change of heart

change of heart
专辑封面
演唱	桥本美雪
作词	西又葵
作曲	Acchorike
收录专辑
《Sky Sanctuary》

《change of heart》是专辑《Sky Sanctuary》中的C/W曲，由桥本美雪演唱。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

该歌词已还原BK

• 翻译：松岛满

[关闭注音][开启注音]

輝かがやく 海うみから 金色（こんじき）の光ひかり

闪闪发亮的海面 散发着金色的光芒

どこまで 続つづくの それぞれの道みちもある

究竟能延伸到哪里 各自的道路

誰だれかが 叫さけんだ 呼よびかける空そらに

是谁在向着天空呼喊大叫

この空そら どこまで この色いろに染そまってる?

而那片天空的色彩又会延续到何方?

吐息といきがこぼれそう溜息ためいき雑まじらずに

仿佛溢出的一声轻叹 不夹杂一丝哀怨

純白じゅんぱく 清きよらかに 染そめられてる

纯白的 清澈的 被染上了色

ああ… 羽はね根ねが生はえ 飛とぶことが出来できるなら

啊啊… 如果我能长出翅膀飞翔

そう すぐにでも 貴方あなたの元もとへ行いくから

没错 哪怕一刻也好 我也会尽快飞到你的身旁

ねぇ? 問といかける この空そらへ 迷まよわずに

呐 你要毫不迷茫地 向着这片天空

さぁ 新あたらしい 自分じぶんへと 探さがしにゆこう

去吧 去寻找崭新的自己

囁ささやく 傍そばから 心こころが震ふるえる

从耳旁传来的低语 震撼着我的内心

いつまで 続つづける 自分じぶんで変かわれないよ

一成不变的我 究竟要持续到什么时候？

涙なみだが溢あふれそう 堪（こら）えて立たち上あがる

仿佛快要溢出的泪水 强忍着站立起来

自分じぶんで 変かわらなきゃ 変かえられない

不自己去尝试改变的话 就什么也无法改变

ああ… 沢山たくさんの 思おもい出でが邪魔じゃまをする

啊啊… 满溢的思绪阻拦着我

そう 今いますぐに 新あたらしい自分じぶんがいい

没错 现在立刻 成为一个崭新的我就好了

ねぇ? 変かわれたら 誰だれよりも 迷まよわずに

呐 改变了的话 就能比任何人都要清醒

さぁ 新あたらしい 自分じぶんから 会あいにゆこう

去吧 去与崭新的自己相见

ああ… 金色きんいろの 道みちの先さき見みえるなら

啊啊… 如果能预先见到 那金色的道路

そう この先さきも 光ひかる中なか飛とび続つづけよう

没错 从这里开始 向着那光芒飞去吧

ねぇ? 光ひかる海うみ この空そらに 照てらされて

呐 这闪光的海洋 闪耀着这片天空

さぁ 輝かがやいて 癒いやすこと 広ひろげていこう

去吧 闪耀着温暖的光芒 渐渐宽广

Sky Sanctuary
原名	Sky Sanctuary
出品	Lantis
发行地区	日本
发行日期	2008年7月23日
商品编号	LACM-4521
专辑类型	单曲

Disc 1
曲序	曲目	作词	作曲	演唱	时长
1.	Sky Sanctuary	西又葵	Acchorike	桥本美雪	4:58
2.	change of heart	西又葵	Acchorike	桥本美雪	4:47
3.	Sky Sanctuary (off vocal)		Acchorike		4:58
4.	change of heart (off vocal)		Acchorike		4:46
总时长：					-