成长球茎
跳转到导航
跳转到搜索
基本信息
- 这张卡是最初收录于《星袭爆破》(702)中的植物族协调怪兽。
- 卡名中的「バルブ」即“bulb”,在日本园艺学中多用作「球根」的同义词,这两个词可作为块茎、球茎、鳞茎等多种地下变态茎的统称。
- 简体中文版直接将其翻译为“球茎”则不太准确,在英汉对照中“球茎”的正确对应词应为“corm”。
- TCG将此卡翻译为了“Glow-Up Bulb”而非“Grow-Up Bulb”。“Bulb”有“灯泡”的意思,TCG这样翻译后卡名的字面的意思就更像是“发光灯泡”了,其本地化可能在恶搞日语原卡名的外来语读法。
- 这张卡原本是《游戏王5D's》第99集中十六夜秋所使用的卡片。在与安德烈的决斗中,她用“高速魔法-天使的施舍”将此卡送入了墓地。然后她发动了“星蚀-等级攀升-”,将“黑蔷薇龙”的等级转移给了此卡特殊召唤的“等级攀升衍生物”。接着她用“成长球茎”的效果令其自行苏生,与该衍生物一并同步召唤出了“星尘龙”。
- 此卡在原作中的效果文本是:
这张卡在自己的准备阶段时存在于墓地的场合,这张卡的等级上升1。之后,可以将与这张卡的等级相同张数的卡从自己的卡组上送去墓地,将墓地存在的这张卡特殊召唤到自己场上。
- 上面这套文本和动画中的实际表现完全不符,动画中“成长球茎”自行苏生的效果显然是在主要阶段而非在准备阶段发动的。这段文本中还提及此卡能在墓地中改变等级,不过这些特殊效果在动画中都没有表现出来。
- 这张卡除了能自行苏生提供场值外,还能用自己的效果将卡从卡组送到墓地,可触发其他卡片因效果送墓而发动的效果。在《游戏王卡片游戏》的第7期,此卡常和“孢子”、“孤燃花”及“蒲公英狮”组成外挂同步小轴。其泛用性导致此卡在第7期末的2012年3月和“孢子”一起被禁止,但“孢子”因自行苏生的要求较高在这次被禁的一年后就完全解禁,而此卡则因功能性更强直到同步召唤战术式微的2015年10月才转为限制卡,2016年4月才完全解禁。
效果
此卡名的效果在决斗中仅可使用1次。
①:此卡存在于墓地的情况下可以发动。将自己的牌组最上面的卡送至墓地,将此卡特殊召唤。
相关卡片
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||