつでも!めーいっぱい!! 歌を唄って

无论何时!拼尽全力!!演唱歌曲

めーいっぱい!! ココロ込めて

拼尽全力!!融入内心歌唱

トコトンやればわかるよ

去做了的话就会明白了

いっしょに!めーいっぱい!! 楽しんじゃって

大家一起来!拼尽全力!! 享受乐趣

めーいっぱい!! 笑顔見せて

拼尽全力!!展现笑容

色んな音が溢れる毎日がPARTY

各种音符满溢而出 每一天都是party

(じゃんじゃん!! ドレミファ PARTY)

(Jan Jan!! doremifa PARTY)

はじめよう!!

让我们开始吧!!

(Bang Bang!! ドレミファ PARTY)

(Bang Bang!! doremifa PARTY)

止められない!!!

已无法停止!!!

(ヒューヒュー!! ドレミファ PARTY)

(Hyu Hyu!! doremifa PARTY)

(1・2・3 ハイっ!)

(1・2・3 Hai!)

1! トントン 靴を鳴らせ

1! Ton Ton 鞋发出响声

2! パチッパチッ 拍手して

2! Pachi Pachi 拍手的掌声

3! ダイナミックなドラム

3! Dynamic drum

4! スティック どこどこ??ドン!

4! stick 哪里哪里?? Don!

5! やっぱり ベースが肝心

5! 果然是基础才是关键

6! ジャンジャン ギターもOK

6! Jan Jan 吉他也OK

7! キミが歌って完成

7! 你的歌完成了

音楽パフェ(いただきま～す♪)

音乐的冰淇淋(那我就开吃~了♪)

小さなひとりの音に

小小的一人的声音

またひとり増えてゆく

后来又不断增加一人

やがて大きなサウンドに…! 世界を揺らせ!!

不久之后产生了巨大的声音…! 世界摇动起来吧!!

最初から!もーいっかい!! 合わせてみよう

从最初开始!再一次!! 大家一起来

もーいっかい!! 見てちゃつまんない

再一次!! 只看着的话真是无聊

やればやるほどハマるよ

越去做就会越入迷

聴かせて!もーいっかい!! キミの個性(メロディー)

听我说!再一次!! 你的个性(旋律)

もーいっかい!! どんな音も

再一次!! 无论哪种声音

スペシャルで代わりのいないキミだけの楽器

都是特别的无可替代的只属于你的乐器

(じゃんじゃん!! ドレミファ PARTY)

(Jan Jan!! doremifa PARTY)

磨いて

磨练自己吧

(Bang Bang!! ドレミファ PARTY)

(Bang Bang!! doremifa PARTY)

光らせよう

闪闪发光吧

(ヒューヒュー!! ドレミファ PARTY)

(Hyu Hyu!! doremifa PARTY)

(1・2・3 ハイっ!)

(1・2・3 Hai!)

今だから作れる音をこの場所で奏でよう

现在开始制作音乐 在这个地方一起演奏吧

みんなの「楽しい」とボクらの「楽しい」が

大家的“快乐”和我们的快乐

1つになる なんて幸せだろう!!!

合为一体 这样不是很幸福嘛!!!

いつでも!めーいっぱい!! 歌を唄って

无论何时!拼尽全力!!演唱歌曲

めーいっぱい!! ココロ込めて

拼尽全力!!融入内心歌唱

トコトンやればわかるよ

去做了的话就会明白了

いっしょに!めーいっぱい!! 楽しんじゃって

大家一起来!拼尽全力!! 享受乐趣

めーいっぱい!! 笑顔見せて

拼尽全力!!展现笑容

色んな音が溢れる毎日が PARTY

各种音符满溢而出 每一天都是party

(じゃんじゃん!! ドレミファ PARTY)

(Jan Jan!! doremifa PARTY)

はじめよう!!

让我们开始吧!!

(Bang Bang!! ドレミファ PARTY)

(Bang Bang!! doremifa PARTY)

止められない!!!

已无法停止!!!

(ヒューヒュー!! ドレミファ PARTY)

(Hyu Hyu!! doremifa PARTY)

(1・2・3 ハイっ!)

(1・2・3 Hai!)

收录单曲

ドレミファPARTY
专辑封面
發行	Pony Canyon
發行地區	日本
發行日期	2016年8月24日
專輯類型	单曲

• 收录了TV动画《SHOW BY ROCK!! SHORT!!》的主题曲「ドレミファPARTY」，及一首C/W曲「Are You Studying?」，均由Plasmagica（プラズマジカ）组合演唱。

曲目列表
曲序	曲目	时长
1.	ドレミファPARTY	3:41
2.	Are You Studying?	3:24
3.	ドレミファPARTY(Instrumental)	3:41
4.	Are You Studying?(Instrumental)	3:23
总时长：		-