2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

微眠的乐园

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
微睡みの楽園
ED单曲CD

京四郎和永远的天空 ed.jpg

Ceui纪念专辑

Ceui十周年纪念专辑-动画.JPG

演唱 Ceui
填词 こだまさおり
作曲 小高光太郎
编曲 小高光太郎
时长 4:48
收录专辑
TVアニメ『京四郎と永遠の空』EDテーマ 微睡みの楽園
Ceui十周年纪念专辑 -动画编-

微眠的乐园》(日语:微睡みの楽園)是TV动画《京四郎和永远的天空》的片尾曲,由Ceui演唱。

简介

作为动画的片尾曲,在各集的末尾播放。

收录于动画ED单曲CD《TVアニメ『京四郎と永遠の空』EDテーマ 微睡みの楽園》,并于2017年6月21日收录于Ceui的活动十周年纪念专辑动画编《Akashic Record ~Ruby~

歌曲

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

からっぽのとりかごは 昨日きのう旅立たびだ
空空的鸟笼 诉说着旅途开始的昨日
朝焼あさやけのなか さよならをげた
朝霞之下 倾诉着离别
目覚めざめたらまるで別人べつじんだわ 毎日まいにち
苏醒之时 如同已不再是自己的每一天
あたらしい なつかしい ふたりがいるね
都会发现崭新和令人怀念的两个自己
あいしたい 真実しんじつ
想爱你 其实已经
意味いみはないの れあえばすべて
毫无意义 只要心心相印就能包含一切
しるされたあいに まもられながらきてるのに
明明烙下的是爱的印记 却因你的守护而生
群青ぐんじょうはなぜはかなさをはらむの? いたい
群青为何孕育出了虚无? 想要见你
このそら永遠とわを うみはいのちをくれるだろう
这片天空将我的永恒延续 大海也为我带来了生命吧?
つばさやすめるように はなびらがれる
花瓣如停止拍打的羽翼般 摇曳着
微睡まどろみの楽園らくえん
飘落在那微眠的乐园
約束やくそくをせがむ ちいさなをつないで
任性的央求着承诺而紧握着的小手
かげに 名前なまえをつけよう
在这互相拥抱着的两人面前 告诉我名字吧
えらばれてがついたの わたしどうして
为何注意到并选择了我?
はじめから こんなにも あなただけだわ
因为一开始就 如此想念你
けに よろこびを
在相遇与离别的交替下 将欢喜
がれちた 記憶きおく夢幻むげん
与化为梦幻的记忆分离
ちてゆくときに さからうようにきあっても
即使如同要抗拒凋零的时间一般相拥而抱
うつろうこころきとめられないの わかって
也无法挽留渐行渐远的心 就此分离
どうかおそれずに つよくてもろいふたりのまま
无论如何 请不要害怕 一如既往坚强而脆弱的两人
ひらかれたとびらに んだひかり
在敞开的门扉之后 射入的阳光
何度なんどでもみちびいて
无论何时都在引导着我们
しるされたあいに まもられながらきてるのに
明明烙下的是爱的印记 却因你的守护而生
群青ぐんじょうはなぜはかなさをはらむの? いたい
群青为何孕育出了虚无? 想要见你
このそら永遠えいえんを うみはいのちをくれるだろう
这片天空将我的永恒延续 大海也为我带来了生命吧?
そして何度目なんどめかの 約束やくそくあさ
然后无论何时 都会迎来约定的那个清晨
微睡まどろみの楽園らくえん
在那微眠的乐园[1]

收录专辑

TV动画《京四郎和永远的天空》ED主题曲 微眠的乐园
京四郎和永远的天空 ed.jpg
原名 TVアニメ『京四郎と永遠の空』EDテーマ 微睡みの楽園
出品 Ceui
发行 Lantis
发行地区 日本
发行日期 2007年02月21日
商品编号 LHCM-1029
专辑类型 单曲
销量排行

146位

收录于动画ED单曲CD《TVアニメ『京四郎と永遠の空』EDテーマ 微睡みの楽園

TV动画《京四郎和永远的天空》ED主题曲 微眠的乐园
全碟作曲:小高光太郎 全碟编曲:小高光太郎 
曲序 曲目 作词演唱时长
1. 微睡みの楽園 こだまさおりCeui4:49
2. Qualia CeuiCeui4:37
3. 微睡みの楽園(instrumental) 4:49
4. Qualia(instrumental) 4:36
总时长:
-

注释与外部链接

  1. 翻译来自网易云音乐用户虎纹鲨鱼子,有修改