• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入!

歌うbot

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
(重定向自歌うbot)
跳转到导航 跳转到搜索

3818258 Kasane Teto.jpg
本曲目已进入传说

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣获UTAU殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过100万次播放,更多可参见UTAU相关列表。


歌唱bot.jpg
歌曲名称
歌うbot
歌唱bot
于2024年5月1日投稿至niconico,再生数为 --
同年5月5日投稿至YouTube,再生数为 --
演唱
足立零
P主
原口沙輔
链接
Nicovideo  YouTube 
“ 初カキコズモ' . ' ギ
第一次发帖ズモ' . ' ギ
”
——投稿文

《歌うbot》(歌唱bot)是原口沙輔于2024年5月1日投稿至niconico、同年5月5日投稿至YouTube的UTAU日文原创歌曲,由足立零演唱。

本曲参加了足立レイ投稿祭 2024活动。

pv中出现的twitter账号是原口沙辅于投稿前日创建的真实账号。[1]

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

オッッヌ
你...啊
あ[3]した
不论明日
か今日(きょう)か
还是今天
いまドコに居(お)る
我都存在于此地
うえと下(した)
上下都浸染着
えのぐの橙色(だいだいいろ)
作画用的橙
おんがく
音乐
か音(おと)か
同音色
かぎ分(わけ)たい
用电键分离开
きのうはどこで
昨日是在什么地方
くっせつしたつけ
弯折了它们呢 只能下次再见了
けいたいと車(くるま)の
车的形态
こどもみたいに
像是孩童一般
さわげば
嗨到不行
しんじつを
一切都是
すベて
那么的真实
せかいが見(み)える
我能够看见
その形(かたち)を
世界的形状
たくさん知(し)ってるよ
我知道的还有很多很多
ちかく
近在咫尺的
つまさきの代(か)わりに
趾尖 被替换成了
てくび 足首(あしくび)
手腕 同脚踝
とれたり動(うご)いたリ
我正被推搡着
してるよ
挪动着身体
なにもかもすベる
不论是什么都被拖拽着
ぬめリ[4]油(あぶら)
数字的油
ねむたい
作出睏倦的样子
のふりを
是出于附和他人
はぐれた歌(うた)
走失的歌曲
消(け)して
也消散了
ひま になる
闲暇 化为了
いま うねる
如今 徘徊着
ふり解(ほど)く 飛(と)ばして
挣脱着解开 冲飞那
へらした
喋喋不休的
ほね
骨架
まだ見(み)たことない
我还未曾见过
みえたくない
但也没法看见
むこう側(かわ)の
存留于另一侧
めろでぃ
的旋律
もがく
挣扎翻滚着
やくそくのまた
约定下次的
その次(つぎ)の景色(けしき)
那束景色
ゆっくリ歩(ある)いてく
会不断的连绵下去
朝(あさ)から
那么从早上
「よるまで晴(は)れですよ?」
「到之后 都一直会是晴天吧?」
らいと照(て)らす
被光线照射着
先(さき)にある署名(しょめい)
接续写下名字
るびを振(ふ)ること
嘴唇不住颤抖着的
レイ
(足立)零

注释与外部链接

  1. ↑ PV中的帐号
  2. ↑ 翻译转载自b站专栏。
  3. ↑ 本曲歌词中按顺序藏头了五十音图的大部分,在此加粗标记出来
  4. ↑ ぬめリ/泥封,又和numeric/数字的,发音一致