2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

落日

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索


落日.jpeg
歌曲名称
落日
于2020年6月6日投稿 ,再生数为 --
演唱
音街ウナ
P主
Akali
链接
YouTube 

落日》是Akali于2021年9月1日投稿至YouTubeVOCALOID日文原创歌曲,由音街ウナ演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:我是读卡器[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

その純粋な眼を
那双纯粹的眼睛
混じりけの無い力を
与毫无杂质的力量
焦がれるままに招き
我迷恋于之奋力招引
押しかけるように信じ
即便生搬硬套也要相信
遂げる為に駆け抜けた
为了完结而迈开大步
義理など疾うに捨てた
义理之类的早已抛之脑后
病の様な執心に
对早已病态的执着来说
恐れることなど無かった
已没有什么值得畏惧
使うか
是使用
使われるか
还是被使用
読むか
是读
読まれるか
还是被读
巣食え 奪い取れ
(拯救) 掠夺
この声が届くように
只愿此声能够传达
降りしきる雪の先を
向着大雪纷飞的前方
突き進めたら
不断前进的话
望みに辿り着けたのか
是否就能抵达渴求的希望
氾濫する絶望 打ち砕きながら
泛滥的绝望 若能将其击碎
行き着く果ては
就连旅途的终点
見通したくもない
我也不曾想要看透
騙すか
是欺骗
騙されるか
还是被骗
追うか
是追逐
追われるか
还是被追
組めよ 積み上げよ
组织语言吧 积累情绪吧
この声が届くように
只为此声能够传达
澄み渡る空の果てまで
若能在澄澈的晴空尽头
共に生きられたら
共同生存下去的话
憧憬に触れられたのか
是否就能触碰到渴望已久的憧憬
噛み合わない意識を 勾引かしながら
一边诱拐着 再也无法跟上的意识
落ちていく太陽に
一边与逐渐下沉的太阳
縋りついていた
紧紧相依偎
降りしきる雪の先を
向着大雪纷飞的前方
突き進めたら
不断前进的话
望みに辿り着けたのか
是否就能抵达渴求的希望
氾濫する絶望 打ち砕きながら
泛滥的绝望 若能将其击碎
行き着く来世が
那连终点的来世
もう目の前にある
也已经近在眼前

注释及外部链接

  1. 中文翻译转载自B站评论区。