2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Destin Histoire
跳转到导航
跳转到搜索
Destin Histoire | ||
演唱 | 吉木りさ | |
作曲 | 坂部刚 | |
作词 | 渡部紫绪 | |
编曲 | 坂部刚 | |
收录专辑 | ||
《Destin Histoire》是电视动画《GOSICK》的片头曲。
简介
《Destin Histoire》是根据樱庭一树的推理小说《GOSICK》改编的同名动画《GOSICK》的OP。由yoshiki×lisa(吉木りさ,吉木梨纱)演唱。
Destin Histoire是法语,意为命运的故事。
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
ずっと前 から決 まっていたような
ずっと前 から決 まっていたような
似乎很早以前就已经决定好了
似乎很早以前就已经决定好了
似乎从遥远的过去就知晓了那般
似乎从遥远的过去就知晓了那般
宛如在看不见的路线上探寻一般
宛如在看不见的路线上探寻一般
指引着我们在交错的季节中相遇
指引着我们在交错的季节中相遇
仿佛背后聚集的光与影一般
仿佛背后聚集的光与影一般
充满着强烈吸引人的神秘感
充满着强烈吸引人的神秘感
如果回应耳边细语的呼唤声的话
如果回应耳边细语的呼唤声的话
大门就会在不经意之中打开
大门就会在不经意之中打开
如同把一丝偶然与必然连接起来
如同把一丝偶然与必然连接起来
两个故事开始了转动
两个故事开始了转动
就像把记忆之线拉到身旁一样
就像把记忆之线拉到身旁一样
パズルの隙 間 を埋 めてくように
パズルの隙 間 を埋 めてくように
就像渐渐填充谜语的缝隙一样
就像渐渐填充谜语的缝隙一样
亦与被续写的命运相似
亦与被续写的命运相似
存在于漫长的路途的前方的事物
存在于漫长的路途的前方的事物
被铭刻在现在的一个个瞬间之中
被铭刻在现在的一个个瞬间之中
毫不动摇地揭开真相的关键
毫不动摇地揭开真相的关键
仿佛向我不经意间招手那般 靠近以后谜团便能显现
仿佛向我不经意间招手那般 靠近以后谜团便能显现
不知不觉间便被卷入其中
不知不觉间便被卷入其中
まだ知 らない世 界 新 しくめくる度 に
まだ知 らない世 界 新 しくめくる度 に
每当翻开仍未知晓的世界的新的一页时
每当翻开仍未知晓的世界的新的一页时
确切的故事便被解明
确切的故事便被解明
いつか見 た夢 の奥 で
いつか見 た夢 の奥 で
曾经在梦境的深处
曾经在梦境的深处
いつも感 じていた Reposer
いつも感 じていた Reposer
一直感觉到一种睡意
一直感觉到一种睡意
どこか儚 く懐 かしい声
どこか儚 く懐 かしい声
某处传来令人怀念的梦幻般的声音
某处传来令人怀念的梦幻般的声音
如果回应耳边细语的呼唤声的话
如果回应耳边细语的呼唤声的话
大门就会在不经意之中打开
大门就会在不经意之中打开
如同把一丝偶然与必然连接起来
如同把一丝偶然与必然连接起来
两个故事开始了转动
两个故事开始了转动
ずっと果 てなく続 いて行 く
ずっと果 てなく続 いて行 く
一直永无止境地持续下去
一直永无止境地持续下去
|