2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
幸福☆High Tension↑↑
跳转到导航
跳转到搜索
シアワセ☆ハイテンション↑↑ | |
演唱 | 南春香 (CV: 佐藤利奈) 南夏奈 (CV: 井上麻里奈) 南千秋 (CV: 茅原实里) |
作词 | うらん |
作曲 | 大久保薫 |
编曲 | 大久保薫 |
收录专辑 | |
《シアワセ☆ハイテンション↑↑》 |
《シアワセ☆ハイテンション↑↑》是动画《南家三姐妹 我回来了》的片头曲,由南春香 (CV: 佐藤利奈)、南夏奈 (CV: 井上麻里奈) 和南千秋 (CV: 茅原实里) 演唱。
歌曲
- NCOP
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
今すぐパノラマ*すまいるになって
展露出多彩的笑容来
気の向くままに さぁ行こう
随心所欲地去吧
高鳴りルーレット くるり回して
情绪高涨的转盘 一圈圈地转动
みんなみんな 一緒に始めよう☆
大家一起来开始吧☆
M.I.N.A.M.I.K.E Let's Go!
南、家、三、姐、妹 Let's Go!
M.I.N.A.M.I.K.E Let's Go!
南、家、三、姐、妹 Let's Go!
Hi! Hi! Hi! Hi! Fu
お待たせ!って登場で
久等了!到我闪亮登场
今日もやっぱり絶好調 (好調!)
今天果然状态绝佳!(绝佳!)
モヤモヤした気分なんて
急躁不安的心情
“ただいま”って吹き飛ばせ! (おかえり)
就用一句“欢迎回来”来打消吧!(我回来了)
満開のワクワクで (Fu Fu)
心情雀跃地全开(Fu Fu)
調子だって乗りこなそう (Go Go!)
好像能自在地掌控情绪(Go Go!)
追い風も飛び越えて (ぐんぐん!)
速度快过身后吹来的风(轰轰!)
トキメキファンファーレ de 行こう (Hi! Hi! Hi! Hi!)
吹起心动的号角前进吧(Hi! Hi! Hi! Hi!)
今すぐパノラマ*すまいるになって (Yeah)
展露出多彩的笑容来(Yeah)
ナイスな気まぐれ上昇↑ (常勝!)
心情突变向好上升↑(常胜!)
楽しいコトは (Fu Fu) 見逃さないよ (Fu Fu)
快乐的事情(Fu Fu)一个都不能少(Fu Fu)
経験は貪欲にっ♪ (Hi! Hi! Hi! Hi!)
贪婪地获取经验♪(Hi! Hi! Hi! Hi!)
飛び込んだならハイテンション (Yeah)
全心投入情绪更加高涨(Yeah)
空だって飛べちゃうかも? (でしょ?)
或许还可以一飞冲天?(对吧?)
高鳴りルーレット (Fu Fu) くるり回して (Fu Fu)
情绪高涨的转盘(Fu Fu)一圈圈地转动(Fu Fu)
みんなみんな 一緒にどこまでも (Hi!)
大家一起去往天涯海角(Hi!)
M.I.N.A.M.I.K.E Let's Go! M.I.N.A.M.I.K.E Let's Go!
南、家、三、姐、妹 Let's Go! 南、家、三、姐、妹 Let's Go!
Hi! Hi! Hi! Hi! Fu
未来へのアトラクション
心向着吸引我的未来
並ぶなんて待ちきれない (待って!)
等不了排列优先级了(等等!)
ドキドキへのパスはどちら?
通向心跳加速的通行证在哪?
早起きしてゲットしたい (ねむーい)
早起的鸟儿才能有虫吃(好困~)
出るクイは打たれたって (Fu Fu)
就算说枪打出头鸟树大招风(Fu Fu)
にょきにょきって成長中☆ (上々!)
也是一个接一个地茁壮成长中☆(向上!)
