2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
初晴寻踪去 踏雪妮儿复留印 来者沿迹循
跳转到导航
跳转到搜索
基本信息
- 这张卡收录于《破坏龙遗产》,是游戏王卡片游戏简体中文版中卡名最长的魔法卡,共计17个汉字外加两处间隔。
- 此卡卡名是一段以标准「五・七・五」格式写成的俳句,直译后的含义则是“踩着雪鞋印 顺着足迹追呀追 一个接一个”。
- 中文版为了流畅与重组语义进行了本地化改写,改写后去除了季语“雪沓(在雪地中行走时穿的高筒鞋)”。
- 第一句“初晴寻踪去”= 将自己墓地的最多5张卡以里侧除外
- 第二句“踏雪妮儿复留印”= 然后,自己除外状态的里侧的卡存在7张以上的情况下
- 第三句“来者沿迹循”= 对手尽可能地挑选自身墓地的卡以里侧除外,最多5张
- 卡图中的妖怪是“雪童子”。
效果
①:“初晴寻踪去 踏雪妮儿复留印 来者沿迹循”以外的卡被送至墓地的情况下可以发动。将自己墓地的最多5张卡以里侧除外。然后,自己除外状态的里侧的卡存在7张以上的情况下,对手尽可能地挑选自身墓地的卡以里侧除外,最多5张。