2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
人鱼的旋律
(重定向自真珠美人鱼)
人鱼的旋律 | |
单行本第1卷封面 | |
原名 | ぴちぴちピッチ (mermaid melody pichi pichi pitch) |
常用译名 | 人鱼的旋律(中国大陆) 真珠美人鱼(台湾) 唱K小鱼仙(港澳) |
作者 | 横手美智子(原作) 花森小桃(作画) |
地区 | 日本 |
出版社 | 讲谈社 |
连载杂志 | 《Nagayoshi》 |
发表期间 | 2002年9月-2005年4月 |
册数 | 7卷 |
连载状态 | 已完结 |
改编载体 | 动画 |
《人鱼的旋律》(日语:ぴちぴちピッチ)是由横手美智子创作、花森小桃作画的一部漫画,并有动画等衍生作品。
原作介绍
剧情简介
主角七海露西亚是来自北太平洋的人鱼公主,在七岁时曾浮上海面,并为救活溺水的男孩堂本海斗而把自己的真珠给他。七年后,七海露西亚为了拿回真珠而到陆地,并再次遇上作为同班同学的堂本海斗。然而人鱼公主如果告诉人类自己的身份就会化成泡沫,露西亚只能让海斗自己发现她的身份。
同时,为了拯救其他遭亡国的美人鱼国度,她需要集齐七位人鱼公主和她们的真珠,让海之女神阿克安·雷芝娜重生。在寻找其他公主的过程中,她们须利用真珠的力量变身,以歌声对付水妖等敌人。
出版信息
册数 | 讲谈社 | 长鸿出版社 | |||
---|---|---|---|---|---|
单行本封面 | 发售日期 | ISBN | 发售日期 | EAN | |
1 | 2003年3月18日 | ISBN 978-4-06-364015-1 | 2004年1月31日 | EAN 4710765182373 | |
2 | 2003年8月1日 | ISBN 978-4-06-364027-4 | 2004年8月16日 | EAN 4710765186760 | |
3 | 2003年12月1日 | ISBN 978-4-06-364037-3 | 2004年12月18日 | EAN 4710765190804 | |
4 | 2004年3月26日 | ISBN 978-4-06-364045-8 | 2005年5月9日 | EAN 4710765194291 | |
5 | 2004年9月3日 | ISBN 978-4-06-364058-8 | 2005年8月16日 | EAN 4710765196479 | |
6 | 2005年3月4日 | ISBN 978-4-06-364070-0 | 2006年1月19日 | EAN 4710765201401 | |
7 | 2005年4月25日 | ISBN 978-4-06-364078-6 | 2006年4月11日 | EAN 4710765203351 |
衍生作品
动画版
人鱼的旋律 | |
原名 | マーメイドメロディーぴちぴちピッチ(第一季) マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ ピュア(第二季) |
译名 | 人鱼的旋律(第一季) 人鱼的旋律Pure(第二季) |
地区 | 日本 |
首播时间 | 2003年4月5日 |
总话数 | 52(第一季) 39(第二季) |
制作公司 | Actas、Synergy SP |
监督 | 藤本义孝 |
STAFF
- 原作:横手美智子
- 漫画:花森小桃
- 监督:藤本义孝
- 副导演:山川幸久
- 系列构成:武上纯希
- 人物设计、总作画监督:槙田一章
- 美术监督:吉原一辅
- 色彩设计:大野嘉代子
- 摄影监督:ひろちけんじ
- 编辑:田熊纯
- 音响监督:清水胜则
- 音乐:鹤来正基
- 音乐制作人:渡边隆