幸せのアンコール (もう1回)
幸福再一次的到来(再一次)
何度だって起こしてあげる (Hi! Hi! Hi! Hi!)
还会再发生无数次(Hi! Hi! Hi! Hi!)
いつでもシアワセだって言っちゃって (Yeah)
我说我们每时每刻都是幸福的(Yeah)
より取り未来 どうしよう♪ (どしよ?)
未来随心选 应该选哪个♪(选哪个?)
思考回路を (Fu Fu) ぐるぐるしたら (Fu Fu)
思考的回路(Fu Fu )高速地运转(Fu Fu)
掘り出しモノ見つけたっ (Hi! Hi! Hi! Hi!)
挖掘出了别样的宝藏(Hi! Hi! Hi! Hi! Hi!)
ハピネス型のスイッチは (Yeah)
快乐形态的开关(Yeah)
自由に押していいんだって (でしょ)
想按下就按下不必拘束(对吧)
宿題にして (Fu Fu) 忘れないように (Fu Fu)
但愿做完作业(Fu Fu)也不会忘了(Fu Fu)
もっともっと おしやべりしたいな (したいね)
还想互相之间多聊会天啊(多聊会啊)
今すぐパノラマ*すまいるになって (Yeah)
展露出多彩的笑容来(Yeah)
ナイスな気まぐれ上昇↑ (常勝!)
心情突变向好上升↑(常胜!)
楽しいコトは (Fu Fu) 見逃さないよ (Fu Fu)
快乐的事情(Fu Fu)一个都不能少(Fu Fu)
経験は貪欲にっ♪ (Hi! Hi! Hi! Hi!)
贪婪地获取经验♪(Hi! Hi! Hi! Hi!)
飛び込んだならハイテンション (Yeah)
全心投入情绪更加高涨(Yeah)
空だって飛べちゃうかも? (でしょ?)
或许还可以一飞冲天?(对吧?)
高鳴りルーレット (Fu Fu) くるり回して (Fu Fu)
情绪高涨的转盘(Fu Fu)一圈圈地转动(Fu Fu)
みんなみんな 集まったなら
大家要是都聚在一起
シアワセだって言っちゃって (Yeah)
我说我们就是幸福的(Yeah)
より取り未来 どうしよう♪ (どしよ?)
未来随心选 应该选哪个♪(选哪个?)
思考回路を (Fu Fu) ぐるぐるしたら (Fu Fu)
思考的回路(Fu Fu )高速地运转(Fu Fu)
掘り出しモノ見つけたっ (Hi! Hi! Hi! Hi!)
挖掘出了别样的宝藏(Hi! Hi! Hi! Hi! Hi!)
ハピネス型のスイッチは (Yeah)
快乐形态的开关(Yeah)
自由に押していいんだって (でしょ?)
想按下就按下不必拘束(对吧)
宿題にして (Fu Fu) 忘れないように (Fu Fu)
但愿做完作业(Fu Fu)也不会忘了(Fu Fu)
もっともっと 一緒にどこまでも
永远在一起 天涯海角都要去
M.I.N.A.M.I.K.E Let's Go! M.I.N.A.M.I.K.E Let's Go!
南、家、三、姐、妹 Let's Go! 南、家、三、姐、妹 Let's Go!
M.I.N.A.M.I.K.E Let's Go!
南、家、三、姐、妹 Let's Go!
收录专辑
シアワセ☆ハイテンション↑↑ | ||
发行 | Starchild Records | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2013年1月23日 | |
商品编号 | KICM-1436 | |
专辑类型 | 单曲 |
- 收录了动画《南家三姐妹 我回来了》的片头曲及对应伴奏。
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | シアワセ☆ハイテンション↑↑ | ||||||||
2. | トリプル*アテンション | ||||||||
3. | シアワセ☆ハイテンション↑↑ (Off Vocal Ver.) | ||||||||
4. | トリプル*アテンション (Off Vocal Ver.) | ||||||||
|