把你给MIKUMIKU掉/把大家都给MIKUMIKU掉
《みくみくにしてあげる♪》[1]是ika（鶴田加茂）於2007年9月20日投稿至niconico动画的VOCALOID歌曲。本曲为初音未来的最著名的作品之一、代表作之一，也是第一首VOCALOID传说曲及第一首VOCALOID神话曲，并被V家粉絲尊稱為黨歌。
因为歌曲卡啦OK化和铃声化卷入JASRAC版权騒动，事后传出Crypton和niconico运营关系恶化，作曲者ika的活动一度停止。直到2012年10月8日ika为庆祝千万再生发布本曲的扩展重制版本《みんなみくみくにしてあげる♪》后，再次在nico上活跃。由于名字原因，该版本容易与2009年演唱会版本产生混淆，但是和09年版本不同的是该版本是miku独唱版。
另外，本曲在各大演唱会上基本成为定番演唱曲目之一：
- Animelo Summer Live 2009
- ミクFES'09(夏)
- ミクの日感謝祭 39's Giving Day Project DIVA presents
- 初音ミクライブパーティー2012 ひる（ミクパ♪）
- 初音ミク ライブパーティー 2013 in Kansai (ミクパ♪) -39's Spring the 3rd Synthesis-
- MAGICAL MIRAI 2017
- 未来有你·初音未来2018演唱会 北京场
- 未来有你·初音未来2018演唱会 成都场
- 未来有你·初音未来2018演唱会 上海场
- 2019年7月19日举办的Bilibili Macro Link-VISUAL RELEASE 2019。
歌曲
みくみくにしてあげる♪
みんなみくみくにしてあげる♪
相关成就
- 重要再生量达成时间
- 此处均指东九区时间
百万再生
达成时间：2007年10月15日 22:18
所用时间：25日20时56分
二百万再生
达成时间：2007年11月30日 22:55
所用时间：71日21时33分
三百万再生
达成时间：2008年1月7日 20:54
所用时间：109日19时32分
四百万再生
达成时间：2008年3月30日 13:59
所用时间：192日12时37分
五百万再生
达成时间：2008年8月31日 15:09
所用时间：346日13时47分
六百万再生
达成时间：2009年3月15日 17:25
所用时间：542日16时3分
七百万再生
达成时间：2009年10月20日 0:25
所用时间：760日23时3分
八百万再生
达成时间：2010年8月31日 8:26
所用时间：1076日7时4分
九百万再生
达成时间：2011年8月31日 20:02
所用时间：1441日18时40分
千万再生
达成时间：2012年8月30日 11:43
所用时间：1806日10时21分
一千一百万再生
达成时间：2014年2月25日 12:15
所用时间：2350日10时43分
一千二百万再生
达成时间：2016年1月7日 20:43
所用时间：3031日19时21分
一千三百万再生
达成时间：2017年9月24日 19:48
所用时间：3657日18时26分
一千四百万再生
达成时间：2019年9月3日 5:28
所用时间：4366日4时6分
一千五百万再生
达成时间：2020年8月3日 11:57
所用时间：4701日10时35分
一千六百万再生
达成时间：2022年8月7日 23:57
所用时间：5435日22时35分
此外，《みくみくにしてあげる♪》还创造了以下纪录：
- 本曲是niconico上第1首达到100万、200万、300万、400万、500万、600万、700万、800万、900万、1000万、1100万、1200万、1300万、1400万、1500万及1600万再生的VOCALOID曲目，同时亦曾是VOCALOID再生量最高的歌曲，直到大约15年多后被《千本樱》超越。
- 本曲是VOCALOID最快达成400万、500万、600万再生的曲目。
- 本曲一度是VOCALOID最速传说曲（用时25日20时56分），直到大约3年后被《FREELY TOMORROW》超越。
- 本曲一度是VOCALOID最速神话曲（用时1806日10时21分），直到大约3年后被《千本樱》超越。
- 周刊相关
在周刊VOCALOID & UTAU RANKING中，《みくみくにしてあげる♪》在周刊前三期获得三连冠，是第一首获得周刊三连冠的歌曲、第一首两次连冠的歌曲，并成为第一首门番。《みんなみくみくにしてあげる♪》在2012年10月的第263期首次登榜并以3,270,891pts成为第1名，成为周刊历史上第25首单周得点突破百万分的歌曲，亦打破了《FREELY TOMORROW》的得点纪录，创造了目前周刊历史上的单周最高得点，且是目前周刊历史上唯一一首单周得点突破三百万分的曲目。