- 音乐制作/协力:波丽佳音、爱知电视台Music
- 动画制作人:南喜长、山东学、樱井凉介
- 制作人:铃木勇人、河本清澄、可知秀幸、山田升→小原麻美、古川阳子
- 动画制作:Actas、Synergy SP
- 制作:爱知电视台、We've、东急Agency
CAST
- 七海露西亚:中田明日见
- 宝生波音:寺门仁美
- 洞院莉娜:浅野麻由美
- 堂本海斗:岸尾大辅
- 希宝:伊东美弥子
- 滨崎雅宏:古岛清孝
- 白井渚:日下千寻
- 织本沙罗:植田佳奈
- 织本星罗:喜多村英梨
- 天城米儿:新谷良子
- 天城理人:水岛大宙
- 米凯尔:皆川纯子
- 黑美人姐妹花:土屋实纪、下屋则子
各话列表
粗体字代表原作里的剧情并非原创(多少两个版本有点差异)。
话数 (总话数) |
日文标题 | 中文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 收录DVD(出租版) | 播放日期 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
人鱼的旋律(第一季) | ||||||||
1 | 真珠の涙 | 真珠的眼泪 | 武上纯希 桶谷显 |
藤本义孝 | 畠山茂树 | 永井达郎 | 第1卷 | 2003年 4月5日 |
2 | 言えない心 | 说不出的心 | 神户一彦 | 山崎茂 | 牧内ももこ | 4月12日 | ||
3 | ゆれる想い | 动摇的心情 | 早川正 | 井草かほる | 佐佐木胜利 | Kwon Youn Hee | 第2卷 | 4月19日 |
4 | 孤独な王女(プリンセス) | 孤独的公主 | 吉村元希 | 山田雄三 | 永田正美 | 4月26日 | ||
5 | 冷たいキス | 冰冷的吻 | 高桥奈津子 | 畠山茂树 | 永井达郎 三木俊明 |
5月3日 | ||
6 | 愛の灯火 | 爱的灯火 | 中濑理香 | 冈嶋国敏 | 龟田义明 | 第3卷 | 5月10日 | |
7 | 人魚(マーメイド)の嫉妬(ジェラシー) | 美人鱼的嫉妒 | 神户一彦 | 山崎茂 | 竹内ももこ | 5月17日 | ||
8 | 凍った気持 | 冰冻的心情 | 高桥奈津子 | 山田雄三 | 永田正美 | 5月24日 | ||
9 | 盗まれた曲(メロディー) | 被偷走的乐曲 | 中濑理香 | 井草かほる | 佐佐木胜利 | Kwon Yoon Hee | 第4卷 | 5月31日 |
10 | 過去の面影 | 过去的回忆 | 吉村元希 | 冈嶋国敏 | 龟田义明 | 6月7日 | ||
11 | 願いの指輪 | 愿望的戒指 | 早川正 | 畠山茂树 | 阿部航 | 6月14日 | ||
12 | すれ違う心 | 错过的心 | 神户一彦 | 上原秀明 | 山田雄三 | 永田正美 | 第5卷 | 6月21日 |
13 | 人魚(マーメイド)の儀式 | 美人鱼的仪式 | 武上纯希 | 山崎茂 | 牧内ももこ | 6月28日 | ||
14 | 星空の記憶 | 星空的记忆 | 早川正 | 冈嶋国敏 | 龟田义明 | 7月5日 | ||
15 | 渚の约束 | 海岸边的约定 | 高桥奈津子 | 中村宪由 藤本义孝 |
佐佐木胜利 | Bang Seung Jin | 第6卷 | 7月12日 |
16 | 秘めた想い | 秘藏的思念 | 中濑理香 | 藤本义孝 | 石仓贤一 | 永田正美 | 7月19日 | |
17 | 儚いキス | 虚幻的吻 | 吉村元希 | 畠山茂树 | 阿部航 | 7月26日 | ||
18 | 幼い訪問者 | 年幼的拜访者 | 高桥さと | 冈嶋国敏 | 龟田义明 | 第7卷 | 8月2日 | |
19 | 夏の誘惑 | 夏的诱惑 | 神户一彦 | 山崎茂 | 牧内ももこ | 8月9日 | ||
