2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Crescent Mark
跳转到导航
跳转到搜索
原版
Remix版
《Crescent Mark》(新月形的疤)是無力P于2009年11月23日投稿至niconico的VOCALOID歌曲,由巡音流歌演唱。收录于无力P的第一张专辑Your Pianist。
这首歌曲的Remix版本于2010年9月13日投稿至niconico。
歌曲
作曲 | 無力P |
作词 | 5 |
原版曲绘 | 嬰雨 |
Remix版曲绘 | AO |
演唱 | 巡音ルカ |
- 原版
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
- Remix版
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
歌词
- 翻译:Kuya&rufus[1]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
誰も癒すことのない
谁也治不好
这藏于掌心的 分手的疤
縮む距離と遠い笑み
缩短的距离与遥远的笑容
薬指に光る銀のリングに
对着在无名指上闪耀的 银制戒指
本音を飲んで吐き出す 哀れな嘘
吞下真话所吐出的 悲哀的谎
いつか、いつかもう一度
总觉得,总觉得 要是有天能
逢えば、逢えば元の二人
再相逢,再相逢 一次的话
戻れる気がしてた
我们的关系就可以回到当初
「お幸せに」
「祝你幸福」
誰も癒すことのない
谁也治不好
いつか消える 赤い三日月が
这总有一天会消失的 红色新月形
作词人 |
---|
|
注释
- ↑ 翻译取自VOCALOID中文歌词wiki。