2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

新人類

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

29392987.jpg
本曲目已进入传说

本曲目在niconico已经拥有了超过100万次播放,荣膺VOCALOID传说曲称号。
本曲目在bilibili已经拥有了超过10万次播放,荣膺VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过100万次播放,更多可参见VOCALOID相关列表。


新人类.jpg
Illustration by そおの
歌曲名称
新人類
新人类
于2023年3月19日投稿至niconico,再生数为 --
同日投稿至YouTube,再生数为 --
同日投稿至bilibili,再生数为 --
演唱
镜音铃
P主
まらしぃじん堀江晶太(kemu)
链接
Nicovideo  bilibili  YouTube 
まらしぃです。
はじめてボカコレに参加してみます!
同年代の友人たちとワイワイ作りましたウッホッホ

我是まらしい
这是我第一次参加ボカコレ2023春活动!
和同辈的朋友们一起超兴奋地制作了这首歌哦吼吼!
——まらしぃ投稿文

新人類》是まらしぃじん堀江晶太(kemu)共同创作,于2023年3月19日由まらしぃ投稿至niconicoYouTubebilibili的日语原创歌曲,由镜音铃演唱。

本曲参与了ボカコレ2023春活动并获得TOP100中的第1名。

在本曲PV中,多次出现了まらしぃ玩偶和其本人弹钢琴的手真·新人类(猴哥本色出演)

本曲PV的00:48秒处,出现的三只まらしぃ玩偶分别对应不看、不言和不听,在本曲PV的01:48秒处出现的三张鏡音リン的造型也和前面的まらしい玩偶的动作进行了对应。

歌曲

本曲制作人一览
作词
作曲
まらしぃ&じん
编曲 堀江晶太(kemu)
乐器 まらしぃ(钢琴)
じん(吉他)
堀江晶太(kemu)(贝斯)
ゆーまお(ヒトリエ)(鼓声)
调声 びび
录音
混音
日下貴世志
曲绘 そおの
动画 INPINE
演唱 鏡音リン
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

あぁ
啊啊
退化退化退化
退化退化退化
僕らが目指すはチンパンジー?
我们的目标是成为黑猩猩?
どうやらなにやら世の中どんどん
好像不知怎的世间都渐渐
どんどん便利になっちゃって
渐渐简单粗暴起来
さぁ
来吧
対価対価対価
对价对价对价
僕らの未来はコンビーフ?
我们的未来是咸牛肉罐头?
小さくまとまっちゃって残念ね新人類
被塞在这么小的地方 真是抱歉 新 人 类
あぁ
啊啊
解散解散解散
解散解散解散
拗らせすぎだぜ 一般人
也搞得太复杂了 普通人
あーだの こーだの
那样的 这样的
愛だの 恋だの
爱情的 恋情的
なんかの ルールに則って
不论怎样的 都墨守成规
さぁ
来吧
快感快感快感
快感快感快感
何年人間やってんの?
你才做了几年的人啊?
窮屈しちゃって 参ったってんならったったったった
死板又拘束 只要向它投降的话 啦哒哒哒
外の声は 無視して
外头的声音 全都无视
半端な理屈 脱ぎ捨てて
半对的道理 从身上甩掉
ボンクラな頭 体 騙しながら
愚蠢的脑袋 身体 一边欺骗
喉を鳴らして
一边让喉咙发出声来
原理的な 感情は拒否して
拒绝 原理性的感情
原始的な 衝動に任せて
任由 原始性的冲动
無様で ナウな やり方で
笨拙地、用现代的做事之道
ウッホウッホッホウッホッホ
唔吼 唔吼吼 唔吼吼
進化も進歩も 放っぽいちゃって
进化及 进步都 扔在一边
大脳からピースフルで キマっちまいな(はい)
服从脑本能 peaceful地 决定就行了呀
ウッホウッホッホウッホッホ
唔吼 唔吼吼 唔吼吼
ギークもニッチも
极客 小众者
ボッチもバッチも
孤单的人 批量地
お盛んで 踊ろうぜ 新人類
火力全开 起舞吧 新人类
誰が 誰が 誰が 誰が
是谁 是谁 是谁
上等な面して 座ってんだ
装成上流阶级 高高在上地坐着
何処だ 何処だ 何処だ 何処だ
是哪的 是哪的 是哪的
劣等種が 何をほざいてんだ
劣等种族在 在胡扯着什么
やめだ やめだ やめだ やめだ
不干了 不干了 不干了
干支も マスコットも 交代だ
管他干支 还是吉祥物 都要换班的
何が 何が 何が 何が
是什么 是什么 是什么
もう辛抱たまりゃしねぇ なぁ!
早就忍耐不住了 对吧!
ウッホウッホッホ
唔吼 唔吼吼
ウッホウッホッホ
唔吼 唔吼吼
ウッホウッホッホ
唔吼 唔吼吼
ウッホッホ
唔吼
あぁ
啊啊
怠慢怠慢怠慢
怠慢怠慢怠慢
調子はどうだい? 問題児
最近情况如何? 问题儿
あることないこと
有的没的
イイことヤなこと
好事坏事
せいぜいぼっちでヤっちゃって
好好儿地一个人干吧
さぁ
来啊
開花開花開花
开花 开花 开花
何年先まで待ってんの?
还要等多少年啊你到底
言わなきゃいいじゃん バレなきゃいいじゃん さぁ さぁ さぁ
不说就没人知道 不暴露不就成了 来吧 来吧 来吧
ウッホウッホッホウッホッホ
唔吼 唔吼吼 唔吼吼
進化も進歩も 放っぽいちゃって
进化及 进步都 扔在一边
大脳からピースフルで キマっちまいな(はーい)
服从脑本能 peaceful地 决定就行了呀
ウッホウッホッホウッホッホ
唔吼 唔吼吼 唔吼吼
ギークもニッチも
极客 小众者
ボッチもバッチも
孤单的人 批量地
二の舞を 踊ろうぜ 新人類
覆辙重蹈吧 新人类
ウッホウッホッホウッホウッホッホ
唔吼 唔吼吼 唔吼吼
ウッホウッホッホウッホッホ
唔吼 唔吼吼
どうやらなにやら世の中どんどん
好像不知怎的世间都渐渐
どんどん便利になっちゃって
渐渐简单粗暴起来
ウッホウッホッホウッホウッホッホ
唔吼 唔吼吼 唔吼吼
ウッホウッホッホウッホッホ
唔吼 唔吼吼
大きく廻って そんじゃバイバイだ 新人類
大迈步地往回转 那么再见咯 新 人 类
新人類
新人类
获得周刊niconico排行榜冠军的虚拟歌手歌曲
前作
QUEEN
新人類
(#829)
后作
リレイアウター

注释与外部链接

  1. 翻译摘自B站专栏