20 | 海から恋文(ラブレター) | 海上漂来的情书 | 高桥奈津子 | 松本マサユキ | Yang Byong Gill | 8月16日 | ||
21 | 小さな初恋 | 小小的初恋 | 早川正 | 铃木敏明 | 佐佐木胜利 | Bang Seung Jin | 第8卷 | 8月23日 |
22 | 幻惑の少女 | 幻惑的少女 | 吉村元希 | 藤本义孝 | 石仓贤一 | 永田正美 | 8月30日 | |
23 | 恋の微熱 | 恋爱的微热 | 神户一彦 | 村山靖 | 山口武志 | 阿部航 | 9月6日 | |
24 | 夢は花嫁 | 梦想当新娘 | 高桥さと | 冈嶋国敏 | 龟田义明 | 第9卷 | 9月13日 | |
25 | 月光の少年 | 月光少年 | 中濑理香 | 山崎茂 | 牧内ももこ | 9月20日 | ||
26 | かれんの唄 | 香莲的歌 | 早川正 | 浅见松雄 | 川崎满 | Yang Byong Gill | 9月27日 | |
27 | 信じる心 | 相信的心 | 高桥奈津子 | 寺东克己 | 石仓贤一 | 永田正美 粟井重纪 |
第10卷 | 10月4日 |
28 | KIZUNA | 羁绊 | 武上纯希 | 铃木敏明 | 山口武志 | 阿部航 绯月凑 |
10月11日 | |
29 | 仮面の告白 | 假面的告白 | 神户一彦 | 松本マサユキ | 青野厚司 | 10月18日 | ||
30 | 氷の瞳 | 冰之眼瞳 | 吉村元希 | 冈嶋国敏 | 龟田义明 | 第11卷 | 10月25日 | |
31 | 危険な罠 | 危险的陷阱 | 神户一彦 | 佐佐木胜利 | 高桥滋春 | 桝井一平 | 11月1日 | |
32 | 恋は夢色 | 恋爱是梦的颜色 | 笹野恵 | 浅见松雄 | 川崎满 | Yang Byong Gill | 11月8日 | |
33 | 遊園地騒動(パニック) | 游乐园骚动 | 中濑理香 | 石仓贤一 | 佐藤笃 岩佐裕子 |
第12卷 | 11月15日 | |
34 | アウリの日 | 奥莉之日 | 早川正 | 铃木敏明 | 山口武志 | 绯月凑 | 11月22日 | |
35 | 悲しみの曲(メロディー) | 悲伤的旋律 | 武上纯希 | 松本マサユキ | 青野厚司 | 11月29日 | ||
36 | 愛(いとし)のベビー | 可爱的小宝宝 | 高桥奈津子 | 冈嶋国敏 | 龟田义明 | 第13卷 | 12月6日 | |
37 | 噂の二人 | 谣传的二人 | 笹野恵 | 高桥滋春 | 徳仓荣一 | 12月13日 | ||
38 | 聖夜(クリスマス)の贈物 | 圣夜的赠礼 | 吉村元希 | 浅见松雄 | 甘木环 | 高桥修 | 12月20日 | |
39 | PinP(パニックインパールピアリ) | 真珠皮亚利大混乱 | 神户一彦 | 菊池一仁 | 梶浦绅一郎 | 第14卷 | 12月27日 | |
40 | 初夢大作戦 | 初梦大作战 | 早川正 | 铃木敏明 | 山口武志 | 篁馨 | 2004年 1月3日 | |
41 | オトナの恋 | 大人的恋爱 | 神户一彦 | 菊池一仁 | 梶浦绅一郎 | 1月10日 | ||
42 | 涙の行方 | 泪水的去向 | 中濑理香 | 藤森カズマ | 石仓贤一 | 饭饲一幸 | 第15卷 | 1月17日 |
43 | 妖かしの歌 | 神秘的歌声 | 吉村元希 | 奥田诚治 | 高桥滋春 | 徳仓荣一 | 1月24日 | |
44 | 雪夜の奇蹟 | 雪夜的奇迹 | 武上纯希 | 松本マサユキ | 青野厚司 | 1月31日 | ||
45 | 二つの想い | 两种感情 | 高桥奈津子 | 冈嶋国敏 | 龟田义明 | 第16卷 | 2月7日 | |
