闪光幻想
跳转到导航
跳转到搜索
| ストロボ・ファンタジー | |
初回限定盘
通常盘
| |
| 演唱 | May'n |
| 作词 | May'n、草野华余子 |
| 作曲 | 草野华余子 |
| 编曲 | eba、岸田、草野华余子 |
| 收录专辑 | |
| 《ストロボ・ファンタジー》 | |
.jpg)
.jpg)
《ストロボ・ファンタジー》是动画《从路人开始的探索英雄谭》的ED1，用于第1-6、10、11话，由May'n演唱，收录在同名单曲中，发售于2024年9月4日。
歌曲
宽屏模式显示视频
- MV
宽屏模式显示视频
- NCED
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ただの偶然？ それともまさか必然？
单纯只是偶然？难道是意料外的必然？
ステレオタイプな運命だって
乍看之下老套的命运
カラフルに Change my life
也能多彩地改变我的人生
Be to be じゃ逃しちゃう！
逃离单纯只为活着的生活！
不確かな奇跡 捕まえたら
如果抓到不确定的奇迹
ギュッと グッと
那就是紧紧地 猛地
心 近付いてくストーリー
拉近心灵的故事
いつだって
无论何时
行き場のない葛藤
无法排解的纠结
闇も晴れるような躍動
照亮黑暗的跃动
どんなときも君は恩情
每时每刻回报你以恩情
側に居るだけで 冒険、はじまる
只需你我相伴 冒险即刻开始
希望を掴む右手 わたしを守る左手
右手抓着希望 左手守护着我
真っ直ぐな君だから 信じてる My Hero
正因你那么真诚 我相信你 My Hero
わたしを呼ぶ声が 世界を塗り替える
你呼唤我的声音 把世界顷刻改变
魔法より確かな熱さで
带着比魔法更实在的体温
夢を追う背中を 追いかけて黄昏
追逐你追梦的背影 一直到黄昏
真っ直ぐな想いを 信じたい My Hero
我愿意相信你真诚的心意 My Hero
言葉は要らないよ 一緒に駆け出したら
不用太多的话 只要一起奔跑
どんなシナリオだって 楽しめちゃいそうだから
不管什么场景 总能乐在其中
革命級のファンタジー！
这就是革命级的幻想！
何度だって瞬きするようなサプライズも
总是如闪烁般的惊喜
とびっきりのフォーカスで輝くシグナル Day by day
因为特别的关注 发送出日渐闪耀的信号
鮮明に その瞬間 見落とさないように
不想错过这一个鲜明的瞬间
この胸のシャッターで切り出す A to Z
心里的快门从头到尾都没歇着
いつだって
无论何时
笑顔の奥の葛藤
笑容中暗藏的纠结
嵐越えて脈を打つ鼓動
压过暴风击打心灵的冲动
どんなときも君が照らす
无论何时你都是明灯
世界なら愛せそうだ！
把世界照耀得令人萌发爱恋！
明日を手繰る右手 昨日を繋ぐ左手
右手拉着明天 左手牵着昨天
真っ直ぐな夢だから 信じてる My Future
这梦想那么真诚 我怎还能不相信 My Future
わたしを呼ぶ声が 日々を響かせる
你呼唤我的声音 每天都听见
魔法より美しいメロディで
仿佛比魔法更悦耳动听的旋律
君を追うわたしを 追いかける夕暮れ
你追逐着我 我追逐着夕阳
真っ直ぐな瞳を 見ていたい My Future
我愿注视着你 真挚的双眼 My Future
地図なんて要らないよ 一緒に駆け出したら
还要什么地图 只要一起奔跑
どんなデコボコ道も 波瀾万丈で It's alright!
不管路途怎么颠簸崎岖波澜万丈 It's alright!
今 君が振り返った
这一刻 你回过头
2人 目が合い笑った
你和我 相视而笑
真っ直ぐに伸ばし合った
你和我 彼此伸手
繋いだ両手で
两只手相牵
冒険、はじめよう
冒险 即刻开始
希望を掴む右手 わたしを守る左手
右手抓着希望 左手守护着我
真っ直ぐな君だから 信じてる My Hero
正因你那么真诚 我相信你 My Hero
わたしを呼ぶ声が 世界を塗り替える
你呼唤我的声音 把世界顷刻改变
魔法より確かな熱さで
带着比魔法更实在的体温
夢を追う横顔 照らす眩い朝焼け
眩目的朝霞 打在追梦的侧脸上
これからもずっと一緒に居たい My Hero
但愿以后我们一直都在一起 My Hero
言葉は要らないよ 全力で駆け出したら
不用太多的话 只要全力奔跑
どんなシナリオだって 楽しめちゃいそうだから
不管什么场景 总能乐在其中
革命級のファンタジー！
这就是革命级的幻想！
君とストロボ・ファンタジー！
和你的闪光幻想！
You are my Hero!
You are my Hero!
My Hero!
My Hero!
收录专辑
| ストロボ・ファンタジー | ||
初回限定盘
通常盘
| ||
| 发行 | Digital Double | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2024年9月4日 | |
| 商品编号 | XNDD-00022/B (初回限定盘) XNDD-00023 (通常盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《从路人开始的探索英雄谭》的ED1及对应伴奏。
- 另收录了动画的插曲《戦乙女の歌》。
- 初回限定盘的BD收录了歌曲《ストロボ・ファンタジー》的MV和花絮。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | ストロボ・ファンタジー | ||||||||
| 2. | ウイニングショット！！ feat. AYAME (from AliA) | ||||||||
| 3. | Pray | ||||||||
| 4. | ストロボ・ファンタジー(instrumental) | ||||||||
| 5. | ウイニングショット！！ feat. AYAME (from AliA)(instrumental) | ||||||||
| 6. | Pray(instrumental) | ||||||||
| Bonus Track | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 7. | 戦乙女の歌 | ||||||||