原来是炼金术士啊，我还以为是猫猫呢
跳转到导航
跳转到搜索
| 原来是炼金术士啊，我还以为是猫猫呢 | |
 | |
| 原曲名 | 고양이인줄 알았는데 연금술사🐱🧪 |
| 译名 | 原来是炼金术士啊，我还以为是猫猫呢 |
| 演唱 | 米可拉吉 |
| 作词 | NANDAI BAMCO |
| 作曲 | NANDAI BAMCO |
| 编曲 | NANDAI BAMCO |
| 混音 | NANDAI BAMCO |
| 导演 | 포도네 |
| 制片人 | 참빼미 |
| 美术 | 참빼미 |
| 动画 | 참빼미 |
| 时长 | 1:32 |
《原来是炼金术士啊，我还以为是猫猫呢🐱🧪》（고양이인줄 알았는데 연금술사）是由在SOOP平台活动的韩国虚拟主播米可拉吉（Milklarge）
演唱的歌曲。该歌曲于2024年10月9日发布。
|
简介
本曲于2024年10月9日在YouTube发布正式mv，目前YouTube的播放数为 -- ，在bilibili的搬运稿件播放数为 -- 。
该曲目为我的世界实况主专用服务器“Makaotalk 1.5”的炼金术士公会“流浪猫收容所”（고양이 보호소）主题曲。MV登场人物均为工会成员，是活跃于SOOP以及CHZZK平台的主播们。其中，米可拉吉担任女主，랑이씌、멜로딩딩、세이나、이리온、지연율、찌미、포도네饰演猫娘，꼬물、신동혁则出演目击者男路人，모개扮演猫，而SHAUN则化身为弹吉他的羊。
作曲家为NANDAI BAMCO，是歌手SHAUN的化名。SHAUN在采访中透露，今后发行有关ACG的曲目时，将使用NANDAI BAMCO化名发布。这个名称由来是有一天熟人将“万代南梦宫”念成“南代万梦宫”，因为觉得有趣，所以决定使用这个名字。
歌曲b站搬运稿件播放数反超了本家视频，并于2024年11月30日率先突破了100万播放。视频评论也在请求大家多多支持原作。本家稿件也于12月17日突破了100万播放。2025年本家视频播放数反超b站搬运稿件，于1月7日率先突破200万播放。作为200万纪念，米可拉吉于1月6日在音源平台发布正式音源以及inst伴奏。
2025年1月11日，为庆祝200万播放，米可拉吉召集公会成员进行了采访活动，并投稿两部视频。
- 花絮采访篇
- 读评论篇
官方MV
宽屏模式显示视频
| YouTube |
|---|
|
|
歌曲
Spotify
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
고양이인줄 알았는데 연금술사
原来是炼金术师啊 我还以为是猫猫呢
고양이인줄 알았는데 연금술사
原来是炼金术师啊 我还以为是猫猫呢
고양이인줄 알았는데 연금술사
原来是炼金术师啊 我还以为是猫猫呢
고양이인줄 알았는데 연금술사
原来是炼金术师啊 我还以为是猫猫呢
저 또, 저 또 길거리에 앉아
又在那个街角发现了
하품하는 하얀 고양이
打哈欠的白猫
사람 말을 할 줄 안다는
从别人那里听说
사람들의 얘길 들었지
这只猫能说人话
처음에는 무슨 헛소리냐 말을 했지
尽管起初不以为然
너무 궁금해 다가가 말을 했네
还是在好奇心的驱使下尝试交流
어머, 무슨 포션을 팔고있어
哇哦 她居然在卖魔法药水？
연금술사 길냥이였네
炼金术师的猫小姐
고양이인줄 알았는데 연금술사
原来是炼金术师啊 我还以为是猫猫呢
핑크 발바닥 만지면 심쿵사
粉色的肉球让我心动不已
저 까만 망토 숨겨진 털복숭이
隐藏在斗篷之下毛茸茸的身体
만져봐도 될까요, 한 번만?
能让我摸摸吗 就一次？
고양이인줄 알았는데 연금술사
原来是炼金术师啊 我还以为是猫猫呢
까끌한 혓바닥에 난 심쿵사
粗糙的舌头让我心动不已
겉으로는 얌전하게만 보여도
虽然她看上去很老实
건드리면 다칠거야
乱摸可是会挂彩的哦
角色设定
| |||
| |||
| 姓名 | 角色名 | 品种 | 设定 |
|---|---|---|---|
| 밀크라지 （米可拉吉） |
라지 （拉吉） |
人类 | 古灵精怪的高中生，好奇心旺盛，一旦对某个事情产生兴趣，就能展现出极高的专注力。 |
 포도네（葡萄妮） |
포도 （葡萄） |
韩国短毛猫 | 不会讲人类言语，看起来冷酷，但其实经常慌张且容易炸毛。 |
| 랑이씌 （虎狼） |
랑이 （小虎） |
白虎 | 和猫咪们一起生活，完全不像老虎，反而是猫咪们的领袖。 |
| 찌미 （吉米） |
찌미 （吉米） |
狞猫 | 性格极为活泼，经常说脏话，吓坏了周围的人，但心地非常柔软，在背后总是照顾身边的猫猫。 |
| 멜로딩딩 （魅洛叮叮） |
딩딩 （叮叮） |
黑猫 | 四次元女孩，外表看起来像辣妹，却疯狂热爱钓鱼。 |
| 이리온 （伊莉温） |
리온 （莉温） |
挪威森林猫 | 总是非常冷静，即使生气，周围的人也感受不到。 |
| 세이나 （瑟艾娜） |
이나 （艾娜） |
缅因猫 | 努力保持公主般的优雅，虽然性格干脆利落，却偶尔有点粗心大意。 |
| 지연율 （迟延律） |
율 （小律） |
苏格兰折耳猫 | 有些四次元，总喜欢突然消失，享受独自一人的时光，直到姐姐们搭话前都一直笑眯眯。 |
- 2024年12月3日导演포도네在推特上公开了角色设定。
- 非正式中文音译名，仅供参考。
轶事
- 主唱米可拉吉原先是给游戏主播呜哇哥制作视频封面的正式员工，后来开始并行虚拟主播的活动。曾参与过呜哇哥策划的异世界女团选秀。
- 有不少评论提到歌曲篇幅较短，感到有些遗憾。对此，作曲家SHAUN在采访中回应，这首歌之所以充满力量，与其短小的篇幅有一定关系。正因为像动画OP一样的设计，才给观众留下了更深的印象。
- 作曲家SHAUN曾以自己作曲并演唱的《Way Back Home》在韩国乐坛风靡一时。
宽屏模式显示视频
- B站稿件重音Teto跨语种调教版登上了周刊虚拟歌手外语排行榜 #13第五名。
外部链接