46 | さよなら | 再见 | 武上纯希 | 铃木敏明 | 山口武志 | 篁馨 | 2月14日 | |
47 | 黒い招待状(インビテーション) | 黑色邀请卡 | 笹野恵 | 菊池一仁 | 梶浦绅一郎 上条修 |
2月21日 | ||
48 | 海斗の悪夢 | 海斗的恶梦 | 神户一彦 | 冈嶋国敏 | 龟田义明 | 第17卷 | 2月28日 | |
49 | KODOU | 鼓动 | 早川正 | 高桥滋春 | 徳仓荣一 | 3月6日 | ||
50 | 心の闇 | 心中的黑暗 | 高桥奈津子 | 后信治 | 立田真一 | 3月13日 | ||
51 | 蘇る真実 | 苏醒的真实 | 中濑理香 | 松本マサユキ | 青野厚司 | 第18卷 | 3月20日 | |
52 | 最後のキス | 最后之吻 | 武上纯希 | 石仓贤一 藤本义孝 |
石仓贤一 | 饭饲一幸 | 3月27日 | |
人鱼的旋律Pure(第二季) | ||||||||
1(53) | 别れの朝 | 离别的早晨 | 武上纯希 | 铃木敏明 | 山口武志 | 篁馨 | 第1卷 | 4月3日 |
2(54) | 水平線の彼方 | 水平线的那一边 | 神户一彦 | 冈嶋国敏 | かどともあき | 4月10日 | ||
3(55) | 水色の旋律(メロディー) | 水色的旋律 | 早川正 | 后信治 | 立田眞一 | 4月17日 | ||
4(56) | 幸せの予感 | 幸福的预感 | 笹野恵 | 高桥滋春 | 徳仓荣一 | 第2卷 | 4月24日 | |
5(57) | マエストロ | 名指挥家 | 高桥奈津子 | 松本マサユキ | 岩佐裕子 | 5月1日 | ||
6(58) | 年下の男の子 | 年幼的男孩 | 吉村元希 | 铃木敏明 | 石仓贤一 | 饭饲一幸 | 5月8日 | |
7(59) | 奪われた心 | 被夺走的心 | 中濑理香 | 山口武志 | 篁馨 | 第3卷 | 5月15日 | |
8(60) | 記憶の果て | 记忆的边界 | 神户一彦 | 冈嶋国敏 | かどともあき | 5月22日 | ||
9(61) | 恋の練習曲(エチュード) | 恋爱的练习曲 | 早川正 | 后信治 | 立田眞一 | 5月29日 | ||
10(62) | 残る想い | 留在心中的感情 | 笹野恵 | 高桥滋春 | 小林ゆかり | 第4卷 | 6月5日 | |
11(63) | 兄の気持ち | 哥哥的心情 | 神户一彦 | 松本マサユキ | 上条修 | 6月12日 | ||
12(64) | 光の海の人魚(マーメイド) | 闪亮大海中的美人鱼 | 笹野恵 | 铃木敏明 | 石仓贤一 | 饭饲一幸 | 6月19日 | |
13(65) | カレの秘密 | 他的秘密 | 吉村元希 | 冈嶋国敏 | かどともあき | 第5卷 | 6月26日 | |
14(66) | 闇からの声 | 来自黑暗的声音 | 高桥奈津子 | 山口武志 | 篁馨 | 7月3日 | ||
15(67) | 七つの海の祈り | 七大海洋的祈祷 | 中濑理香 | 后信治 | 立田眞一 | 7月10日 | ||
16(68) | 夏休みだヨ!全員集合 | 暑假到了,大家集合! | 神户一彦 | 高桥滋春 | 小林ゆかり | 第6卷 | 7月17日 | |
17(69) | 真夏のセレブな夜(ナイト) | 盛夏的星光名流之夜 | 笹野恵 | 松本マサユキ | 岩佐裕子 | 7月24日 | ||
18(70) | 星の迷宮(ラビリンス) | 星星的迷宫 | 早川正 | 铃木敏明 | 石仓贤一 | 西尾公伯 | 7月31日 | |
19(71) | 癒しの歌 | 治愈之歌 | 高桥奈津子 | 冈嶋国敏 | 龟田义明 | 第7卷 | 8月7日 | |