歌词
作品收錄
音樂專輯
- 《初音未來 1st Song Album》
- 《The VOCALOID》
- 《VOCALOID BEST from niconico動画》
- 《VOCALOID2 MAXI Single Vol. 1 ～把你Miku Miku掉CD～》（VOCALOID2 MAXI Single Vol. 1 ～みっくみくCDにしてやんよ～）
- 《初音未來 5th Anniversary Best ～impacts～》
- 《初音未來-Project DIVA-F Complete Collection》
- 《VOCA NICO☆PARTY》
- 《Heartsnative》
- 《Heartsnative2》
遊戲
- 《初音ミク -Project DIVA-》系列
- 《Miku_Flick/02》 (DLC)
- 《jubeat plus》
- 《REFLEC BEAT plus》
- 《SOUND VOLTEX》
- 《太鼓達人》（包括原版和小林幸子的改编翻唱版）
- 《maimai》
- 《Miku_Flick/02》 (DLC)
- 《MUSIC GUNGUN!》
- 《BanG Dream！少女乐团派对》（翻唱版）
- 《世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来》
翻唱
転少女
《みくみくにしてあげる♪》的転少女翻唱版本和声：藤田咲，2011年2月14日投稿于Niconico。随后收录于転少女的第二张单曲专辑《さいくろん》。
实际上这首歌的歌词是完整版みんなみくみくにしてあげる♪的歌词，而且比本家的投稿要早。
小林幸子
| さちさちにしてあげる♪ | |
 | |
| 演唱 | 小林幸子 |
| 收录专辑 | |
| 《さちさちにしてあげる♪》KSPR-1006 | |
《さちさちにしてあげる♪》是《みくみくにしてあげる♪【してやんよ】》的小林幸子翻唱版本，收录于小林幸子在第86届Comic Market第三日（2014年8月17日）限定发售的VOCALOID翻唱歌曲专辑《さちさちにしてあげる♪》。PV版本于发售前的8月8日投稿于Niconico。
2016年1月27日，原收录本曲的限定发售专辑《さちさちにしてあげる♪》开始正式全面发售。
不止是歌名，歌词和原曲相比也有一定改动有一段甚至改成了“ラスボスにしてあげる♪”
Pastel*Palettes
| みくみくにしてあげる♪【してやんよ】 | |||||
 游戏封面 | |||||
| 作词 | ika_mo | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | ika_mo | ||||
| 编曲 | 笠井雄太(Elements Garden) | ||||
| 演唱 |  Pastel*Palettes
| ||||
| BPM | 160 | ||||
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 124 | 长度 | 1:42 | ||
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 8 | 14 | 18 | 26 | ||
| 139 | 239 | 439 | 639 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
《みくみくにしてあげる♪【してやんよ】》的Pastel*Palettes翻唱版在手机游戏《BanG Dream！少女乐团派对》中作为可游玩曲目收录。
Pastel*Palettes主唱丸山彩的CV前岛亚美翻跳
二次创作
请参见压路机最速传说。| 首次获得 | みくみくにしてあげる♪ （#20） |
后作 メルト |
| 前作 カミサマネジマキ |
みんなみくみくにしてあげる♪ （#284） |
后作 夜咄ディセイブ |
| ||||||||||||||||||||||
注释与外部链接
- ↑ JASRAC中作品登陆名为みくみくにしてあげる♪【してやんよ】
- ↑ 投稿一年后播放量最多的VOCALOID歌曲排名
- ↑ 翻译取自bilibili评论区热评，由用户哔哩哔哩来自未来提供