20(72) | 恋の探偵 | 恋爱的侦探 | 吉村元希 | 山口武志 | 篁馨 | 8月14日 | ||
21(73) | 恋の不法侵入 | 恋爱的非法入侵 | 神户一彦 | 后信治 | 立田眞一 | 8月21日 | ||
22(74) | 思い出泥棒 | 回忆的小偷 | 笹野恵 | 高桥滋春 | 小林ゆかり | 第8卷 | 8月28日 | |
23(75) | 心の奥のこころ | 内心深处的心 | 早川正 | 松本マサユキ | 岩佐裕子 | 9月4日 | ||
24(76) | 私の欲しいもの | 我想要的东西 | 吉村元希 | 铃木敏明 | 石仓贤一 | 西尾公伯 | 9月11日 | |
25(77) | 恋占い | 恋爱占卜 | 中濑理香 | 冈嶋国敏 | 龟田义明 | 第9卷 | 9月18日 | |
26(78) | アイドルデビュー | 偶像明星出道 | 高桥奈津子 | 山口武志 | 篁馨 | 9月25日 | ||
27(79) | 決裂の姉妹(シスターズ) | 决裂的姐妹花 | 神户一彦 | 后信治 | 立田眞一 | 10月2日 | ||
28(80) | 星羅の花園 | 星罗的花园 | 笹野恵 | 高桥滋春 | 小林ゆかり | 第10卷 | 10月9日 | |
29(81) | みつかいたちのゆううつ | 部下们的忧郁 | 早川正 | 松本マサユキ | 岩佐裕子 | 10月16日 | ||
30(82) | 抱きしめて… | 抱紧我… | 吉村元希 | 铃木敏明 | 石仓贤一 | 西尾公伯 | 10月23日 | |
31(83) | 最後の恋文(ラブレター) | 最后的情书 | 高桥奈津子 | 冈嶋国敏 | 龟田义明 | 第11卷 | 10月30日 | |
32(84) | 海に消えた記憶 | 消失在大海的回忆 | 武上纯希 | 后信治 | 立田眞一 | 11月6日 | ||
33(85) | 乱れる心 | 混乱的心 | 神户一彦 | 山口武志 | 篁馨 | 11月13日 | ||
34(86) | 白い羽根の誘惑 | 白色羽翼的诱惑 | 吉村元希 | 高桥滋春 | 饭饲一幸 | 第12卷 | 11月20日 | |
35(87) | さよならのかわりに… | 代替说再见… | 高桥奈津子 | 松本マサユキ | 饭饲一幸 樱庭 |
11月27日 | ||
36(88) | 絶望の果て | 绝望的边缘 | 神户一彦 | 石仓贤一 | 西尾公伯 | 12月4日 | ||
37(89) | 天空の城へ… | 到天空的城堡去… | 高桥奈津子 | 川口敬一郎 | 冈嶋国敏 | 龟田义明 | 第13卷 | 12月11日 |
38(90) | 聖夜の戦い | 圣夜的决战 | 武上纯希 | 后信治 | 立田眞一 | 12月18日 | ||
39(91) | 夢のその先へ | 到梦想所在之处 | 早川正 高桥奈津子 吉村元希 |
藤本义孝 | 篁馨 | 12月25日 |
相关音乐
括号内为台湾版歌曲名称。
第一季(《人鱼的旋律》)
片头曲(OP)
- 太陽の楽園〜Promised Land〜(相信自己)(第1话 - 第28话)
- 歌:神户美有纪
- 作词:三井ゆきこ,作曲、编曲:大内哲也
- Rainbow Notes♪(第29話 - 第52話)
- 歌:神户美有纪
- 作词:三井ゆきこ,作曲:胜诚二,编曲:莲沼健介
片尾曲(ED)
- 大事な宝箱(爱的百宝箱)(第1話 - 第28話)
- 世界で一番早く朝が来る場所(全世界最早的早晨出现的地方)(第29話 - 第52話)
插曲(IN)
第二季(《人鱼的旋律Pure》)
片头曲(OP)
- Before the Moment
- 歌:喜多村英梨
- 作词:三井ゆきこ、ポリン,作曲、编曲:岩见直明
片尾曲(ED)
插曲(IN)
- ※本曲并没有推出完整版。
|
|
|